傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

生查子·獨(dú)游雨巖

宋代 / 辛棄疾
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

溪邊照影行毛好,天在清溪底望艺。天上有行云,人在行云里肌访。

高歌誰(shuí)和余找默,空谷清音起。非鬼亦非仙吼驶,一曲桃花水惩激。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

人在溪邊行走溪水映照出人影,藍(lán)天倒映在清清的溪水里蟹演。藍(lán)天上有飄動(dòng)的白云风钻,人正行走在那飄動(dòng)的白云里。

我放聲高歌酒请,誰(shuí)來(lái)應(yīng)和骡技?只聽(tīng)空幽的山谷清音響起。那響聲不是來(lái)自鬼怪神仙蚌父,而是桃花旁的流水聲悅耳無(wú)比哮兰。

注釋解釋

雨巖:在江西永豐縣西南博山附近,巖中有泉水飛出苟弛,如風(fēng)雨之聲喝滞。

行云:云彩流動(dòng)。

和(hè):跟著唱

余:我

空谷:深谷膏秫∮以猓《詩(shī)經(jīng)·小雅·白駒》:“皎皎白駒,在彼空谷缤削【焦”

清音:指空谷中潺潺的流水聲⊥じ遥《淮南子·兵略訓(xùn)》:“夫景不為曲物直滚婉,響不為清音濁∷У叮”晉·左思《招隱》:“未必絲與竹让腹,山水有清音】勰纾”

非鬼亦非仙:蘇軾《夜泛西湖五絕》:“湖光非鬼亦非仙骇窍,風(fēng)恬浪靜光滿川∽队啵”

一曲:一灣腹纳。

桃花水:即桃花汛。農(nóng)歷二三月桃花盛開(kāi)時(shí)節(jié),冰化雨積嘲恍,黃河等處水猛漲足画,稱為桃花汛』赘疲《漢書·溝洫志》:“如使不及今冬成锌云,來(lái)春桃華水盛荠医,必羨溢吁脱,有填淤反壤之害”蛳颍”注云:“蓋桃方華時(shí)兼贡,既有雨水,川谷冰泮娃胆,眾流猥集遍希,玻瀾盛長(zhǎng),故謂之桃華水耳里烦≡渌猓”《水衡記》:“黃河二月三月水,名桃花水胁黑》戏猓”唐·杜甫《南征》詩(shī):“春岸桃花水,云帆楓樹(shù)林丧蘸∑螅”

創(chuàng)作背景

這首詞寫于罷官之后的帶湖閑居時(shí)期。在職期間力喷,他積極籌措恢復(fù)中原大計(jì)刽漂,遭到主和派的排斥、打擊和嫉恨弟孟,被朝廷罷職閑居贝咙。抗戰(zhàn)理想不能實(shí)現(xiàn)拂募,報(bào)國(guó)壯志一籌莫展庭猩,因此,詩(shī)人感到苦悶和孤獨(dú)没讲,便寫了這首詞來(lái)抒發(fā)胸中的悲憤眯娱。題目中的“獨(dú)游”二字,已經(jīng)透露出了這種意味爬凑。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

上片寫詞人游覽雨巖見(jiàn)到的景色徙缴。第一句“溪邊照影行”,是點(diǎn)題,寫游人于样;第二句“天在清溪底”疏叨,寫清溪和藍(lán)天;第三句“天上有行云”穿剖,寫行云蚤蔓;第四句“人在行云里”如同電影中的定格,總寫溪糊余、人秀又、云,展示了水底的一個(gè)面贬芥。作者在這里所描寫的人吐辙、天、云都不是實(shí)體蘸劈,而是水中的倒影昏苏。清清的溪水,不但是雨巖的優(yōu)美景色之一威沫,而且也成了詞人攝取這張風(fēng)景小照的膠卷贤惯。游人的身影、碧藍(lán)的天空棒掠、飄動(dòng)的浮云孵构,都通過(guò)清清的溪水映現(xiàn)出來(lái)【淠“人在行云里”這樣神奇美妙的景象浦译,真可謂巧奪天工,不但使描寫的景物高度集中溯职,而且意境更為清新活潑精盅,整個(gè)畫面非常生動(dòng),所描寫的景物谜酒,全部處在變化之中叹俏,溪水自然是流動(dòng)的,游人漫步岸邊——“影行”僻族,白云飄轉(zhuǎn)空中——“行云”粘驰,這就使畫面充滿了動(dòng)感,給人以身臨其境的感覺(jué)述么。

如果說(shuō)上片的寫景蝌数,重在刻畫形象的話,那么這個(gè)下片的抒情度秘,則是著力描繪聲音顶伞。嘩嘩的流水,飄蕩的歌聲,不僅使寂靜的山谷增添了生氣唆貌,也為上面的圖畫配上了音樂(lè)滑潘。

清人沈祥龍《論詞隨筆》說(shuō):“詞貴藏于內(nèi)……于言外有所感觸∠橇”驀然讀去语卤,這首詞意境優(yōu)美,靜中有動(dòng)的圖畫酪刀,配著富于形象的歌聲與音樂(lè)粹舵,平易通俗、流暢自然的語(yǔ)言蓖宦,也令人贊嘆不絕齐婴。但仔細(xì)咀嚼油猫,就會(huì)發(fā)現(xiàn):作者把辛酸的感觸稠茂,藏在迷人的畫面背后;把滿心的苦悶情妖,融于優(yōu)美的樂(lè)律之中睬关。題目中的“獨(dú)”字,已經(jīng)為全詞規(guī)定了基調(diào)毡证,透露出苦悶的氣息电爹。下面的內(nèi)容,自然全都圍繞“獨(dú)”字展開(kāi)料睛,所以起拍第一句就是“溪邊照影行”丐箩。這一畫面里,只有一個(gè)倒映在水中的人影恤煞,點(diǎn)出了“獨(dú)游”屎勘,而比“獨(dú)游”更深刻,因?yàn)樗秩境鲆环N悲涼的氣氛居扒。

在這特定的氛圍里概漱,那清清的溪水,蔚藍(lán)的天空喜喂,飄動(dòng)的白云瓤摧,這些美好的景物,也染上了凄涼冷清的色彩玉吁,成為詞人表達(dá)孤獨(dú)之感的襯景照弥。“人在行云里”进副,不止是倒影交織的畫面这揣,也寫出了詞人不茍隨世俗的決心和孤傲清高的品格,暗寫了自己遭受打擊的原因。內(nèi)心澎湃的激情和遭受壓抑的苦悶曾沈,終究是掩遮不住的这嚣,“高歌”正是詞人內(nèi)心感情的流露和發(fā)泄。然而塞俱,并沒(méi)有人能理解他姐帚,與他相和的,只是空谷里的溪水障涯。詞人的“獨(dú)”唱罐旗,同嘩嘩的水聲,從聲音方面渲染了凄涼憂傷的氣氛唯蝶。這種“高山流水少知音”的感慨九秀,是他內(nèi)心苦悶的表現(xiàn);而這種“曲高和寡”的情景粘我,正是他收復(fù)中原的主張不能得到采納的寫照鼓蜒。那幽深寂靜的山谷,那溪水漂浮的殘花征字,不能不說(shuō)帶有象征意義都弹。所以,這首詞表面上是記游匙姜,描寫水光山色畅厢,實(shí)際上處處貫注著詞人憤激的感情,表現(xiàn)了詞人遭受排擠氮昧、閑居家鄉(xiāng)框杜、有志難伸的苦悶和寂寞,也反映了他對(duì)時(shí)局的不滿和對(duì)國(guó)事的關(guān)心袖肥。他熱愛(ài)大自然的風(fēng)光咪辱,又不忘懷于世事,正表現(xiàn)了詞人退居時(shí)期的內(nèi)心矛盾昭伸,說(shuō)明他并沒(méi)有因自然風(fēng)光的優(yōu)美而陶醉梧乘、而頹廢。

這首詞通過(guò)記敘獨(dú)游雨巖的情景庐杨,抒發(fā)了遭受打擊选调、閑居鄉(xiāng)里的苦悶,反映了作者內(nèi)心的不平和對(duì)國(guó)事的系念灵份。同時(shí)仁堪,這首詞構(gòu)思新穎,剪裁精妙填渠。題為“獨(dú)游雨巖”弦聂,作者就在“獨(dú)”字上作文章鸟辅,上片寫“形”獨(dú),下片寫“聲”獨(dú)莺葫。隨即帶出了雨巖的優(yōu)美景色匪凉,如清溪、藍(lán)天捺檬、行云再层、山谷等。寓情于景堡纬,情景交融聂受,意境清新自然而又沉郁,景愈美烤镐,愈可反襯出詞人的不平與憤懣蛋济。語(yǔ)言通俗流暢,以虛寫實(shí)炮叶,虛實(shí)結(jié)合碗旅,高度集中。所有這些都顯示出了這首詞的高度藝術(shù)性悴灵。王國(guó)維人間詞話》稱:“幼安之佳處扛芽,在有性情,有境界积瞒。”于此可見(jiàn)登下。

清代乾嘉時(shí)期嶺南的著名詩(shī)人和畫家黎簡(jiǎn)茫孔,有詩(shī)云:“七十二峰倒江水,俯見(jiàn)峰尖插天底被芳;一舟天上棹海松缰贝,回合三萬(wàn)寒虬龍∨媳簦”其構(gòu)思與辛詞同剩晴,可見(jiàn)辛詞影響之遠(yuǎn)。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

辛棄疾 : 辛棄疾(1140-1207)侵状,南宋詞人赞弥。原字坦夫,改字幼安趣兄,別號(hào)稼軒绽左,漢族,歷城(今山東濟(jì)南)人艇潭。出生時(shí)拼窥,中原已為金兵所占戏蔑。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋鲁纠。歷任湖北总棵、江西、湖南改含、福建...[詳細(xì)]

辛棄疾的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng),長(zhǎng)逝入君懷脯颜。 惟有春風(fēng)最相惜哟旗,殷勤更向手中吹。 言不中法者,不聽(tīng)也闸餐;行不中法者饱亮,不高也;事 桃花流水窅然去舍沙,別有天地非人間近上。 問(wèn)他有甚堪悲處?思量卻也有悲時(shí)拂铡,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起壹无,深閉朱門伴舞腰。

生查子·獨(dú)游雨巖古詩(shī)原文翻譯賞析-辛棄疾

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人