春山無伴獨相求锭吨,伐木丁丁山更幽。
澗道馀寒歷冰雪寒匙,石門斜日到林丘零如。
不貪夜識金銀氣,遠害朝看麋鹿游锄弱。
乘興杳然迷出處考蕾,對君疑是泛虛舟。
之子時相見会宪,邀人晚興留肖卧。
霽潭鳣發(fā)發(fā),春草鹿呦呦掸鹅。
杜酒偏勞勸塞帐,張梨不外求拦赠。
前村山路險,歸醉每無愁葵姥。
春日的山中獨處無伴荷鼠,因而特意把您訪求,丁丁的伐木聲使山谷更顯清幽牌里。
經(jīng)殘余著寒氣和凍雪的山澗通道颊咬,歷石門古道于傍晚時分到達您的隱居處。
您從不貪財牡辽,夜間也不去觀看金銀之氣喳篇;只愿躲避災禍,每天欣賞麋鹿閑游态辛。
我乘興而來麸澜,為您的情懷所感而迷路;面對您奏黑,仿佛是坐上隨意漂游之小舟炊邦。
張先生啊,您經(jīng)常和我相見熟史,眼下天色已晚馁害,卻仍邀請我留下,以盡晚間雅興蹂匹。
晴明的潭水上碘菜,鳣魚游躍,弄出“發(fā)發(fā)”之響限寞。春天草野間忍啸,傳來“呦呦”鹿鳴。
酒本是我杜家的履植,卻偏偏勞您來勸我计雌;梨本是你張府上的,自然不必向外找玫霎。
前村的山路雖然艱險凿滤,卻已在醉中走熟;讓我們盡情地喝吧庶近,來一個一醉方休翁脆。
張氏隱居:指張氏隱居之處。張氏:可能指張玠拦盹。杜甫晚年有《別張十三建封》鹃祖。張建封溪椎,兗州(今屬山東)人普舆。張玠為其父恬口。
春山:指春日山中。庾信詩:“春山百鳥啼沼侣∽婺埽”無伴:語出劉琨詩:“獨生無伴《曷澹”相求:互相尋求养铸。《易》:“同氣相求轧膘〕”
伐木丁丁(zhēngzhēng):語出《詩經(jīng)·小雅·伐木》:“伐木丁丁谎碍,鳥鳴嚶嚶鳞滨。嚶其鳴矣,求其友聲蟆淀≌玻”《小序》:“《伐木》,燕朋友故舊也熔任“矗”注:“丁丁,伐木聲疑苔「ζィ”山更幽:語出王籍詩:“鳥鳴山更幽『幌铮”
澗道:山澗通道赛惩。冰雪:猶言凍雪,冰讀去聲趁餐。
斜日:傍晚時西斜的太陽喷兼。陰鏗詩:“翠柳將斜日『罄祝”林丘:指隱居的地方季惯。謝惠連詩:“落雪灑林丘⊥瓮唬”
遠害:避免禍害勉抓。《晏子春秋》:“可謂能遠害矣候学∨航睿”麋(mí)鹿游:比喻繁華之地變?yōu)榛臎鲋梳码!妒酚洝だ钏箓鳌罚骸镑缏褂斡诔伍掀!?/p>
乘興:興會所至∠静兀《世說》:王徽之曰:“我本乘興而行蜜笤。”杳(yǎo)然:渺遠貌盐碱。迷出處:一作“迷去處”把兔。沈佺期詩:“此中迷出處∥屯纾”盧照鄰詩:“桃源迷處所县好。”
對君:語本庾信詩:“對君俗人眼暖混∑傅耄”虛舟:謂空無所系。無人駕御的船只儒恋。
之子:這個人善绎。指張氏。
晚興:至晚未衰之興致诫尽。杜審言詩:“圣情留晚興禀酱。”
霽潭:一作“濟潭”牧嫉,是指濟水言剂跟。仇兆鰲按:前章云“林丘”,本章云“山路”酣藻,則知不在濟水傍矣曹洽。以霽對春,正切時景辽剧。鳣(zhān)發(fā)(bō)發(fā):發(fā)發(fā):盛貌送淆。
呦呦:象聲詞。鹿鳴聲怕轿⊥当溃《詩經(jīng)》:“呦呦鹿鳴”。蘇武詩:“鹿鳴思野草撞羽,可以喻嘉賓阐斜。”
杜酒:家釀的薄酒诀紊。史傳杜康造酒谒出,故稱。此亦有杜甫自詡之意。
張梨:典出潘岳《閑居賦》:“張公大谷之梨笤喳】既”可知張公梨乃時名產(chǎn)也;此處借指張氏所產(chǎn)的梨莉测。謝靈運詩:“得性非外求∵蠛恚”
前村:語本沈炯詩:“火炬前村發(fā)捣卤。”山路:語本楊炯詩:“山路繞羊腸”八孝。
這組詩當作于唐玄宗開元二十四年(736年)董朝,時杜甫游于齊趙。第一首七律大概作于初識張氏時干跛,第二首五律大概作于與張氏熟識后子姜。
這組詩共兩首,第一首是七律楼入,大概在初識張氏時所作哥捕,形容他的為人。仇兆鰲《杜詩詳注》認為:前四句寫景嘉熊,后四句抒情遥赚,中間大概為分段處。若細分之阐肤,首句張氏凫佛,次句隱居。三四句切隱居孕惜,言路之僻遠愧薛,五六句切張氏,言人之廉靜衫画。末二句說得賓主兩忘毫炉,情與境俱化。
詩人在詩中用了反襯手法表現(xiàn)人的孤寂和山的幽靜:“春山處處子規(guī)聲”(清陸以湉《冷廬雜識·潘太守詩》)削罩,而張氏卻獨生無伴碘箍,只好自說自話,以春山的“鬧”襯托孤寂的人鲸郊,人越發(fā)孤寂了丰榴;丁丁的伐木聲,以“有聲”襯托幽靜的山秆撮,山越發(fā)幽靜了四濒。詩人用典故表現(xiàn)張氏的廉靜:《南史》載梁隱士孔祐至行通神,嘗見四明山谷中有錢數(shù)百斛,視之如瓦石盗蟆「甓《關(guān)中記》:辛孟年七十,與麋鹿同群喳资,世謂仙鹿觉吭。而結(jié)尾二句,更是詩人的良苦用心:“迷出處”仆邓,暗示張氏迷人的隱居環(huán)境如同桃花源鲜滩,使詩人“迷不復得路”(陶淵明《桃花源記》);“泛虛舟”节值,則表現(xiàn)“至行通神”張氏的飄逸與神秘徙硅。
第二首為五律。大約跟張氏已很相熟了搞疗,所以開首便道“之子時相見”嗓蘑,《杜詩鏡銓》以為“當是數(shù)至后再題”,《杜詩詳注》以為“往來非一度矣”匿乃,皆是桩皿。
雖是一首應酬之作,卻可以看出作者的人情味與風趣幢炸。這首詩直說與用典雙管齊下业簿。直說與用典是古詩常用的兩種表現(xiàn)方法,如不能分辨阳懂,詩意便不明白梅尤。在這里卻兩兩密合。假如當作直說看岩调,那簡直接近白話巷燥;假如當作用典看,那又大半都是些典故号枕,所謂無一句無來歷缰揪。但這是形跡,杜詩往往如此葱淳,不足為奇钝腺。它能夠有風趣,方是真正的難得赞厕。
如“之子”翻成白話當說“這人”或“這位先生”艳狐,但“之子”卻見《毛詩》。第三句皿桑,池中鯉魚很多毫目,游來游去蔬啡;第四句鹿在那邊吃草呦呦地叫;但“鳣鮪發(fā)發(fā)”镀虐,“呦呦鹿鳴箱蟆,食野之蘋”,并見《毛詩》刮便。用經(jīng)典成語每苦迂腐板重空猜,在這兒卻一點也不覺得,故前人評:“三四驅(qū)遣六藝卻極清秀恨旱”蔡海”而且鹿鳴原詩有宴樂嘉賓之意,所以這第四句雖寫實景窖杀,已景中含情,承上啟下了裙士。
“杜酒”一聯(lián)入客,幾乎口語體,偏又用典故來貼切賓主的姓腿椎。杜康是創(chuàng)制秫酒的人桌硫。“張公大谷之梨”啃炸,見潘岳《閑居賦》铆隘。這典故用得非常巧,顯出主人的情重來南用,已是文章本天成膀钠,尤妙在說得這樣輕靈自然」妫《杜詩鏡銓》說:“巧對肿嘲,蘊藉不覺≈”慰藉不覺正是風趣的一種銓表雳窟。
詩還用透過一層的寫法。文章必須密合當時的實感匣屡,這原是通例封救。但這個現(xiàn)實性卻不可呆看,有些地方正以不必符合為佳捣作。惟其不很符合誉结,才能把情感表現(xiàn)得非常圓滿,也就是進一步合乎現(xiàn)實了券躁。這詩末聯(lián)“前村山路險搓彻,歸醉每無愁”就是這樣如绸。想那前村的山路很險,又喝醉了酒旭贬,跌跌蹱蹱地回去怔接,仿佛盲人瞎馬夜半深池的光景,沒有不發(fā)愁之理稀轨;所以這詩末句實在該當作“歸醉每應愁”的扼脐,但他偏不說“應愁”,顛倒說“無愁”奋刽⊥呶辏“無愁”雖非實感,卻能進一步地表現(xiàn)這主題──主人情重佣谐,客人致謝肚吏,賓主極歡。
在這情景下狭魂,那么不管老杜他在那天晚上愁也不愁罚攀,反正必須說“無愁”的。所以另外本可以有一個比較自然合理的解釋雌澄,喝醉了所以不知愁斋泄;但也早被前人給否決了「湮《杜詩集評》引李天生說:“末二句謂與張深契炫掐,故醉歸忘山路之險,若云醉而不知睬涧,則淺矣募胃。”杜甫正要借這該愁而不愁來表示他對主人的傾倒和感謝畦浓,若把自己先形容成了一個酒糊涂摔认,那詩意全失,不僅殺風景而已宅粥。又這一句結(jié)出首聯(lián)的意思來参袱,“邀人晚興留”是這詩里主要的句子。
杜甫 : 杜甫(拼音:fǔ)(712-770)秽梅,字子美抹蚀,自號少陵野老,世稱“杜工部”企垦、“杜少陵”等环壤,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人钞诡,唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人郑现,杜甫被世人尊為“詩圣”湃崩,其詩...[詳細]