傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

昨夜星辰昨夜風(fēng)付枫,畫樓西畔桂堂東烹玉。

唐代 / 李商隱
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代李商隱的《無(wú)題·昨夜星辰昨夜風(fēng)》

昨夜星辰昨夜風(fēng)二打,畫樓西畔桂堂東。

身無(wú)彩鳳雙飛翼掂榔,心有靈犀一點(diǎn)通继效。

隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅装获。

嗟余聽(tīng)鼓應(yīng)官去瑞信,走馬蘭臺(tái)類轉(zhuǎn)蓬。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

昨夜星光燦爛穴豫,夜半?yún)s有習(xí)習(xí)涼風(fēng)凡简;我們酒筵設(shè)在畫樓西畔、桂堂之東绩郎。

身上無(wú)彩鳳的雙翼潘鲫,不能比翼齊飛;內(nèi)心卻像靈犀一樣肋杖,感情息息相通溉仑。

互相猜鉤嬉戲,隔座對(duì)飲春酒暖心状植;分組來(lái)行酒令浊竟,決一勝負(fù)燭光泛紅。

可嘆呵津畸,聽(tīng)到五更鼓應(yīng)該上朝點(diǎn)卯振定;策馬趕到蘭臺(tái),像隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的蓬蒿肉拓。

注釋解釋

畫樓后频、桂堂:都是比喻富貴人家的屋舍。

靈犀:舊說(shuō)犀牛有神異暖途,角中有白紋如線卑惜,直通兩頭。

送鉤:也稱藏鉤驻售。古代臘日的一種游戲露久,分二曹以較勝負(fù)。把鉤互相傳送后欺栗,藏于一人手中毫痕,令人猜征峦。

分曹:分組。

射覆:在覆器下放著東西令人猜消请。分曹栏笆、射覆未必是實(shí)指,只是借喻宴會(huì)時(shí)的熱鬧梯啤。

鼓:指更鼓竖伯。

應(yīng)官:猶上班存哲。

蘭臺(tái):即秘書省因宇,掌管圖書秘籍。李商隱曾任秘書省正字祟偷。這句從字面看察滑,是參加宴會(huì)后,隨即騎馬到蘭臺(tái)修肠,類似蓬草之飛轉(zhuǎn)贺辰,實(shí)則也隱含自傷飄零意。

創(chuàng)作背景

所謂“無(wú)題”詩(shī)嵌施,歷來(lái)有不同看法:有人認(rèn)為應(yīng)屬于寓言饲化,有人認(rèn)為都是賦本事的。就李商隱的“無(wú)題”詩(shī)來(lái)看吗伤,似乎都是屬于寫艷情的吃靠,實(shí)有所指,只是不便說(shuō)出而已足淆。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

首聯(lián)以曲折的筆墨寫昨夜的歡聚巢块。“昨夜星辰昨夜風(fēng)”是時(shí)間:夜幕低垂巧号,星光閃爍族奢,涼風(fēng)習(xí)習(xí)。一個(gè)春風(fēng)沉醉的夜晚丹鸿,縈繞著寧?kù)o浪漫的溫馨氣息越走。句中兩個(gè)“昨夜”自對(duì),回環(huán)往復(fù)靠欢,語(yǔ)氣舒緩廊敌,有回腸蕩氣之概〔籼危“樓西畔桂堂東”是地點(diǎn):精美畫樓的西畔庭敦,桂木廳堂的東邊。詩(shī)人甚至沒(méi)有寫出明確的地點(diǎn)薪缆,僅以周圍的環(huán)境來(lái)烘托秧廉。在這樣美妙的時(shí)刻伞广、旖旎的環(huán)境中發(fā)生了什么故事,詩(shī)人只是獨(dú)自在心中回味疼电,我們則不由自主為詩(shī)中展示的風(fēng)情打動(dòng)了嚼锄。

頷聯(lián)寫今日的相思。詩(shī)人已與意中人分處兩撥兒蔽豺,“身無(wú)彩鳳雙飛翼”寫懷想之切区丑、相思之苦:恨自己身上沒(méi)有五彩鳳凰一樣的雙翅,可以飛到愛(ài)人身邊修陡〔捉模“心有靈犀一點(diǎn)通”寫相知之深:彼此的心意卻像靈異的犀牛角一樣,息息相通魄鸦⊙缟保“身無(wú)”與“心有”,一外一內(nèi)拾因,一悲一喜旺罢,矛盾而奇妙地統(tǒng)一在一體,痛苦中有甜蜜绢记,寂寞中有期待扁达,相思的苦惱與心心相印的欣慰融合在一起,將那種深深相愛(ài)而又不能長(zhǎng)相廝守的戀人的復(fù)雜微妙的心態(tài)刻畫得細(xì)致入微蠢熄、惟妙惟肖跪解。此聯(lián)兩句成為千古名句。

頸聯(lián)“隔座送鉤春酒暖护赊,分曹射覆蠟燈紅”是寫宴會(huì)上的熱鬧惠遏。這應(yīng)該是詩(shī)人與佳人都參加過(guò)的一個(gè)聚會(huì)。宴席上骏啰,人們玩著隔座送鉤节吮、分組射覆的游戲,觥籌交錯(cuò)判耕,燈紅酒暖透绩,其樂(lè)融融。昨日的歡聲笑語(yǔ)還在耳畔回響壁熄,今日的宴席或許還在繼續(xù)帚豪,但已經(jīng)沒(méi)有了佳人的身影。宴席的熱烈襯托出詩(shī)人的寂寥草丧,頗有“熱鬧是他們的狸臣,而我什么也沒(méi)有”的凄涼。

尾聯(lián)“嗟余聽(tīng)鼓應(yīng)官去昌执,走馬蘭臺(tái)類轉(zhuǎn)蓬”寫人在江湖身不由己的無(wú)奈:可嘆我聽(tīng)到更鼓報(bào)曉之聲就要去當(dāng)差烛亦,在秘書省進(jìn)進(jìn)出出诈泼,好像蓬草隨風(fēng)飄舞。這句話應(yīng)是解釋離開(kāi)佳人的原因煤禽,同時(shí)流露出對(duì)所任差事的厭倦铐达,暗含身世飄零的感慨。

全詩(shī)以心理活動(dòng)為出發(fā)點(diǎn)檬果,詩(shī)人的感受細(xì)膩而真切瓮孙,將一段可意會(huì)不可言傳的情感描繪得撲朔迷離而又入木三分。

作者介紹

李商隱 : 李商隱祈争,字義山斤程,號(hào)玉溪(谿)生角寸、樊南生,唐代著名詩(shī)人忿墅,祖籍河內(nèi)(今河南省焦作市)沁陽(yáng)扁藕,出生于鄭州滎陽(yáng)。他擅長(zhǎng)詩(shī)歌寫作疚脐,駢文文學(xué)價(jià)值也很高亿柑,是晚唐最出色的詩(shī)人之一,和杜牧合

李商隱的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠精耐,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔琅锻,德缺不補(bǔ)黍氮,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞浅浮,山鳥助酣歌沫浆。 用貧求富,農(nóng)不如工滚秩,工不如商 全一人者德之輕专执,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情郁油。

昨夜星辰昨夜風(fēng)本股,畫樓西畔桂堂東。-原文翻譯賞析-李商隱

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人