二月二日江上行厕九,東風(fēng)日暖聞吹笙蓖捶。
花須柳眼各無(wú)賴,紫蝶黃蜂俱有情扁远。
萬(wàn)里憶歸元亮井俊鱼,三年從事亞夫營(yíng)。
新灘莫悟游人意畅买,更作風(fēng)檐夜雨聲并闲。
二月二日這一天春游到江上,春風(fēng)和暢陽(yáng)光送暖樂曲悠揚(yáng)谷羞。
花蕊如須柳芽如眼婀娜多姿帝火,紫蝶黃蜂盤旋飛舞情意更長(zhǎng)。
客居萬(wàn)里之外常思回歸故里,柳伶鄭處供職已有三年時(shí)光犀填。
江上的新灘不理解我的心意蠢壹,風(fēng)吹雨打屋檐似的嘩嘩作響。
二月二日:蜀地風(fēng)俗宏浩,二月二日為踏青節(jié)知残。
東風(fēng):春風(fēng)。笙:一種管樂器比庄。它是用若干根裝有簧的竹管和一根吹氣管裝在一個(gè)鍋形的座子上制成的求妹。
花須:花蕊,因花蕊細(xì)長(zhǎng)如須佳窑,所以稱為花須制恍。柳眼:柳葉的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展神凑,所以稱為柳眼净神。無(wú)賴:本指人多詐狡獪,這里形容花柳都在任意地生長(zhǎng)溉委,從而撩起游人的羈愁鹃唯。
元亮井:這里指故里。元亮瓣喊,東晉詩(shī)人陶淵明的字坡慌。
亞夫營(yíng):這里借指柳仲郢的軍幕。亞夫藻三,即周亞夫洪橘,漢代的將軍。他曾屯兵在細(xì)柳(在今陜西咸陽(yáng)西南)防御匈奴棵帽,以軍紀(jì)嚴(yán)明著稱熄求,后人稱為‘亞夫營(yíng)”、“細(xì)柳營(yíng)”或“柳營(yíng)”逗概。
游人:作者自指弟晚。
風(fēng)檐雨夜聲:夜間檐前風(fēng)吹雨打的聲音。這里用來(lái)形容江邊浪潮聲的凄切逾苫。
公元851年(大中五年)秋指巡,李商隱的妻子王氏亡故。為了謀生隶垮,他不得不應(yīng)東川節(jié)度使柳仲郢之辟藻雪,入幕任節(jié)度書記,,開始了他一生中最后也是時(shí)間最長(zhǎng)的一次幕府生涯狸吞。此詩(shī)應(yīng)作于公元854(大中八年)年勉耀,即詩(shī)人在抑幕的第三年指煎。
詩(shī)的首句“二月二日江上行 ”,點(diǎn)明踏青節(jié)江上春游便斥。次句“東風(fēng)日暖聞吹笙 ”至壤,寫江行游春的最初感覺和印象。和煦的東風(fēng)枢纠,溫暖的旭日像街,都散發(fā)著融和的春意,就是那笙聲晋渺,也似乎帶著春回大地的暖意镰绎。笙簧畏潮濕,天寒吹久則聲澀不揚(yáng)木西,須以微火香料暖笙畴栖。東風(fēng)日暖,笙自然也簧暖而聲清了八千÷鹧龋“聞吹笙”和“東風(fēng)日暖”分別從聽覺和感覺寫出了踏青江行的感受——到處是暖洋洋的春意。
頷聯(lián)“花須柳眼各無(wú)賴恋捆,紫蝶黃蜂俱有情照皆。”寫江上春色沸停。如果說(shuō)首聯(lián)還是描寫剛接觸外界事物時(shí)一種自然的感受纵寝,這一聯(lián)則是有意尋春、賞春了星立。花葬凳、柳绰垂、蜂、蝶火焰,都是春天最常見的事物劲装,是春天生命與活力的標(biāo)志,紅(花)昌简、綠(柳)占业、黃、紫纯赎,更寫出了春天絢爛色彩谦疾。但這一聯(lián)不僅抒寫詩(shī)人對(duì)美麗春色的流連陶醉,而且委婉透露出因美好春色而觸動(dòng)的傷感犬金∧罨校“無(wú)賴”即“ 無(wú)心”六剥,與“有情”相對(duì)》寤铮花疗疟、柳是沒有人的感覺和感情的事物,它只按自然規(guī)律行事瞳氓,春天來(lái)了策彤,便吐蕊、長(zhǎng)葉匣摘,在東風(fēng)旭日中顯示出生命的活力店诗,散發(fā)著春天的氣息,而不顧人的悲歡哀樂恋沃,故源“無(wú)賴 ”必搞。蜂、蝶是有生命的動(dòng)物囊咏,春到人間恕洲,穿花繞柳,翩翩飛舞梅割,像是滿懷喜悅宣告著春天的來(lái)臨霜第,故說(shuō)“有情 ”。然而户辞,不管是無(wú)心的花柳泌类,還是有情的蜂蝶,它們作為春色的標(biāo)志底燎,生命活力的象征刃榨,又都和失去了生命春天的詩(shī)人形成鮮明對(duì)照。細(xì)味“各”字双仍、“俱”字枢希,不難發(fā)覺其中透露出的隱痛。詩(shī)人寫江間春色朱沃,寫物遂其情苞轿,正是為了要反襯出自己的沉淪身世與凄苦心境。何焯說(shuō):“前半逼出憶歸逗物,如此濃至搬卒,卻使人不覺 ”。這“不覺”正是詩(shī)的蘊(yùn)藉處翎卓。
頸聯(lián)“萬(wàn)里憶歸元亮井契邀,三年從事亞夫營(yíng)∈П”轉(zhuǎn)寫長(zhǎng)期寄幕思?xì)w蹂安。元亮井椭迎,用陶淵明(字元亮 )《歸園田居》:“ 井灶有遺處,桑竹殘朽株”田盈;亞夫營(yíng)畜号,用周亞夫屯兵細(xì)柳營(yíng)事,暗寓幕主的柳姓允瞧。雖用典简软,卻像隨手拈來(lái),信口道出述暂。他曾說(shuō)自己“無(wú)文通半頃之田痹升,乏元亮數(shù)間之屋”,可見詩(shī)人連歸隱躬耕的起碼物質(zhì)條件也沒有畦韭√鄱辏“萬(wàn)里”、“三年”艺配,表面上是寫空間的懸隔察郁,時(shí)間的漫長(zhǎng),實(shí)際上正是抒寫欲歸不能的苦悶和無(wú)奈转唉。對(duì)照著“三年已制思鄉(xiāng)淚皮钠,更入新年恐不禁”(《寫意》)、“三年苦霧巴江水赠法,不為離人照屋梁”(《初起》)等詩(shī)句麦轰,不難感到“三年從事亞夫營(yíng)”之中所蘊(yùn)含的羈泊天涯的痛苦。
末聯(lián)“新灘莫悟游人意砖织,更作風(fēng)檐夜雨聲”款侵。寫新灘流水在作者耳中引起的特殊感受。春江水漲侧纯,新灘流水在一般游春者聽來(lái)新锈,自然是歡暢悅耳的春之歌;但在思?xì)w不得的天涯羈旅的作者耳中茂蚓,卻像是午夜檐間風(fēng)雨的凄涼之聲,不斷撩動(dòng)著自己的羈愁剃幌,所以發(fā)出“新灘莫悟游人意”的嗟嘆聋涨。本是作者主觀感情作怪,卻說(shuō)“新灘莫悟”负乡,曲折有致牍白。
李商隱許多抒寫身世之悲的詩(shī)篇,往往以深沉凝重的筆調(diào)抖棘,綺麗精工的語(yǔ)言茂腥,著意渲染出一種迷蒙悲凄的環(huán)境氣氛狸涌。這首詩(shī)卻以樂境寫哀思,以美麗的春色反襯自己凄苦的身世最岗,以輕快流走的筆調(diào)抒發(fā)抑塞不舒的情懷帕胆,以清空如話的語(yǔ)言表現(xiàn)宛轉(zhuǎn)曲折的情思,具有相輔相成對(duì)立統(tǒng)一的藝術(shù)效果般渡。
李商隱 : 李商隱懒豹,字義山,號(hào)玉溪(谿)生驯用、樊南生脸秽,唐代著名詩(shī)人,祖籍河內(nèi)(今河南省焦作市)沁陽(yáng)蝴乔,出生于鄭州滎陽(yáng)记餐。他擅長(zhǎng)詩(shī)歌寫作,駢文文學(xué)價(jià)值也很高薇正,是晚唐最出色的詩(shī)人之一片酝,和杜牧合...[詳細(xì)]