傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

支離東北風(fēng)塵際乾蓬,漂泊西南天地間惠啄。

唐代 / 杜甫
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 唐代 杜甫 《詠懷古跡五首·其一》

 

支離東北風(fēng)塵際礁阁,漂泊西南天地間。

三峽樓臺(tái)淹日月族奢,五溪衣服共云山姥闭。

羯胡事主終無(wú)賴,詞客哀時(shí)且未還越走。

庾信平生最蕭瑟棚品,暮年詩(shī)賦動(dòng)江關(guān)。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

關(guān)中兵荒馬亂百姓流離失所廊敌,躲避戰(zhàn)亂漂泊流浪來到西南铜跑。

長(zhǎng)久地停留三峽樓臺(tái)熬日月,與五溪民族都住在一片云山骡澈。

羯胡人狡詐事主終究不可靠锅纺,傷時(shí)感世的詩(shī)人至今未回還。

梁代庾信的一生處境最凄涼肋殴,到晚年作的詩(shī)賦轟動(dòng)了江關(guān)囤锉。

注釋解釋

支離:流離。風(fēng)塵:指安史之亂以來的兵荒馬亂护锤。

樓臺(tái):指夔州地區(qū)的房屋依山而建官地,層迭而上,狀如樓臺(tái)烙懦。淹:滯留驱入。日月:歲月,時(shí)光氯析。

五溪:指雄溪亏较、樠溪、酉溪掩缓、潕溪宴杀、辰溪,在今湘拾因、黔旺罢、川邊境旷余。共云山:共居處。

羯(jié)胡:古代北方少數(shù)民族扁达,指安祿山正卧。

詞客:詩(shī)人自謂。未還:未能還朝回鄉(xiāng)跪解。

庾(yǔ)信:南北朝詩(shī)人炉旷。

動(dòng)江關(guān):指庾信晚年詩(shī)作影響大〔婕ィ“江關(guān)”指荊州江陵窘行,梁元帝都江陵。

創(chuàng)作背景

這組詩(shī)是詠古跡懷古人進(jìn)而感懷自己的作品图仓。作者于唐代宗大歷元年(766年)從夔州出三峽罐盔,到江陵,先后游歷了宋玉宅救崔、庾信古居惶看、昭君村、永安宮六孵、先主廟纬黎、武侯祠等古跡,對(duì)于古代的才士劫窒、國(guó)色本今、英雄、名相主巍,深表崇敬冠息,寫下了《詠懷古跡五首》,以抒情懷煤禽。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這是五首中的第一首。組詩(shī)開首詠懷的是詩(shī)人庾信岖赋,這是因?yàn)樽髡邔?duì)庾信的詩(shī)賦推崇備至檬果,極為傾倒。他曾經(jīng)說:“清新庾開府”唐断,“庾信文章老更成“选脊。另一方面,當(dāng)時(shí)他即將有江陵之行脸甘,情況與庾信漂泊有相通之處恳啥。

首聯(lián)是杜甫自安史之亂以來全部生活的概括。安史亂后丹诀,杜甫由長(zhǎng)安逃難至鄜州钝的,欲往靈武翁垂,又被俘至長(zhǎng)安,復(fù)由長(zhǎng)安竄歸鳳翔硝桩,至鄜州探視家小沿猜,長(zhǎng)安克復(fù)后,貶官華州碗脊,旋棄官啼肩,客秦州,經(jīng)同谷入蜀衙伶,故曰“支離東北風(fēng)塵際”祈坠。當(dāng)時(shí)戰(zhàn)爭(zhēng)激烈,故曰風(fēng)塵際矢劲。入蜀后赦拘,先后居留成都約五年,流寓梓州閬州一年卧须,嚴(yán)武死后另绩,由成都至云安,今又由云安來夔州花嘶,故曰“漂泊西南天地間”笋籽。只敘事實(shí),感慨自深椭员。

頷聯(lián)承上漂流西南车海,點(diǎn)明所在之地。這里風(fēng)情殊異隘击,房屋依山而建侍芝,層層高聳,似乎把日月都遮蔽了埋同。山區(qū)百姓大多是古時(shí)五溪蠻的后裔州叠,他們身穿帶尾形的五色衣服同云彩和山巒一起共居同住。

頸聯(lián)追究支離漂泊的起因凶赁。這兩句是雙管齊下咧栗,因?yàn)樵谠亼阎屑婧?a href='http://www.shunbangexp.com/gushici/112622.html' target='_blank'>詠史之意,它既是自己詠懷虱肄,又是代古人——庾信——詠懷致板。本來,祿山之叛唐咏窿,即有似于侯景之叛梁斟或,杜甫遭祿山之亂,而庾信亦值侯景之亂集嵌;杜甫支離漂泊萝挤,感時(shí)念亂御毅,而庾信亦被留北朝,作《哀江南賦》平斩,因身份頗相類亚享,故不無(wú)“同病相憐”之感。正由于是雙管齊下绘面,所以這兩句不只是承上文欺税,同時(shí)也起下文。

尾聯(lián)承接上聯(lián)揭璃,說庾信長(zhǎng)期羈留北朝晚凿,常有蕭條凄涼之感,到了暮年一改詩(shī)風(fēng)瘦馍,由原來的綺靡變?yōu)槌劣羯n勁歼秽,常發(fā)鄉(xiāng)關(guān)之思幅聘,其憂憤之情感動(dòng)“江關(guān)”罗标,為人們所稱贊。

全詩(shī)從安史之亂寫起锈锤,寫自己漂泊入蜀居無(wú)定處院崇。接寫流落三峽肆氓、五溪,與夷人共處底瓣。再寫安祿山狡猾反復(fù)谢揪,正如梁朝的侯景;自己飄泊異地捐凭,欲歸不得拨扶,恰似當(dāng)年的庾信。最后寫庾信晚年《哀江南賦》極為凄涼悲壯茁肠,暗寓自己的鄉(xiāng)國(guó)之思患民。全詩(shī)寫景寫情,均屬親身體驗(yàn)垦梆,深切真摯匹颤,議論精當(dāng),耐人尋味奶赔。

作者介紹

杜甫 : 杜甫(拼音:fǔ)(712-770)绞旅,字子美摆尝,自號(hào)少陵野老,世稱“杜工部”因悲、“杜少陵”等堕汞,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人晃琳,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人讯检,杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”,其詩(shī)

杜甫的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠丧慈,野棠開盡飄香玉析命。 行垢不湔,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心碳却。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌笑旺。 用貧求富昼浦,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕筒主,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺关噪,不及汪倫送我情。

支離東北風(fēng)塵際乌妙,漂泊西南天地間使兔。-原文翻譯賞析-杜甫

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人