出自 宋代 辛棄疾 《木蘭花慢·滁州送范倅》
老來(lái)情味減捻爷，對(duì)別酒，怯流年觉痛。況屈指中秋役衡，十分好月，不照人圓薪棒。無(wú)情水都不管手蝎；共西風(fēng)、只管送歸船俐芯。秋晚莼鱸江上棵介，夜深兒女燈前。
征衫吧史，便好去朝天邮辽，玉殿正思賢。想夜半承明贸营，留教視草吨述，卻遣籌邊。長(zhǎng)安故人問(wèn)我钞脂，道愁腸殢酒只依然揣云。目斷秋霄落雁，醉來(lái)時(shí)響空弦冰啃。
我感到人生衰老邓夕，早年的情懷、趣味全減阎毅，面對(duì)著送別酒焚刚，怯懼年華流變。何況屈指指計(jì)算中秋佳節(jié)將至扇调，那一輪美好的圓月矿咕，偏不照人的團(tuán)圓。無(wú)情的流水全不管離人的眷戀，與西風(fēng)推波助瀾痴腌，只管將歸舟送歸雌团。祝愿你在這晚秋的江面，能將莼菜羹士聪、鱸魚(yú)膾品嘗锦援，回家后懷兒女團(tuán)取在夜深的燈前。
趁旅途的征衫未換剥悟，正好去朝見(jiàn)天子灵寺，而今朝廷正思賢訪賢。料想在深夜的承明廬区岗，正留下來(lái)教你檢視翰林院草擬的文件略板，還派遣籌劃邊防軍備。說(shuō)都故友倘若問(wèn)到我慈缔，只說(shuō)我依然是愁腸滿(mǎn)腹借酒澆愁愁難遣叮称。遙望秋天的云霄里一只落雁消逝不見(jiàn)，我沉醉中聽(tīng)到有誰(shuí)奏響了空弦藐鹤！
范倅：即范昂瓤檐，滁州（今安徽滁縣）通判。倅娱节，副職挠蛉。
莼：指莼菜羹。
鱸：指鱸魚(yú)膾肄满。
兒女：有二義谴古，一指青年男女。一指兒子和女兒稠歉。此處當(dāng)指作者掰担。
朝天：指朝見(jiàn)天子。
玉殿：皇宮寶殿怒炸。
夜半承明：漢有承明廬带饱，為朝官值宿之處。源自李商隱《賈生》詩(shī)：“宣室求賢訪逐臣横媚，賈生才調(diào)更無(wú)倫纠炮≡绿耍可憐夜半虛前席灯蝴，不問(wèn)蒼生問(wèn)鬼神⌒⒆冢”
視草：為皇帝起草制詔穷躁。
籌邊：籌劃邊防軍務(wù)。
殢酒：困酒。
此詞作于乾道八年（1172）稼軒任滁州任上问潭。范昂任滁州通判猿诸，是辛棄疾的副手，幫助處理政事狡忙。這年秋天梳虽，范昂任滿(mǎn)，稼軒作此詞為他送行灾茁。
稼軒詞多是感時(shí)撫事之作窜觉，并且詞情豪放。即或是送別詞北专，也多是慷慨悲吟禀挫，此詞即是如此。這首詞是公元1172年（宋孝宗乾道八年）作者在滁州任上拓颓，為送他的同事范倅赴臨安而作语婴。范倅，名昂驶睦。這次范昂被召回臨安砰左，作者對(duì)他寄與了殷切的期望，希望他能受到皇帝的重用啥繁，并熱情地鼓勵(lì)他到前方去籌劃軍事菜职，充分發(fā)揮他的才能。作者借送別的機(jī)會(huì)旗闽，傾吐自己滿(mǎn)腹的憂(yōu)國(guó)深情酬核，在激勵(lì)友人奮進(jìn)之時(shí)，又宣泄了自己壯志難酬的苦悶适室，慷慨悲涼之情嫡意，磊落不平之氣，層見(jiàn)疊出捣辆。
上闋頭三句“老來(lái)情味減蔬螟，對(duì)別酒，怯流年汽畴【山恚”陡然而起，直抒胸臆忍些，以高屋建瓴之勢(shì)籠罩全篇鲁猩。蘇軾有“對(duì)尊前，惜流年”的詞句（《江神子·冬景》）罢坝，此處便化用了但感覺(jué)更深沉悲慨廓握。詞人意有所郁結(jié)，面對(duì)別酒隨事觸發(fā)。本意雖含而未露隙券，探其幽眇男应，“老來(lái)”兩字神貌可鑒。詞人作此詞時(shí)正值壯年娱仔，何以老邁自居沐飘，心情蕭索至此呢？詞人存其弱冠之年“突騎渡江”牲迫，率眾南歸后薪铜，正擬做一番扭轉(zhuǎn)乾坤的事業(yè)，不料竟沉淪下僚恩溅，輾轉(zhuǎn)宦海隔箍。公元1172年（乾道八年）他出任滁州知州，乃是大材小用脚乡，況且朝廷茍安蜒滩，北伐無(wú)期，旌旗未展頭先白奶稠，怎能不“對(duì)別酒俯艰，怯流年呢？”“況屈指中秋锌订，十分好月竹握，不照人圓×酒”作者身處政治逆境中啦辐，對(duì)于寒暑易節(jié)，素魄盈虧蜈项，特別敏感芹关，雙眼看友人高蹈離去，惜別而外紧卒，另有衷曲侥衬，于是浮想聯(lián)翩，情思奔涌跑芳≈嶙埽“無(wú)情水都不管，共西風(fēng)博个、只管送歸船怀樟。”“都不管”和“只管”道盡“水”與“西風(fēng)”的無(wú)情坡倔，一語(yǔ)雙關(guān)漂佩。既設(shè)想了友人別后歸途的情景，又暗喻范氏離任乃朝中局勢(shì)所致罪塔。以西風(fēng)喻惡勢(shì)力投蝉，在辛詞中不乏其例。如“吳楚地征堪，東南坼瘩缆。英雄事，曹劉敵佃蚜。被西風(fēng)吹盡庸娱，了無(wú)塵跡⌒乘悖”（《滿(mǎn)江紅》）歸船何處去熟尉？聯(lián)想更深一層≈拗“秋晚莼鱸江上斤儿，夜深兒女燈前】纸酰”筆鋒陡轉(zhuǎn)往果，變剛為柔，一種渾厚超脫的意境悠然展現(xiàn)出來(lái)一铅，前句用張翰的故事陕贮，后句用黃庭堅(jiān)的詩(shī)意，使人讀之翕然而有“歸歟”之念潘飘。此二句當(dāng)是懸想范倅離任后入朝前返家的天倫之樂(lè)肮之。
下闋，轉(zhuǎn)到送別主旨上卜录【种瑁“征衫，便好去朝天暴凑，玉殿正思賢峦甩。”由上闋末句初跌而出现喳，格調(diào)轉(zhuǎn)亢凯傲，與上面“歸歟”之境構(gòu)成迥然不同的畫(huà)面。詞人有意用積極精神嗦篱，昂揚(yáng)語(yǔ)調(diào)冰单，為友人入朝壯色。頭二句言友人入朝前勤勞忠?jiàn)^灸促，三句言朝廷求賢若渴诫欠『眩“想夜半承明，留教視草荒叼，卻遣籌邊”轿偎，好一派君臣相得，振邦興國(guó)的景象被廓！夜里在承明廬修改詔書(shū)坏晦，又奉命去籌劃邊事，極言恩遇之深嫁乘。承明昆婿，廬名，是漢代朝官值宿（猶后代的值班）之地蜓斧，詞里借指宮廷仓蛆。這幾句寄托了詞人的理想，表明愿為光復(fù)中原竭股肱之力挎春、效忠貞之節(jié)多律，大有“但用東山謝安石，為君談笑靜胡沙”（李白《永王東巡歌》）的氣概搂蜓。下面再一轉(zhuǎn)折狼荞，將滔滔思潮訇然閘住“锱觯“長(zhǎng)安故人問(wèn)我相味，道愁腸殢酒只依然”，變奮激昂揚(yáng)為紆徐低沉殉挽。倘若友人去了京城丰涉，遇到老朋友，可以告訴他們斯碌，自己仍然是借酒銷(xiāo)愁一死，為酒所困。長(zhǎng)安傻唾，這里代指南宋都城臨安投慈。“愁腸殢酒”乃化用唐未韓偓《有憶》詩(shī)“腸殢冠骄？酒人千里”句伪煤，殢是困擾之意。話(huà)語(yǔ)外表露出自己報(bào)國(guó)無(wú)門(mén)的無(wú)限悲憤凛辣。
前面幾經(jīng)翻跌抱既，蓄意蓄勢(shì)，至結(jié)尾扁誓，突然振拔：“目斷秋霄落雁防泵，醉來(lái)時(shí)響空弦”蚀之。詞人醉中張弓滿(mǎn)月，空弦虛射捷泞，卻驚落了秋雁足删，真乃奇思妙想《切希“目斷”兩字極有神韻，其實(shí)是翻用《戰(zhàn)國(guó)策》“虛弓落病雁”的典故拭卿，可是不著痕跡骡湖。一個(gè)壯懷激烈、無(wú)用武之地的英雄形象通過(guò)這兩句顯現(xiàn)出來(lái)峻厚，他的情懷只能在酒醉后發(fā)泄出來(lái)响蕴。正如清陳廷焯說(shuō)：“稼軒有吞吐八荒之慨而機(jī)會(huì)不來(lái)，……故詞極豪雄而意極悲郁惠桃∑忠模”（《白雨齋詞話(huà)》）
這首詞在藝術(shù)手法上的高明之處在于聯(lián)想與造境上。豐富的聯(lián)想與跌宕起伏的筆法相結(jié)合辜王，使跳躍性的結(jié)構(gòu)顯得整齊嚴(yán)密劈狐。全詞的感情由聯(lián)想展開(kāi)∧殴荩“老來(lái)情味減”一句實(shí)寫(xiě)肥缔，以下筆筆虛寫(xiě)，以虛襯實(shí)汹来。由“別酒”想到“西風(fēng)”续膳，“歸船”；由“西風(fēng)”收班、“歸船”想到“江上”坟岔，燈前下邊轉(zhuǎn)到朝廷思賢，再轉(zhuǎn)到托愁腸殢酒摔桦，最后落到醉中發(fā)泄社付。由此及彼，由近及遠(yuǎn)邻耕；由反而正瘦穆，感情亦如江上的波濤大起大落，通篇蘊(yùn)含著開(kāi)闔頓挫赊豌、騰挪跌宕的氣勢(shì)扛或，與詞人沉郁雄放的風(fēng)格相一致。
辛棄疾 : 辛棄疾（1140－1207）住涉，南宋詞人麸锉。原字坦夫，改字幼安舆声，別號(hào)稼軒花沉，漢族，歷城（今山東濟(jì)南）人媳握。出生時(shí)碱屁，中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍蛾找，不久歸南宋娩脾。歷任湖北、江西打毛、湖南柿赊、福建
