傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

李監(jiān)宅二首

唐代 / 杜甫
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

尚覺王孫貴,豪家意頗濃埃唯。

屏開金孔雀,褥隱繡芙蓉止毕。

且食雙魚美漠趁,誰(shuí)看異味重。

門闌多喜色谨朝,女婿近乘龍甥绿。

華館春風(fēng)起,高城煙霧開共缕。

雜花分戶映图谷,嬌燕入簾回。

一見能傾座便贵,虛懷只愛才。

鹽官雖絆驥承璃,名是漢廷來(lái)辟犀。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

我一進(jìn)李監(jiān)你家就感覺到王孫貴裔的風(fēng)韻,豪門大家的氣派十足绸硕。

門后的屏風(fēng)上畫著開屏的金孔雀,內(nèi)室里堂竟,棉被上繡著盛開的玉芙蓉。

桌上擺放著美味的雙魚玻佩,味道十分香濃出嘹。

家門庭喜氣洋洋,原來(lái)是女兒新近嫁了個(gè)乘龍快婿咬崔,可喜可賀税稼!

豪華的館舍春風(fēng)四起烦秩,高高的樓閣把云霧刺穿郎仆。

戶外一叢叢七彩鮮花相互輝映扰肌,一雙雙嬌燕飛入珠簾,回到梁上的老巢曙旭。

李公談吐不凡盗舰,令滿座一見傾倒;虛懷若谷桂躏,十分愛惜人才钻趋。

你雖然像騏驥一樣為沉重之鹽車所累,但是終有一天會(huì)有大任剂习,因?yàn)楫吘故莵?lái)自漢庭的天馬奥弧!

注釋解釋

李監(jiān)鳞绕,指李令問失仁,唐宗室子弟,曾任秘書監(jiān)猾昆,故稱李監(jiān)陶因。

王孫:李令問是宗室子弟镀钓,故稱柄沮。

“屏開”句:《舊唐書》記載钾恢,高祖皇后竇氏的父親,在門屏上畫兩只孔雀贴见,給前來(lái)求婚的人兩只箭,私約射中者招之躲株。高祖發(fā)兩箭片部,俱中,因招為婿霜定。此用其事档悠,言李氏則婿之雅也。

“且食”句:乃翻《孟子》舍魚取熊掌語(yǔ)望浩。

“門闌”句:庾信詩(shī):“詰旦啟門闌辖所。”《禮記》:“乃有喜色磨德≡祷兀”

華館春風(fēng):劉幀詩(shī):“華館寄流波吆视,豁達(dá)來(lái)風(fēng)涼∷盅纾”曹植詩(shī):“春風(fēng)起兮蕭條啦吧。”

雜花:丘遲書:“雜花生樹拙寡,群鶯亂飛授滓。”魏澹詩(shī):“映戶落殘花倒庵“”

一見能傾座:吳邁遠(yuǎn)詩(shī):“一見愿道意∏姹Γ”《司馬相如傳》:“一座盡傾郁妈。”

“鹽車”句:《戰(zhàn)國(guó)策》云绍申,騏驥駕鹽車噩咪,上吳板,遷延負(fù)轅而不能進(jìn)极阅。此用其意胃碾,以比李令問官職閑冷。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

杜甫 : 杜甫(拼音:fǔ)(712-770)筋搏,字子美仆百,自號(hào)少陵野老,世稱“杜工部”奔脐、“杜少陵”等俄周,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人髓迎,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人峦朗,杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”,其詩(shī)...[詳細(xì)]

杜甫的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)哺徊,長(zhǎng)逝入君懷室琢。 惟有春風(fēng)最相惜,殷勤更向手中吹落追。 言不中法者盈滴,不聽也;行不中法者轿钠,不高也巢钓;事 桃花流水窅然去,別有天地非人間疗垛。 問他有甚堪悲處症汹?思量卻也有悲時(shí),重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起贷腕,深閉朱門伴舞腰背镇。

李監(jiān)宅二首古詩(shī)原文翻譯-杜甫

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人