傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

籌筆驛

唐代 / 羅隱
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

拋擲南陽(yáng)為主憂(yōu)攻晒,北征東討盡良籌。

時(shí)來(lái)天地皆同力班挖,運(yùn)去英雄不自由鲁捏。

千里山河輕孺子,兩朝冠劍恨譙周萧芙。

唯余巖下多情水给梅,猶解年年傍驛流。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

諸葛亮拋棄隱居為主人分擔(dān)興漢之優(yōu)双揪,四處征戰(zhàn)竭盡全力帷幄運(yùn)良籌动羽。

時(shí)勢(shì)順利時(shí)仿佛天地都齊心協(xié)力,大運(yùn)一去即使英雄也難以指揮自由渔期。

蜀漢千里江山被小子輕易拋擲运吓。遺恨編緯只能怪兩朝老臣譙周。

而今只剩下山巖旁多情的江水疯趟,仿佛懷念拘哨,往事不停地繞驛奔流。

注釋解釋

籌筆驛:在四川廣元縣信峻,相傳蜀相諸葛亮出兵伐魏倦青,曾駐軍籌畫(huà)于此。

拋擲:投盹舞,扔姨夹,指別離。南陽(yáng):諸葛亮隱居的地方隆中(今湖北襄陽(yáng))屬南陽(yáng)郡矾策。

北征:指攻打曹操磷账。東討:指攻打?qū)O權(quán)。

時(shí)來(lái):時(shí)機(jī)到來(lái)贾虽。同力:同心協(xié)力逃糟。

運(yùn)去:時(shí)運(yùn)過(guò)去。自由:自己能夠作主蓬豁。

孺子:指蜀后主劉禪绰咽。

兩朝:指劉備、劉禪兩朝地粪。冠劍:指文臣取募、武將。譙周:蜀臣蟆技,因力勸劉禪降魏令人痛恨玩敏。

解:知道斗忌,懂得。

創(chuàng)作背景

這是一首懷古詩(shī)旺聚,可能是作者落第后游覽籌筆驛時(shí)所作织阳,具體創(chuàng)作年代不詳。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪(fǎng)本站]

此詩(shī)首聯(lián)就聯(lián)系諸葛亮砰粹,再聯(lián)系籌筆驛作出高度的總括:“拋擲南陽(yáng)為主憂(yōu)唧躲,北征東討盡良籌〖盍В”諸葛亮因劉備三顧茅廬去請(qǐng)他弄痹,他拋棄了在南陽(yáng)的隱居生活,為主公劉備分憂(yōu)嵌器,出來(lái)輔佐劉備建功立業(yè)界酒。北征東討的運(yùn)籌帷幄,他的計(jì)謀都是好的嘴秸。這里主要是北征,籌筆驛是為伐魏運(yùn)籌庇谆,是北征岳掐;東征是陪襯,不實(shí)指打東吳饭耳。劉備去打東吳串述,諸葛亮是反對(duì)的,他沒(méi)有東討寞肖。這里實(shí)際上是“南征北伐”纲酗,不說(shuō)“南征北伐”而說(shuō)“北征東討”,因?yàn)樯暇湟延昧恕澳稀弊中麦。瑸楸荛_(kāi)重復(fù)觅赊,所以這樣說(shuō)。

頜聯(lián)“時(shí)來(lái)天地皆同力琼稻,運(yùn)去英雄不自由吮螺。”時(shí)來(lái)句當(dāng)戰(zhàn)赤壁之戰(zhàn)帕翻,當(dāng)時(shí)孫權(quán)鸠补、劉備兩家的兵力,聯(lián)合起來(lái)也不能與曹操大軍相比嘀掸。只是倚靠了長(zhǎng)江之險(xiǎn)紫岩,曹操北方的軍隊(duì)不習(xí)水戰(zhàn)。又靠了東風(fēng)睬塌,好用火攻來(lái)燒毀曹軍的戰(zhàn)船取勝泉蝌,這是利用天時(shí)地理來(lái)獲勝歇万,所以說(shuō)“天地皆同力”。時(shí)運(yùn)不濟(jì)梨与,像李商隱詩(shī)里說(shuō)的:“關(guān)張無(wú)命欲何如堕花?”關(guān)羽、張飛都早死了粥鞋,不能幫助諸葛亮北伐缘挽,英雄也不由自主。

頸聯(lián)“千里山河輕孺子呻粹,兩朝冠劍恨譙周壕曼。”諸葛亮死后等浊,魏將鄧艾率軍攻蜀腮郊,譙周勸后主投降。后主聽(tīng)了他的話(huà)投降了筹燕。蜀國(guó)千里山河轧飞,孺子阿斗輕輕地?cái)嗨土恕T趧浜秃笾鲀沙奈某嘉鋵⑷鲎伲饕侵钢T葛亮过咬,他既管政事,又管軍事制妄,是兩朝冠劍掸绞。他如有知,一定是恨譙周的耕捞。

尾聯(lián)歸結(jié)到籌筆驛:“唯余巖下多情水衔掸,猶解年年傍驛流“吵椋”在驛亭的巖下水敞映,還在傍驛流著,好像在懷念諸葛亮磷斧。

這首詩(shī)先想到諸葛亮驱显,寫(xiě)他的出山和北伐,肯定他的用兵“盡良籌”瞳抓,這就跟籌筆驛的規(guī)劃軍事結(jié)合埃疫。既然是“盡良籌”,而他的出師到底有利無(wú)利孩哑,這就開(kāi)出頷聯(lián)栓霜,歸于時(shí)運(yùn),時(shí)來(lái)才有利横蜒,運(yùn)去就難辦了胳蛮。頸聯(lián)歸到運(yùn)去销凑,于是孺子拋棄山河,譙周主張歸降仅炊。歸結(jié)到巖下水的多情斗幼。這里把諸葛亮規(guī)劃的勝利和挫折歸于時(shí)運(yùn)。李商隱《籌筆驛》:“管樂(lè)有才真不忝抚垄,關(guān)張無(wú)命欲何如蜕窿?”也認(rèn)為北伐的所以不能成功,由于關(guān)張無(wú)命呆馁,不能幫助他北伐桐经,也歸結(jié)命運(yùn)。溫庭筠《經(jīng)五丈原》:“下國(guó)臥龍空寤主浙滤,中原逐鹿不由人阴挣。”他稱(chēng)蜀國(guó)為下國(guó)纺腊,稱(chēng)魏國(guó)為中原畔咧,含有上國(guó)的意思。下國(guó)和中原對(duì)抗揖膜,含有大小強(qiáng)弱不同的意味誓沸,所以說(shuō)“中原逐鹿不由人”,即認(rèn)為偏處西南的弱小的下國(guó)要跟中原強(qiáng)大的魏國(guó)逐鹿次氨,是不由人力的,即諸葛亮的北伐要用蜀國(guó)來(lái)統(tǒng)一中原摘投,也非人力能達(dá)煮寡,這就不把北伐的不能成功歸之于時(shí)運(yùn)或天命了。這樣的看法勝過(guò)兩篇《籌筆驛》的看法犀呼。

就寫(xiě)籌筆驛說(shuō)幸撕,李商隱詩(shī)的開(kāi)頭:“猿鳥(niǎo)猶疑畏簡(jiǎn)書(shū),風(fēng)云長(zhǎng)為護(hù)儲(chǔ)胥外臂∽”何焯批李詩(shī):“起二句即目前所見(jiàn),覺(jué)武侯英靈奕奕如在宋光∶部螅”看到籌筆驛上的猿鳥(niǎo)還像在畏簡(jiǎn)書(shū),風(fēng)云長(zhǎng)期在保護(hù)營(yíng)柵罪佳,極力寫(xiě)出諸葛亮的英靈如在逛漫。這個(gè)開(kāi)頭是既切題又推尊諸葛亮,寫(xiě)得非常有力赘艳,不是羅隱的多情永傍驛流所能比的酌毡。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

羅隱 : 羅隱(833-909)克握,字昭諫,新城(今浙江富陽(yáng)市新登鎮(zhèn))人枷踏,唐代詩(shī)人菩暗。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京師旭蠕,應(yīng)進(jìn)士試停团,歷七年不第。咸通八年(公元867年)乃自編...[詳細(xì)]

羅隱的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠娇斩,野棠開(kāi)盡飄香玉仁卷。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)犬第,對(duì)天豈無(wú)愧心锦积。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌歉嗓。 用貧求富丰介,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕鉴分,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺哮幢,不及汪倫送我情。

籌筆驛古詩(shī)原文翻譯賞析-羅隱

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人