傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

斷腸片片飛紅,都無人管嬉挡,倩誰喚、流鶯聲住汇恤。

宋代 / 辛棄疾
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 宋代 辛棄疾 《祝英臺(tái)近·晚春》

 

寶釵分,桃葉渡财岔,煙柳暗南浦风皿。怕上層樓,十日九風(fēng)雨匠璧。斷腸片片飛紅桐款,都無人管,更誰勸夷恍、啼鶯聲啄д!?

鬢邊覷酿雪,試把花卜歸期遏暴,才簪又重?cái)?shù)。羅帳燈昏指黎,哽咽夢(mèng)中語:是他春帶愁來朋凉,春歸何處?卻不解醋安、帶將愁去杂彭。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

將寶釵擘為兩截,離別在桃葉渡口茬故,南浦暗淡凄涼盖灸,煙霧籠罩著垂柳。我怕登上層層的高樓磺芭,十天里有九天風(fēng)號(hào)雨驟赁炎。片片飄飛的花瓣令人斷腸悲愁,風(fēng)雨摧花全沒人來救,更有誰勸那黃鳶兒將啼聲罷休徙垫?

瞧瞧簪在鬢邊的花簇讥裤,算算花瓣數(shù)目將離人歸期預(yù)卜,才簪上花簇又摘下重?cái)?shù)姻报〖河ⅲ昏暗的燈光映照著羅帳,夢(mèng)中悲泣著哽咽難訴:是春天他的到來給我?guī)響n愁吴旋,而今春天又歸向何處损肛?卻不懂將憂愁帶走。

注釋解釋

寶釵分:釵為古代婦女簪發(fā)首飾荣瑟。分為兩股治拿,情人分別時(shí),各執(zhí)一股為紀(jì)念笆焰。寶釵分劫谅,即夫婦離別之意。

桃葉渡:在南京秦淮河與青溪合流之處嚷掠。這里泛指男女送別之處捏检。

南浦:水邊,泛指送別的地方不皆。江淹《別賦》:“送君南浦贯城,傷如之何∨Γ”

飛紅:落花冤狡。

覷:細(xì)看,斜視项棠。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首詞是寫深閨女子暮春時(shí)節(jié)悲雳,懷人念遠(yuǎn)、寂寞惆悵的相思之情香追。作者用曲折頓挫的筆法合瓢,把執(zhí)著的思念,表達(dá)得深刻細(xì)膩透典、生動(dòng)傳神晴楔。它的風(fēng)格,在辛詞中是別具一格的峭咒。沈謙的《填詞雜說》曾說:“稼軒詞以激揚(yáng)奮厲為工税弃;至‘寶釵分,桃葉渡’一曲凑队,昵狎溫柔则果,魂消意盡,詞人伎倆,真不可測(cè)西壮∫旁觯”其實(shí),既能慷慨縱橫款青,又能昵狎溫柔做修,既擅于豪放,也長(zhǎng)于婉約抡草,正是辛棄疾詞作風(fēng)格和題材多樣化的大家風(fēng)度的表現(xiàn)饰及。只不過這首詞作,感情表現(xiàn)得更為細(xì)膩罷了康震。

這是一首具有政治內(nèi)涵的詞作旋炒,乃詞人假托一個(gè)女子敘說傷春和懷念親人的苦愁,寄寓對(duì)祖國(guó)長(zhǎng)期分裂的悲痛签杈。《蓼園詞選》云:“此必有所托鼎兽,而借閨怨以抒其志乎答姥!”

上片起頭:“寶釵分,桃葉渡谚咬,煙柳暗南浦鹦付。”寫一對(duì)情人择卦,在煙霧迷蒙的楊柳岸邊敲长,情凄意切,不得不分釵贈(zèng)別的情景秉继。這向讀者暗示:情人離別是痛苦的祈噪,那么祖國(guó)南北人民長(zhǎng)久地分離,人為地隔斷來往尚辑,不是更為痛苦嗎辑鲤?這是我國(guó)古代文學(xué)家常見的以香草美人作為感情宣泄寄托的一種藝術(shù)手法,辛棄疾也繼承了這種藝術(shù)手法杠茬。

“怕上層樓月褥,十日九風(fēng)雨∑昂恚”情人分手后宁赤,登樓遠(yuǎn)眺,懷念離人栓票,已是使人不勝其感情負(fù)載了决左,更何況又總是十日有九日地遇到那風(fēng)雨晦冥的時(shí)節(jié)呢?刮風(fēng)下雨,雖能登樓而不能遠(yuǎn)望哆窿,這是使人痛楚的一個(gè)原因链烈;風(fēng)雨晦冥,大自然的陰冷更加深離人的凄苦情懷挚躯,這又是使人痛苦的一個(gè)因素强衡。只此一句話,就有多層涵義码荔,層層深入漩勤,對(duì)比映襯,令人不忍卒讀缩搅!“斷腸片片飛紅越败,都無人管,更誰喚硼瓣、流鶯聲住究飞。”落花不要飄零了吧堂鲤,啼鶯也不要叫喚了吧亿傅,但都無法擺脫心中那不絕如縷的憂愁,簡(jiǎn)直叫人斷腸了瘟栖!這是何等深沉曲折的筆觸啊葵擎,“都無人”和“更誰喚”,加強(qiáng)了那種寂寞凄清半哟、無處尋求知音的氛圍酬滤。辛棄疾南歸后,多年流徙不定寓涨,報(bào)國(guó)之志難酬盯串,天涯萬里,何處有知音戒良?不正是這種感情嗎嘴脾?

下片,“鬢邊覷蔬墩。試把花卜歸期译打,才簪又重?cái)?shù)∧绰”作者精心選擇富有典型意義的細(xì)節(jié)奏司,把一個(gè)閨中少婦,盼望游子歸程的復(fù)雜心理狀態(tài)樟插,活靈活現(xiàn)描繪了出來韵洋。她把頭上的花鈿取下來竿刁,一個(gè)花瓣,一個(gè)花瓣地細(xì)細(xì)數(shù)過搪缨。她相信自己心中的占卜:一個(gè)花瓣代表游子歸程的一個(gè)日程食拜。花瓣有數(shù)副编,相信游子歸程也有定準(zhǔn)负甸,她心里因此得到了滿足。但是痹届,她數(shù)過后又戴上呻待,戴上后又不放心,再次取下重?cái)?shù)队腐。這種反復(fù)的動(dòng)作蚕捉,曲折地表現(xiàn)了閨中少婦那復(fù)雜的感情。

“羅帳燈昏柴淘,哽咽夢(mèng)中語:是他春帶愁來迫淹,春歸何處,卻不解为严、帶將愁去敛熬。”寫她即使昏然入睡之后梗脾,還哽咽叨念,春天到來盹靴,把憂愁送來了炸茧;怎么春天離去,卻不把憂愁給帶走呢稿静?這也就是說梭冠,季節(jié)變了,遠(yuǎn)方的游人啊改备,怎么還不回來呢控漠?描寫思念遠(yuǎn)人歸來之情,真是無以復(fù)加了悬钳。作者把人物感情竟寫得如此細(xì)膩而纏綿盐捷,如同沈謙所形容的,使人“魂銷意盡”默勾,藝術(shù)的魅力竟是那么強(qiáng)烈碉渡!

作者介紹

辛棄疾 : 辛棄疾(1140-1207),南宋詞人习霹。原字坦夫朵耕,改字幼安,別號(hào)稼軒淋叶,漢族阎曹,歷城(今山東濟(jì)南)人。出生時(shí)爸吮,中原已為金兵所占芬膝。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋形娇。歷任湖北锰霜、江西、湖南桐早、福建

辛棄疾的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠殖妇,野棠開盡飄香玉。 行垢不湔破花,德缺不補(bǔ)谦趣,對(duì)天豈無愧心。 野童扶醉舞座每,山鳥助酣歌蔚润。 用貧求富,農(nóng)不如工尺栖,工不如商 全一人者德之輕嫡纠,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情延赌。

斷腸片片飛紅除盏,都無人管,倩誰喚挫以、流鶯聲住者蠕。-原文翻譯賞析-辛棄疾

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人