傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

桑柔

先秦 / 佚名
古詩原文
[挑錯/完善]

菀彼桑柔绸罗,其下侯旬,捋采其劉豆瘫,瘼此下民珊蟀。不殄心憂,倉兄填兮靡羡。倬彼昊天系洛,寧不我矜?

四牡骙骙略步,旟旐有翩描扯。亂生不夷,靡國不泯趟薄。民靡有黎绽诚,具禍以燼。於乎有哀杭煎,國步斯頻恩够。

國步蔑資,天不我將羡铲。靡所止疑蜂桶,云徂何往?君子實維也切,秉心無競扑媚。誰生厲階,至今為梗雷恃?

憂心慇慇疆股,念我土宇。我生不辰倒槐,逢天僤怒旬痹。自西徂東,靡所定處讨越。多我覯痻两残,孔棘我圉。

為謀為毖把跨,亂況斯削人弓。告爾憂恤,誨爾序爵节猿。誰能執(zhí)熱,逝不以濯?其何能淑滨嘱,載胥及溺峰鄙。

如彼遡風(fēng),亦孔之僾太雨。民有肅心吟榴,荓云不逮。好是稼穡囊扳,力民代食吩翻。稼穡維寶,代食維好锥咸?

天降喪亂狭瞎,滅我立王。降此蟊賊搏予,稼穡卒癢熊锭。哀恫中國,具贅卒荒雪侥。靡有旅力碗殷,以念穹蒼。

維此惠君速缨,民人所瞻锌妻。秉心宣猶,考慎其相旬牲。維彼不順仿粹,自獨俾臧。自有肺腸引谜,俾民卒狂牍陌。

瞻彼中林,甡甡其鹿员咽。朋友已譖毒涧,不胥以谷。人亦有言:進退維谷贝室。

維此圣人契讲,瞻言百里。維彼愚人滑频,覆狂以喜捡偏。匪言不能,胡斯畏忌峡迷?

維此良人银伟,弗求弗迪你虹。維彼忍心,是顧是復(fù)彤避。民之貪亂傅物,寧為荼毒。

大風(fēng)有隧琉预,有空大谷董饰。維此良人,作為式谷圆米。維彼不順卒暂,征以中垢。

大風(fēng)有隧娄帖,貪人敗類也祠。聽言則對,誦言如醉块茁。匪用其良齿坷,復(fù)俾我悖。

嗟爾朋友数焊,予豈不知而作永淌。如彼飛蟲,時亦弋獲佩耳。既之陰女遂蛀,反予來赫。

民之罔極干厚,職涼善背李滴。為民不利,如云不克蛮瞄。民之回遹所坯,職競用力。

民之未戾挂捅,職盜為寇芹助。涼曰不可,覆背善詈闲先。雖曰匪予状土,既作爾歌!

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

茂密柔嫩青青桑伺糠,下有濃蔭好地方蒙谓。桑葉采盡枝干禿,百姓受害難遮涼训桶。愁思不絕心煩憂累驮,失意凄涼久惆悵酣倾。老天光明高在上,怎不憐憫我驚惶谤专。

四馬駕車好強壯灶挟,旌旗迎風(fēng)亂飄揚。社會動亂不太平毒租,舉國不寧人心慌。百姓受難少壯丁箱叁,如受火災(zāi)盡遭殃墅垮。長長聲聲心悲哀,國運艱難太動蕩耕漱。

國運艱難無錢糧算色,老天不肯來扶將。沒有歸宿無處住螟够,哪兒定居可前往灾梦?君子總是在思索,持心不爭意志強妓笙。如此禍根誰引出若河?至今為害把人傷。

心中憂愁真惻愴寞宫,思念故居和家鄉(xiāng)萧福。生不逢時我真慘,遇上老天怒氣旺辈赋。從那西邊到東邊鲫忍,無處安身最凄涼。遭遇災(zāi)禍?zhǔn)芸喽嘣壳饣季o急在邊疆悟民。

謹慎謀劃覓良方,才能消除混亂狀篷就。告訴你要體恤人射亏,告訴你要用賢良。誰在解救炎熱時腻脏,不用冷水來沖涼鸦泳?小人治國沒好事,大家受溺遭滅亡永品。

好像就在逆風(fēng)闖做鹰,呼吸困難口難張。百姓本有肅敬心鼎姐,但卻無處獻力量钾麸。重視農(nóng)業(yè)生產(chǎn)事更振,百姓辛苦代耕養(yǎng)。耕種收獲國之寶饭尝,代耕之民最善良肯腕。

天降禍亂與死亡,要滅我們所立王钥平。降下害蟲食根節(jié)实撒,各種莊稼都遭殃。哀痛我們國中人涉瘾,連綿土地受災(zāi)荒知态。沒有人來獻力量,哪能虔誠感上蒼立叛。

順應(yīng)人心好君王负敏,百姓愛戴都瞻仰。操心國政善謀畫秘蛇,考察慎選那輔相其做。不順人心壞君王,獨讓自己把福享赁还。壞蛋自有壞肺腸妖泄,讓那國民都發(fā)狂。

看那叢林蒼莽莽艘策,鹿群嬉戲多歡暢浮庐。同僚朋友卻相讒,沒有誠心不善良柬焕。人們也有這些話审残,進退兩難真悲涼。

惟這圣人眼明亮斑举,目光遠大百里望搅轿。那種愚人真可笑,獨自高興太狂妄富玷。不是我們不能說璧坟,為何顧忌心惶惶?

惟有這人心善良赎懦,無所求取沒欲望雀鹃。但是那人太忍心,變化反覆總無常励两。百姓如今似好亂黎茎,實因惡政苦難當(dāng)。

大風(fēng)疾吹呼呼響当悔,長長山谷真空曠傅瞻。想這好人多善良踢代,所作所為都高尚。想那壞人不順理嗅骄,行為污穢真骯臟胳挎。

大風(fēng)疾吹呼呼響,貪利敗類有一幫溺森。好聽的話就回答慕爬,聽到諍言裝醉樣。賢良之士不肯用屏积,反而視我為阍璺#狂。

朋友你啊可嗟傷肾请,豈不知你裝模樣。好比那些高飛鳥更胖,有時被射也落網(wǎng)铛铁。我已熟悉你底細,反來威嚇真愚妄却妨。

沒有準(zhǔn)則民擾攘饵逐,因你背理善欺罔。盡做不利人民事彪标,好像還嫌不理想倍权。百姓要走邪僻路,因你施暴太橫強捞烟。

百姓不安很恐慌薄声,執(zhí)政為盜掠奪忙。誠懇勸告不聽從题画,背后反罵我荒唐默辨。雖然遭受你誹謗,終究我要作歌唱苍息。

注釋解釋

菀(wǎn):茂盛的樣子缩幸。

侯:維。旬:樹蔭遍布竞思。

劉:剝落稀疏表谊,句意謂桑葉被采后,稀疏無葉盖喷。

瘼(mò):病爆办、害。

殄(tiǎn):斷絕课梳。

倉(chuàng)兄(huàng):同“愴怳”押逼,凄涼紛亂貌步藕。填:通“陳”,長久挑格。

倬(zhuō)彼:即“倬倬”咙冗,光明而廣大貌。

寧:何漂彤。不我矜:“不矜我”的倒文雾消。矜,憐憫挫望。

骙(kuí)骙:馬奔馳不停貌立润。

旟(yú)旐(zhào):畫有鷹隼、龜蛇的旗媳板。有翩:翩翩桑腮,翻飛的樣子。

夷:平蛉幸。

泯:亂破讨。一說滅。

黎:眾奕纫。

具:通“俱”提陶。燼:本指火燒后的灰燼,這里指人民遭遇戰(zhàn)禍匹层,剩余無幾隙笆。

於(wū)乎:嗚呼,哀痛之聲升筏。

國步:指國運撑柔。頻:危急。

蔑:無您访。資:財乏冀。

將:扶助⊙笾唬“不我將”為“不將我”之倒文辆沦。

疑:同“凝”,止疑识虚,停息肢扯。

云:發(fā)語詞。徂:往担锤。

維:借為“惟”蔚晨,思。

秉心:存心。無競:無爭铭腕。

厲階:禍端银择。

梗:災(zāi)害。

慇(yīn)慇:心痛的樣子累舷。

土宇:土地浩考、房屋。

不辰:不時被盈,指出生得不是時候析孽。

僤(dàn)怒:震怒。僤只怎,大袜瞬。

覯:遇。痻(mín):災(zāi)難身堡。

棘:通“急”邓尤。圉(yù):邊疆。

毖:謹慎

斯:乃贴谎。削:減少

爾:指周厲王及當(dāng)時執(zhí)政大臣汞扎。

序:次序。爵:官爵赴精。

執(zhí)熱:救熱。

逝:發(fā)語詞绞幌。濯:洗蕾哟。

淑:善。

載:乃莲蜘。胥(xū):皆谭确。

遡(sù):逆。

僾(ài):呼吸不暢的樣子票渠。

肅:肅敬逐哈。

荓(pīng):使。不逮:不及问顷。

稼穡:這里指農(nóng)業(yè)勞動昂秃。

力民:使人民出力勞動。代食:指官吏靠勞動者奉養(yǎng)杜窄。

滅我立王:意謂滅我所立之王肠骆,指周厲王被國人流放于彘的事。

蟊(máo)賊:蟊為食苗根的害蟲塞耕,賊為吃苗節(jié)的害蟲蚀腿。指農(nóng)作物的病蟲害。

卒:完全扫外。癢:病

恫(tòng):痛莉钙。

贅:通“綴”廓脆,連屬。

旅力:膂力磁玉。旅停忿,同“膂”。

念:感動蜀涨。

惠君:惠瞎嬉,順。順理的君主厚柳,稱惠君氧枣。

宣猶:宣,明别垮;猶便监,通“猷”。

考慎:慎重考察碳想。相:輔佐大臣烧董。

臧:善。

自有肺腸:想法與眾不同胧奔,別具一副心肝逊移。實指壞心腸。

卒狂:全都狂惑迷亂龙填。

甡(shēn)甡:同“莘莘”胳泉,眾多之貌。

譖(jiàn):通“僭”岩遗,相欺而不相信任扇商。

胥:相。谷:善宿礁。

進退維谷:謂進退皆窮案铺。維,是梆靖】睾海“谷”有兩種解說,毛傳:“谷返吻,窮也暇番。”《晏子春秋》中思喊,叔向問晏子一節(jié)壁酬,引詩“進退維谷”,謂“處兩難善全之事而處之皆善也”,訓(xùn)為“谷”舆乔,善也岳服,與毛說不同。

瞻:遠望希俩。言:語助詞吊宋。百里:指有遠見。

覆:反而颜武。

匪言不能:即“匪不能言”璃搜。

胡:何。斯:這樣鳞上。

迪:進这吻。

寧:乃。荼毒:荼指苦草篙议,毒指毒蟲毒蛇之類唾糯。指毒害。

有隧:隧鬼贱,形容大風(fēng)疾速吹動移怯。一說訓(xùn)隧為道,謂風(fēng)前進有其通道这难。

征:往舟误。中垢:指宮廷穢聞。中姻乓,指宮內(nèi)嵌溢。

貪人:貪財枉法的小人,指榮夷公之流糖权《赂梗《史記·周本紀》:“厲王即位三十年炸站,好利星澳,近榮夷公,芮良夫諫不聽旱易,卒以榮公為卿士禁偎。”

聽言:順從心意的話阀坏。

誦言:忠告的言語如暖。

悖(bèi):違理。

予:芮良夫自稱忌堂。

飛蟲:指飛鳥盒至。古人用“蟲”泛指一切動物,鳥為羽蟲,獸為毛蟲枷遂,龜為甲蟲樱衷,魚為鱗蟲,人為倮蟲酒唉。故稱虎為“大蟲”矩桂。

既:已經(jīng)。陰:通“諳”痪伦,熟悉侄榴。

赫:通“嚇”。

罔極:無法則网沾。

職:主張癞蚕。涼:涼薄。背:背叛绅这。

云:句中助詞涣达。克:勝证薇。

回遹(yù):邪僻度苔。

用力:指用暴力。

戾(lì):善浑度。

涼:通“諒”寇窑。涼言,諒直之言箩张。

雖曰匪予:曰甩骏,句中助詞。匪先慷,同“誹”饮笛,誹謗。

既:終论熙。

創(chuàng)作背景

這是西周卿士芮良夫(芮伯)譴責(zé)周厲王暴虐昏庸福青,任用非人,終于亂政而作的詩脓诡。周厲王被流放于彘在其三十七年(前842年)无午,這首詩當(dāng)作于此年前后∽Q瑁《左傳·文公元年》有秦伯賦周芮良夫之詩的記載宪迟,而所賦的詩句就是此詩第十三章

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

全詩十六章,前八章每章八句交惯,刺厲王失政次泽,好利而暴虐穿仪,以致民不聊生,故激起民怨意荤;后八章每章六句牡借,責(zé)同僚,然亦道出厲王用人不當(dāng)袭异,用人不當(dāng)亦厲王之過失钠龙。故毛傳總言為刺厲王。

首章以桑為比御铃,桑本茂密碴里,蔭蔽甚廣,因摘采至盡而剝落稀疏上真。比喻百姓下民咬腋,受剝奪之深,不勝其苦睡互,故詩人哀民困已深根竿,呼天而訴曰:“倬彼昊天,寧不我矜就珠】芸牵”意謂:高明在上的蒼天啊,怎么不給我百姓以憐憫呢妻怎!詩意嚴肅壳炎,為全詩之主旨。

次章至第四章逼侦,述禍亂之本匿辩,乃是緣于征役不息,民無安居之所榛丢〔颍“四牡骙骙,旟旐有翩”晰赞,謂下民已苦于征役稼病,故見王室之車馬旌旗,而痛心疾首曰:“亂生不夷宾肺,靡國不泯溯饵。民靡有黎侵俗,具禍以燼锨用。”意思是說:亂子不平息國家就要滅亡隘谣,現(xiàn) 在民間黑發(fā)的丁壯已少增拥,好比受了火災(zāi)很多人都成為灰燼了啄巧。國以民為本,民瘼深重掌栅,而國危矣秩仆。詩人對此情況,更大聲疾呼云:“於乎有哀猾封,國步斯頻澄耍!”感嘆國運危蹙,必?zé)o長久之理晌缘,必致蹈危亡之禍齐莲。三章感嘆民窮財盡,而天不助我磷箕,人民無處可以安身选酗,不知往何處為好,因而引起君子的深思岳枷。君子本無欲無求芒填,捫心自問沒有爭權(quán)奪利之心,但念及國家前途空繁,不免發(fā)出誰實為此禍根殿衰,至今仍為民之病害的浩嘆。四章感慨“我生不辰盛泡,逢天僤怒”播玖。“我生不辰”饭于,謂生不逢時蜀踏。詩人之言如此,可見內(nèi)心殷憂之深掰吕。他從人民的角度出發(fā)果覆,痛感人民想安居,而從西到東殖熟,沒有能安居的處所局待。人民懷念故土故居,而故土故居都因征役不息不能免于禍亂菱属。人民既受多種災(zāi)難的侵襲钳榨,更擔(dān)心外患侵凌,御侮極為迫切纽门。天怒民怨薛耻,而國王不恤民瘼,不思改變國家的政治赏陵,因此詩人憂心如搗饼齿,為盼國王一悟而不可得深懷憂憤饲漾。僅此四章,已可見暴政害民缕溉,深重到何等程度考传。

五章至八章,是詩人申述為國之道证鸥,再進忠言僚楞。五章首二句“為謀為毖,亂況斯削”枉层,是說謀慮周到镜硕,做事慎重,禍亂的情況就可以削減返干。繼言“告爾憂恤兴枯,誨爾序爵”;是以老臣的口氣矩欠,誡教國王:必須憂恤國事财剖,慎于授官拜爵,選用賢能癌淮。解救國家之急難躺坟,有如解救炎熱。解救炎熱乳蓄,要用涼水咪橙,好比解救國家危難,必須任用賢良虚倒。詩人用“誰能執(zhí)熱美侦,逝不以濯”等語,諄諄告誡魂奥,陳述利害菠剩,可謂語重心長,譬喻也很確當(dāng)耻煤。六章七章具壮,從愛護人民的觀點出發(fā),表明百姓都很善良哈蝇,他們勤于稼穡棺妓,以耕種養(yǎng)活“力民代食”的人(“力民代食”指官府役使人民勞動,取其收獲養(yǎng)活自己)炮赦。因此官府要體恤民情怜跑,愛護人民,是為政的首要大事眼五。六章“如彼遡風(fēng)妆艘,亦孔之僾”,是說國王為政看幼,不得人心批旺,人民就如向著逆風(fēng),感到窒息喪氣诵姜。人民雖有進取之心汽煮,但征役過重,剝奪過多棚唆,他們必然會產(chǎn)生難于效力之感暇赤。七章敘天降災(zāi)害,禍亂頻仍宵凌,執(zhí)政者只知聚斂鞋囊,沒有顧念人民認真救災(zāi)。由于為政昏亂瞎惫,所以人民倍感痛苦溜腐。在詩中,詩人用人民的口氣瓜喇,警示國王挺益,一則曰:人怨則天怒,天降喪亂乘寒,將滅我所立之王望众;再則曰:降此蟊賊之蟲,莊稼都受到蟲害而失收伞辛,天災(zāi)正是天之懲戒烂翰。下曰“哀恫中國,具贅卒荒”蚤氏,則是感念人民受災(zāi)痛苦刽酱,連綴的土地,都受災(zāi)荒蕪瞧捌,而執(zhí)政者昏亂棵里,沒有領(lǐng)導(dǎo)人民合力救災(zāi),因而也不能感念上天減輕災(zāi)難姐呐。

詩的第八章再從用人的角度出發(fā)殿怜,言人君有順理有不順理,用人有當(dāng)有不當(dāng)曙砂。賢明的國君明于治道头谜,順情達理能認真考慮選用他的輔相。不順理的君王鸠澈,則與之相反自以為是柱告,把小人當(dāng)作善良截驮,因此使得人民迷惑而致發(fā)狂。

以上八章是詩的前半际度,也是詩的主體葵袭,總說國家產(chǎn)生禍亂的原因,是由于厲王好貨暴政乖菱,不恤民瘼坡锡,不能用賢,不知納諫窒所,以致民怨沸騰鹉勒,而詩人有“誰生厲階,至今為钩橙。”之悲慨禽额。

后八章責(zé)同僚之執(zhí)政者,不以善道規(guī)范自己皮官,缺乏遠見绵疲,只知逢迎君王,加速了國家的危亡臣疑,更引起人民的怨恨盔憨。詩人感慨小人當(dāng)權(quán),也是厲王的過失讯沈,因而作成此詩郁岩,希望引起鑒戒。

第九章以“瞻彼中林缺狠,甡甡其鹿”兩句起興问慎。鹿之為物,性喜群居挤茄,相親相善如叼。今同僚朋友,反而相譖穷劈,不能以善道相助笼恰,是不如中林之鹿。故詩人感慨“上無明君歇终,下有惡俗”(朱熹《詩集傳》)而有“進退維谷”之嘆社证。

第十章、十一章评凝,用對比手法追葡,指責(zé)執(zhí)政者缺乏遠見,他們阿諛取容,自鳴得意宜肉,他們存有畏忌之心匀钧,能進言而不進言,反覆瞻顧谬返,于是賢者避退之斯,不肖者進,于是人民慘遭荼毒而造成變亂朱浴。詩人指出執(zhí)政者倘為圣明之人吊圾,必能高瞻遠矚达椰,明見百里翰蠢,倘若執(zhí)政者是愚人,他們目光短淺啰劲,倒行逆施梁沧,做了壞事,反而狂妄欣喜蝇裤。這是禍亂之由廷支。詩人又說:“維此良人,弗求弗迪栓辜。維彼忍心恋拍,是顧是復(fù)∨核Γ”表明賢者不求名不爭位施敢,忍心之不肖者,則與之相反狭莱,多方鉆營僵娃,唯名利是圖;國事如斯而國王不察腋妙,親小人默怨,遠賢人,于是百姓難忍荼毒骤素,禍亂生矣匙睹。

第十二章、十三章以“大風(fēng)有隧”起興济竹,先言大風(fēng)之行垃僚,必有其隧;君子與小人之行也是各有其道规辱。大風(fēng)行于空谷之中谆棺,君子所行的是善道,小人不順于理,則行于污垢之中改淑。次言大風(fēng)之行碍岔,既有其隧;貪人之行朵夏,亦必敗其類蔼啦。征之事實,無有或爽仰猖。蓋厲王此時捏肢,用貪人榮夷公為政,榮公好專利饥侵,厲王悅之鸵赫。芮良夫諫不聽,反遭忌恨躏升。故詩中有“聽言則對辩棒,誦言如醉,匪用其良膨疏,覆俾我阋徽觯”之語〉枞矗可知厲王對于阿諛奉承他的話語者吁,就聽得進,進行對答饲帅,而聽到忠諫之言就不予理睬复凳。不用善良的人,反以進獻忠言的人為狂悖洒闸,國家不能不危亡染坯。

第十四章慨嘆同僚朋友,專利斂財丘逸,虐民為政单鹿,不思翻然悔改,反而對盡忠的詩人進行威嚇深纲,所以詩人再作告誡仲锄。詩人說:“嗟爾朋友,予豈不知而作湃鹊,如彼飛蟲儒喊,時亦弋獲”液牵”意思是說:可嘆你們這些同僚怀愧,我難道不知你們的所作所為侨颈?你們對國家有極大的危害,好比那些飛鳥芯义,有時候也會被人捕獲哈垢,國家動亂危亡,你們也不會有好的下場扛拨。詩人如此警誡耘分,可渭聲情俱歷“缶可惜此輩小人求泰,無動于衷,所以詩人在此章的結(jié)尾计盒,以“既之陰女渴频,反予來赫”作結(jié),再次警告這些人說:我已熟悉你們的底細章郁,你們對我也無所施其威嚇了枉氮。

在第十五章中志衍,詩人繼第九至十四章指責(zé)執(zhí)政臣僚諸種劣跡之后,更縷陳人民之所以激成暴亂的原因,實為執(zhí)政者之咎类垫,執(zhí)政者貪利斂財汉柒,推行暴政,導(dǎo)致民怨沸騰春叫,民無安居之所肩钠,痛苦無處訴說,在這種情況下暂殖,自然怨恨官府价匠,走邪僻之路。此章詩云:“民之罔極呛每,職涼善背踩窖。”指出人民之所以失去是非準(zhǔn)則晨横,是因為官府執(zhí)政者推行苛政違背道理洋腮。“民之回遹手形,職競用力”啥供。指出人民之所以走向邪僻,是由于官府執(zhí)政者尚力而不尚德库糠。不僅如此伙狐,詩中還指出,執(zhí)政者做對人民不利的事,唯恐不得其勝(意謂極其殘酷)贷屎。譴責(zé)極為嚴正窒百。詩人憂國之熱忱,同情人民之深切豫尽,于此可見篙梢。《詩集傳》所稱此人此輩美旧,即指助厲王為虐之榮夷公等渤滞,小人當(dāng)權(quán),加速國家之危亡榴嗅,誠足引為鑒誡妄呕。

末章承前,言民之所以未得安定嗽测,是由于執(zhí)政者以盜寇的手段绪励,對他們進行掠奪,所以他們也不得不為盜為寇唠粥。上為盜寇之行疏魏,民心不能安定。詩人又以“涼曰不可晤愧,覆背善詈”兩句大莫,表示:我雖忠告你們,卻又不被你們接受官份,反而在背后詛咒我只厘。最后歸結(jié)到作詩的緣由:“雖曰匪予,既作爾歌舅巷「嵛叮”意謂:盡管你們誹謗我,我還是為你們作了這首歌钠右,以促成你們的省悟赋元。

此詩既嘆百姓之困窮,又傷國事之昏亂爬舰;既探禍亂之根们陆,又言救亂之道;既嘆生不逢時情屹,又傷救世無力坪仇;既指斥國君之昏庸,又斥群僚不敢進言垃你;既斥責(zé)小人亂國之行椅文,又指斥王之不能用賢喂很。詩中顯示出一種沉郁和憂傷的情調(diào)。

從詩的語言來看皆刺,全詩語言樸直而多變化少辣,直陳己意,不事雕飾而寄意深長羡蛾。其中許多用語漓帅,至今還被引用,還具有活力痴怨。如“倬彼昊天忙干,寧不我矜”,此呼天之詞也浪藻【杵龋“亂生不夷,靡國不泯”爱葵,此憂時之詞也施戴。“誰生厲階萌丈,至今為乖藁”,此憤世之詞也浓瞪⌒覆#“誰能執(zhí)熱巧婶,逝不以濯”乾颁,此善譬之詞也∫照唬“人亦有言英岭,進退維谷”,此言處世之詞也湿右。古代語詞诅妹,雖至西周,尚未發(fā)展到完美的程度毅人,所以詩中多用通假字來滿足表意的需要吭狡,有些詞語,甚至解說紛紜丈莺,難有確意划煮,但根據(jù)詩的主旨,仔細思考缔俄,還是可以順理成章弛秋,得到合情合理的解說的器躏,因為文字本是逐步發(fā)展起來的,從詩中可以看出詩人高度的操縱文字能力蟹略。

從表現(xiàn)手法來看登失,這首長詩,運用了比喻挖炬、反詰揽浙、襯托、夸張意敛、對比等多種手法捏萍。

作者介紹
[挑錯/完善]
佚名的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

桑柔古詩原文翻譯賞析

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人