傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

鷓鴣天·吹破殘煙入夜風(fēng)

宋代 / 柳永
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

吹破殘煙入夜風(fēng)酿雪。一軒明月上簾櫳。因驚路遠(yuǎn)人還遠(yuǎn)侄刽,縱得心同寢未同指黎。

情脈脈,意忡忡州丹。碧云歸去認(rèn)無蹤醋安。只應(yīng)會(huì)向前生里杂彭,愛把鴛鴦兩處籠。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

夜幕降臨吓揪,倏忽間清風(fēng)吹散了薄煙亲怠,在窗欞竹簾之外,漸漸升起了一輪明月柠辞。因畏路途杳杳更憂人心未合团秽,即使能結(jié)同心,恐不能同處一地叭首。

情義綿綿习勤,思緒翩翩。剪不斷焙格,理還亂图毕。云兒啊,再回去只怕了無蹤跡(認(rèn)不得歸路)眷唉。這樣的事予颤、情思應(yīng)該只有在前世里顯現(xiàn),總是喜歡將兩地鴛鴦放一起冬阳。

注釋解釋

情脈脈:《古詩十九首·搖搖牽牛星》:“盈盈一水間蛤虐,脈脈不得語”“脈脈,情意綿綿肝陪,凝視不語得樣子笆焰。

忡忡:憂慮不安〖樱《詩經(jīng)·草蟲》:“未見君子,憂心忡忡”捏检。

“碧云”句:謂即使歸去夜很難尋得舊歡荞驴。碧云,碧空中得云贯城,喻指遠(yuǎn)方或天邊熊楼,多用來形容離愁別緒。

“只應(yīng)”二句:是說男女情事須有緣分能犯,前世有緣今世才能相廝相守鲫骗。前生,佛教認(rèn)為人有三聲踩晶,即前生执泰、今生、來世渡蜻。生术吝,亦作“世”计济。前生即前一輩子,對今生而言排苍。唐寒山《詩》之四十一:“今日如許貧沦寂,總是前生作。

創(chuàng)作背景

51歲時(shí)淘衙,柳永終于及第传藏,去過福建,留有《煮海歌》彤守,對當(dāng)時(shí)煮鹽為生的民眾給予了深切的同情毯侦。短短兩年仕途,他的名姓就載入了《海內(nèi)名宦錄》中遗增〗芯可惜由于性格原因,他屢遭排貶做修,因此進(jìn)入四處漂泊的“浮生”霍狰,養(yǎng)成了一種對蕭索景物,秋傷風(fēng)景的偏好饰及。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

詞精粹警拔蔗坯,甘之如飴。上片四句燎含,前兩句寫景宾濒,后兩句抒情。寫景清冷空寂屏箍,抒情韻悠意遠(yuǎn)绘梦。“路遠(yuǎn)人還遠(yuǎn)”前冠“因驚”赴魁,遂得精警拔俗之妙卸奉。所謂“人還遠(yuǎn)”,即人更遠(yuǎn)也颖御,即心遠(yuǎn)也榄棵。與歐陽修“平荒盡出是春山,行人更在春山外”用意想埒潘拱。只是歐詞是從閨婦感受言之疹鳄,柳詞則以行人心會(huì)出之。俱可稱俊語芦岂。

下片妙在后兩句瘪弓,前生有緣愛自可相期,是自慰語禽最,也是祝禱語杠茬,更是期待語月褥,語“愿天下有緣得都成了眷屬”詞異意同,它使全詞拔高了一個(gè)音節(jié)瓢喉,可堪細(xì)味宁赤。《全宋詞》此詞調(diào)名下唐圭璋括注一行小字曰:“案此首調(diào)名原作《瑞這股》栓票,非决左,今按律改∽咛埃”

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

柳永 : 柳永佛猛,(約987年—約1053年)北宋著名詞人,婉約派代表人物坠狡。漢族继找,崇安(今福建武夷山)人,原名三變逃沿,字景莊婴渡,后改名永,字耆卿凯亮,排行第七边臼,又稱柳七。宋仁宗朝進(jìn)士假消,官至屯田員外郎...[詳細(xì)]

柳永的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

鷓鴣天·吹破殘煙入夜風(fēng)古詩原文翻譯賞析-柳永

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人