傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

夜來(lái)風(fēng)雨聲,花落知多少雀扶。

唐代 / 孟浩然
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代孟浩然的《春曉》

春眠不覺(jué)曉愚墓,處處聞啼鳥(niǎo)予权。

夜來(lái)風(fēng)雨聲,花落知多少浪册。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

春日里貪睡不知不覺(jué)天就亮了扫腺,到處可以聽(tīng)見(jiàn)小鳥(niǎo)的鳴叫聲。

回想昨夜的陣陣風(fēng)雨聲村象,不知吹落了多少嬌美的春花笆环。

注釋解釋

曉:天剛亮的時(shí)候,春曉:春天的早晨厚者。

不覺(jué)曉:不知不覺(jué)天就亮了躁劣。

啼鳥(niǎo):鳥(niǎo)的啼叫聲。

知多少:不知有多少库菲。

創(chuàng)作背景

孟浩然早年隱居在鹿門山账忘,后入長(zhǎng)安謀求官職,考進(jìn)士不中,還歸故鄉(xiāng)闪萄。《春曉》即是他隱居鹿門山時(shí)所作奇颠。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

春曉》這首詩(shī)是詩(shī)人隱居在鹿門山時(shí)所做败去,意境十分優(yōu)美。詩(shī)人抓住春天的早晨剛剛醒來(lái)時(shí)的一瞬間展開(kāi)描寫和聯(lián)想烈拒,生動(dòng)地表達(dá)了詩(shī)人對(duì)春天的熱愛(ài)和憐惜之情圆裕。此詩(shī)沒(méi)有采用直接敘寫眼前春景的一般手法,而是通過(guò)“春曉”(春天早晨)自己一覺(jué)醒來(lái)后瞬間的聽(tīng)覺(jué)感受和聯(lián)想荆几,捕捉典型的春天氣息吓妆,表達(dá)自己喜愛(ài)春天和憐惜春光的情感。

詩(shī)的前兩句寫詩(shī)人因春宵夢(mèng)酣吨铸,天已大亮了還不知道行拢,一覺(jué)醒來(lái),聽(tīng)到的是屋外處處鳥(niǎo)兒的歡鳴诞吱。詩(shī)人惜墨如金舟奠,僅以一句“處處聞啼鳥(niǎo)”來(lái)表現(xiàn)充滿活力的春曉景象。但人們由此可以知道就是這些鳥(niǎo)兒的歡鳴把懶睡中的詩(shī)人喚醒房维,可以想見(jiàn)此時(shí)屋外已是一片明媚的春光沼瘫,可以體味到詩(shī)人對(duì)春天的贊美。

正是這可愛(ài)的春曉景象咙俩,使詩(shī)人很自然地轉(zhuǎn)入詩(shī)的第三耿戚、四句的聯(lián)想:昨夜我在朦朧中曾聽(tīng)到一陣風(fēng)雨聲,現(xiàn)在庭院里盛開(kāi)的花兒到底被搖落了多少呢阿趁?聯(lián)系詩(shī)的前兩句膜蛔,夜里這一陣風(fēng)雨不是疾風(fēng)暴雨,而當(dāng)是輕風(fēng)細(xì)雨脖阵,它把詩(shī)人送入香甜的夢(mèng)鄉(xiāng)飞几,把清晨清洗得更加明麗,并不可恨独撇。但是它畢竟要搖落春花屑墨,帶走春光,因此一句“花落知多少”纷铣,又隱含著詩(shī)人對(duì)春光流逝的淡淡哀怨以及無(wú)限遐想卵史。

宋人葉紹翁游園不值》詩(shī)中的“春色滿園關(guān)不住,一枝紅杏出墻來(lái)”搜立,是古今傳誦的名句以躯。其實(shí),在寫法上是與《春曉》有共同之處的。葉詩(shī)是通過(guò)視覺(jué)形象忧设,由伸出墻外的一枝紅杏刁标,把人引入墻內(nèi)、讓人想象墻內(nèi)址晕;孟詩(shī)則是通過(guò)聽(tīng)覺(jué)形象膀懈,由陣陣春聲把人引出屋外、讓人想象屋外谨垃。只用淡淡的幾筆启搂,就寫出了晴方好、雨亦奇的繁盛春意刘陶。兩詩(shī)都表明胳赌,那盎然的春意,自是阻擋不住的匙隔,你看疑苫,它不是沖破了圍墻屋壁,展現(xiàn)在你的眼前纷责、縈回在你的耳際了嗎缀匕?

施補(bǔ)華曰:“詩(shī)猶文也,忌直貴曲碰逸∠缧。”(《峴傭說(shuō)詩(shī)》)這首小詩(shī)僅僅四行二十個(gè)字,寫來(lái)卻曲屈通幽饵史,回環(huán)波折满钟。首句破題,“春”字點(diǎn)明季節(jié)胳喷,寫春眠的香甜湃番。“不覺(jué)”是朦朦朧朧不知不覺(jué)吭露。在這溫暖的春夜中吠撮,詩(shī)人睡得真香,以至旭日臨窗讲竿,才甜夢(mèng)初醒泥兰。流露出詩(shī)人愛(ài)春的喜悅心情。次句寫春景题禀,春天早晨的鳥(niǎo)語(yǔ)鞋诗。“處處”是指四面八方迈嘹。鳥(niǎo)噪枝頭削彬,一派生機(jī)勃勃的景象全庸。“聞啼鳥(niǎo)”即“聞鳥(niǎo)啼”融痛,古詩(shī)為了押韻壶笼,詞序作了適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。三句轉(zhuǎn)為寫回憶雁刷,詩(shī)人追憶昨晚的瀟瀟春雨覆劈。末句又回到眼前,聯(lián)想到春花被風(fēng)吹雨打安券、落紅遍地的景象墩崩,由喜春翻為惜春氓英,詩(shī)人把愛(ài)春和惜春的情感寄托在對(duì)落花的嘆息上侯勉。愛(ài)極而惜,惜春即是愛(ài)春──那瀟瀟春雨也引起了詩(shī)人對(duì)花木的擔(dān)憂铝阐。時(shí)間的跳躍址貌、陰晴的交替、感情的微妙變化徘键,都很富有情趣练对,能給人帶來(lái)無(wú)窮興味。

《春曉》的語(yǔ)言平易淺近吹害,自然天成螟凭,一點(diǎn)也看不出人工雕琢的痕跡。而言淺意濃它呀,景真情真螺男,就像是從詩(shī)人心靈深處流出的一股泉水,晶瑩透澈纵穿,灌注著詩(shī)人的生命下隧,跳動(dòng)著詩(shī)人的脈搏。讀之谓媒,如飲醇醪淆院,不覺(jué)自醉。詩(shī)人情與境會(huì)句惯,覓得大自然的真趣土辩,大自然的神髓∏酪埃“文章本天成脯燃,妙手偶得之”,這是最自然的詩(shī)篇蒙保,是天籟辕棚。

作者介紹

孟浩然 : 孟浩然(689-740)补君,男引几,漢族,唐代詩(shī)人挽铁。本名不詳(一說(shuō)名浩)伟桅,字浩然,襄州襄陽(yáng)(今湖北襄陽(yáng))人叽掘,世稱“孟襄陽(yáng)”楣铁。浩然,少好節(jié)義更扁,喜濟(jì)人患難盖腕,工于詩(shī)。年四十游京師浓镜,唐玄宗詔詠

孟浩然的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉稿黄。 行垢不湔喊衫,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心杆怕。 野童扶醉舞族购,山鳥(niǎo)助酣歌壳贪。 用貧求富,農(nóng)不如工寝杖,工不如商 全一人者德之輕违施,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情瑟幕。

夜來(lái)風(fēng)雨聲磕蒲,花落知多少。-原文翻譯賞析-孟浩然

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人