出自 南北朝 《西洲曲》
憶梅下西洲，折梅寄江北经磅。
單衫杏子紅泌绣，雙鬢鴉雛色。
西洲在何處预厌？兩槳橋頭渡阿迈。
日暮伯勞飛，風吹烏臼樹轧叽。
樹下即門前苗沧，門中露翠鈿。
開門郎不至炭晒，出門采紅蓮待逞。
采蓮南塘秋，蓮花過人頭网严。
低頭弄蓮子识樱，蓮子清如水。
置蓮懷袖中，蓮心徹底紅怜庸。
憶郎郎不至当犯，仰首望飛鴻。
鴻飛滿西洲割疾，望郎上青樓嚎卫。
樓高望不見，盡日欄桿頭宏榕。
欄桿十二曲拓诸，垂手明如玉。
卷簾天自高麻昼，海水搖空綠奠支。
海水夢悠悠，君愁我亦愁抚芦。
南風知我意胚宦，吹夢到西洲。
思念梅花很想去西洲燕垃，去折下梅花寄去長江北岸。
（她那）單薄的衣衫像杏子那樣紅井联，頭發(fā)如小烏鴉那樣黑卜壕。
西洲到底在哪里？搖著小船的兩支槳就可到西洲橋頭的渡口烙常。
天色晚了伯勞鳥飛走了轴捎，晚風吹拂著烏桕樹。
樹下就是她的家蚕脏，門里露出她翠綠的釵鈿侦副。
她打開家門沒有看到心上人，便出門去采紅蓮驼鞭。
秋天的南塘里她摘著蓮子秦驯，蓮花長得高過了人頭。
低下頭撥弄著水中的蓮子挣棕，蓮子就像湖水一樣青译隘。
把蓮子藏在袖子里，那蓮心紅得通透底里洛心。
思念郎君郎君卻還沒來固耘，她抬頭望向天上的鴻雁。
西洲的天上飛滿了雁兒词身，她走上高高的樓臺遙望郎君厅目。
樓臺雖高卻看望不到郎君，她整天倚在欄桿上。
欄桿曲曲折折彎向遠處损敷，她垂下的雙手明潤如玉葫笼。
卷起的簾子外天是那樣高，如海水般蕩漾著一片空空泛泛的深綠嗤锉。
如海水像夢一般悠悠然然渔欢，伊人你憂愁我也憂愁啊。
南風若知道我的情意瘟忱，請把我的夢吹到西洲（與她相聚）奥额。
《西洲曲》：選自《樂府詩集·雜曲歌辭》。這首詩是南朝民歌访诱。西洲曲垫挨，樂府曲調(diào)名。
憶梅下西洲触菜，折梅寄江北：意思是說九榔，女子見到梅花又開了，回憶起以前曾和情人在梅下相會的情景涡相，因而想到西洲去折一枝梅花寄給在江北的情人哲泊。下，往催蝗。西洲切威，當是在女子住處附近。江北丙号，當指男子所在的地方先朦。
鴉雛色：像小烏鴉一樣的顏色。形容女子的頭發(fā)烏黑發(fā)亮犬缨。
兩槳橋頭渡：從橋頭劃船過去喳魏，劃兩槳就到了。
伯勞：鳥名怀薛，仲夏始鳴刺彩，喜歡單棲。這里一方面用來表示季節(jié)乾戏，一方面暗喻女子孤單的處境迂苛。
烏臼：現(xiàn)在寫作“烏桕”。
翠鈿：用翠玉做成或鑲嵌的首飾鼓择。
蓮子：和“憐子”諧音雙關三幻。
青如水：和“清如水”諧音，隱喻愛情的純潔呐能。
蓮心：和“憐心”諧音念搬，即愛情之心抑堡。
望飛鴻：這里暗含有望書信的意思。因為古代有鴻雁傳書的傳說朗徊。
青樓：油漆成青色的樓首妖。唐朝以前的詩中一般用來指女子的住處。
盡日：整天爷恳。
卷簾天自高有缆，海水搖空綠：意思是說，卷簾眺望温亲，只看見高高的天空和不斷蕩漾著的碧波的江水棚壁。海水，這里指浩蕩的江水栈虚。
海水夢悠悠：夢境像海水一樣悠長袖外。
《西洲曲》是南朝樂府民歌中的名篇，也是樂府民歌的代表之作魂务。寫作時間和背景沒有定論曼验，一說是產(chǎn)生于梁代的民歌，收入當時樂府詩集粘姜，另一說是江淹所作鬓照，為徐陵《玉臺新詠》所記載。還有一說在明清人編寫的古詩選本里孤紧，又或作“晉辭”颖杏，或以為是梁武帝蕭衍所作。
《西洲曲》坛芽，五言三十二句，是南朝樂府民歌中少見的長篇翼抠。全文感情十分細膩咙轩，“充滿了曼麗宛曲的情調(diào)，清辭俊語阴颖，連翩不絕活喊，令人‘情靈搖蕩’×坷ⅲ”《西洲曲》可謂這一時期民歌中最成熟最精致的代表作之一钾菊。
首句由“梅”而喚起女子對昔日與情人在西洲游樂的美好回憶以及對情人的思念。自此偎肃，縱然時空流轉煞烫，然而思念卻從未停歇。接下來是幾幅場景的描寫：西洲游樂累颂，女子杏紅的衣衫與烏黑的鬢發(fā)相映生輝滞详、光彩照人凛俱；開門迎郎，滿懷希望繼而失望料饥，心情跌宕蒲犬；出門采蓮，借采蓮來表達對情人的愛慕與思念岸啡；登樓望郎原叮，憑欄苦候，寄情南風與幽夢巡蘸，盼望與情人相聚奋隶。這其中時空變化，心情也多變赡若，時而焦慮达布，時而溫情，時而甜蜜逾冬，時而惆悵黍聂，全篇無論是文字還是情感都流動纏綿。
《西洲曲》在藝術上有以下三點值得注意身腻。
第一是善于在動態(tài)中表達人物的思想感情产还。比如“門中露翠鈿”一句，生動形象地通過動作表達出了人物的心情嘀趟，而“采蓮南塘秋”六句脐区，是全篇的精華所在，它集中筆墨描寫主人公的含情姿態(tài)她按，借物抒情牛隅，通過“采蓮”“弄蓮”“置蓮”三個動作，極有層次地寫出人物感情的變化酌泰，動作心理描寫細致入微媒佣，真情感人。
第二是疊字和頂真的運用陵刹∧椋“開門迎郎”場景中，四個“門”字的疊用衰琐，強化了女子急切盼望心上人的到來也糊，而不時從門縫向外張望的焦慮心情∠壑妫“出門采蓮”場景中狸剃，又連用七個“蓮”字，著意渲染女子纏綿的情思狗热。而頂真的運用使得句子靈活生動捕捂，朗朗上口瑟枫。
第三是雙關隱語的運用。雙關隱語指攒，是南朝樂府民歌中一個顯明的特征慷妙，它在詩經(jīng)時代的民歌和漢魏樂府民歌中很少見。一說“蓮”與“憐”字諧音雙關允悦，而“憐”又是“愛”的意思膝擂，隱語極言女子對情人的愛戀。同時隙弛，“蓮子清如水”暗示感情的純潔架馋，而“蓮心徹底紅”是說感情的濃烈。這些雙關隱語的運用使詩歌顯得含蓄多情全闷。
另外值得一提的是叉寂，此詩以“難解”著稱，有研究者將其稱之為南朝文學研究的“哥德巴赫猜想”总珠。比如關于此詩的敘述視角就有不同解讀屏鳍，多數(shù)人從女子的視角來理解，也有人從男子的視角入手局服，認為“憶梅下西洲”中的“梅”指代男主角所寄情的心上人钓瞭。常言道，詩無達詁淫奔，我們在解讀的時候也可以嘗試多種新的視角山涡，從而使詩歌的意蘊更加豐富。
