出自宋代范仲淹的《蘇幕遮·懷舊》
碧云天,黃葉地旨巷,秋色連波巨缘,波上寒煙翠。山映斜陽(yáng)天接水采呐,芳草無(wú)情若锁,更在斜陽(yáng)外。
黯鄉(xiāng)魂斧吐,追旅思又固,夜夜除非,好夢(mèng)留人睡煤率。明月樓高休獨(dú)倚仰冠,酒入愁腸,化作相思淚蝶糯。(留人睡一作:留人醉)
云天藍(lán)碧洋只,黃葉落滿地,天邊秋色與秋波相連昼捍,波上彌漫著空翠略帶寒意的秋煙识虚。遠(yuǎn)山沐浴著夕陽(yáng)天空連接著江水。不解思鄉(xiāng)之苦的芳草妒茬,一直延伸到夕陽(yáng)之外的天際担锤。
默默思念故鄉(xiāng)黯然神傷,纏人的羈旅愁思難以排遣乍钻,每天夜里除非是美夢(mèng)才能留人入睡肛循。當(dāng)明月照射高樓時(shí)不要獨(dú)自依倚铭腕。頻頻地將苦酒灌入愁腸,化為相思的眼淚多糠。
蘇幕遮:原唐教坊曲名累舷,來(lái)自西域,后用作詞牌名熬丧。又名“云霧斂”“鬢云松令”笋粟。雙調(diào),六十二字析蝴,上下片各五句。
“波上”句:江波之上籠罩著一層翠色的寒煙绿淋。煙本呈白色闷畸,因其上連碧天,下接綠波吞滞,遠(yuǎn)望即與碧天同色佑菩,正所謂“秋水共長(zhǎng)天一色”。
“芳草”二句:意思是裁赠,草地綿延到天涯殿漠,似乎比斜陽(yáng)更遙遠(yuǎn)∨謇蹋“芳草”常暗指故鄉(xiāng)绞幌,因此,這兩句有感嘆故鄉(xiāng)遙遠(yuǎn)之意一忱。
黯鄉(xiāng)魂:因思念家鄉(xiāng)而黯然傷神莲蜘。黯,形容心情憂郁帘营。鄉(xiāng)魂票渠,即思鄉(xiāng)的情思。語(yǔ)出江淹 《別賦》:“黯然銷(xiāo)魂者芬迄,唯別而已矣问顷。"
追旅思(sī):撇不開(kāi)羈旅的愁思。追禀梳,追隨杜窄,這里有纏住不放的意思。旅思出皇,旅居在外的愁思羞芍。思,心緒郊艘,情懷荷科。
這首詞作于公元1040年(宋仁宗康定元年)至公元1043年(慶歷三年)間唯咬,當(dāng)時(shí)范仲淹正在西北邊塞的軍中任陜西四路宣撫使,主持防御西夏的軍事畏浆。
這首詞抒寫(xiě)了羈旅鄉(xiāng)思之情胆胰,這首詞的主要特點(diǎn)在于能以沉郁雄健之筆力抒寫(xiě)低回宛轉(zhuǎn)的愁思,聲情并茂刻获,意境宏深蜀涨,與一般婉約派的詞風(fēng)確乎有所不同。清人譚獻(xiàn)譽(yù)之為“大筆振迅”之作(《譚評(píng)詞辨》)蝎毡,實(shí)屬確有見(jiàn)地的公允評(píng)價(jià)厚柳。王實(shí)甫《西廂記》《長(zhǎng)亭送別》一折,直接使用這首詞的起首兩句沐兵,衍為曲子别垮,竟成千古絕唱。
上片描寫(xiě)秋景:湛湛藍(lán)天扎谎,嵌綴朵朵湛青的碧云碳想;茫茫大地,鋪滿片片枯萎的黃葉毁靶。無(wú)邊的秋色綿延伸展胧奔,融匯進(jìn)流動(dòng)不已的江水;浩渺波光的江面预吆,籠罩著寒意凄清的煙霧龙填,一片空濛,一派青翠啡浊。山峰觅够,映照著落日的余輝;天宇巷嚣,連接著大江的流水喘先。無(wú)情的芳草啊,無(wú)邊無(wú)際廷粒,綿延伸展窘拯,直到那連落日余輝都照射不到的遙遙無(wú)際的遠(yuǎn)方。
這幅巨景坝茎,物象典型涤姊,境界宏大,空靈氣象嗤放,畫(huà)筆難描思喊,因而不同凡響。更妙在內(nèi)蘊(yùn)個(gè)性次酌,中藏巧用恨课∮咔牵“景無(wú)情不發(fā),情無(wú)景不生”剂公。眼前的秋景觸發(fā)心中的憂思希俩,于是“物皆動(dòng)我之情懷”;同時(shí)纲辽,心中的憂思情化眼前的秋景颜武,于是,“物皆著我之色彩”拖吼。如此內(nèi)外交感鳞上,始能物我相諧。秋景之凄清衰颯绿贞,與憂思的寥落悲愴完全合拍因块;秋景之寥廓蒼茫,則與憂思的悵惆無(wú)際若合符節(jié)籍铁;而秋景之綿延不絕,又與憂思之悠悠無(wú)窮息息相通趾断。所以“丹誠(chéng)入秀句拒名,萬(wàn)物無(wú)遁情”(宋邵雍《詩(shī)畫(huà)吟》)。這里芋酌,明明從天增显、地、江脐帝、山層層鋪寫(xiě)同云,暗暗為思鄉(xiāng)懷舊步步墊底,直到把“芳草無(wú)情”推向極頂高峰堵腹,形成情感聚焦之點(diǎn)炸站。芳草懷遠(yuǎn),興寄離愁疚顷,本已司空見(jiàn)慣旱易,但本詞憑詞人內(nèi)在的“丹誠(chéng)”,借“無(wú)情”襯出有情腿堤,“化景物為情思”阀坏,因而“別有一番滋味”。
整個(gè)上片所寫(xiě)的闊遠(yuǎn)秾麗笆檀、毫無(wú)衰颯情味的秋景忌堂,在文人的筆下是少見(jiàn)的,在以悲秋傷春為常調(diào)的詞中酗洒,更屬罕見(jiàn)士修。而悠悠鄉(xiāng)思離情枷遂,也從芳草天涯的景物描寫(xiě)中暗暗透出,寫(xiě)來(lái)毫不著跡李命。這種由景及情的自然過(guò)渡手法也很高妙登淘。
過(guò)片緊承芳草天涯,直接點(diǎn)出“鄉(xiāng)魂”“旅思”封字∏荩“鄉(xiāng)魂”與“旅思”意思相近。兩句是說(shuō)自己思鄉(xiāng)的情懷黯然凄愴阔籽,羈旅的愁緒重疊相續(xù)流妻。上下互文對(duì)舉,帶有強(qiáng)調(diào)的意味笆制,而主人公羈泊異鄉(xiāng)時(shí)間之久與鄉(xiāng)思離愁之深自見(jiàn)绅这。
下片三、四兩句在辆,表面上看去证薇,好像是說(shuō)鄉(xiāng)思旅愁也有消除的時(shí)候,實(shí)際上是說(shuō)它們無(wú)時(shí)無(wú)刻不橫梗心頭匆篓。如此寫(xiě)來(lái)浑度,使詞的造語(yǔ)奇特,表情達(dá)意更為深切婉曲鸦概÷嵴牛“明月”句寫(xiě)夜間因思旅愁而不能入睡,盡管月光皎潔窗市,高樓上夜景很美先慷,也不能去觀賞,因?yàn)楠?dú)自一人倚欄眺望咨察,更會(huì)增添悵惘之情论熙。
結(jié)拍兩句,寫(xiě)因?yàn)橐共荒苊略穑式杈茲渤罡岸牵埔蝗氤钅c,卻都化作了相思之淚二蓝,欲遣相思反而更增相思之苦了誉券。這兩句,抒情深刻刊愚,造語(yǔ)生新而又自然踊跟。寫(xiě)到這里,郁積的鄉(xiāng)思旅愁外達(dá)到最高潮,詞至此黯然而止商玫。
這首詞上片寫(xiě)景箕憾,下片抒情,這本是詞中常見(jiàn)的結(jié)構(gòu)和情景結(jié)合的方式拳昌,其特殊性在于麗景與柔情的統(tǒng)一袭异,更準(zhǔn)確地說(shuō),是闊遠(yuǎn)之境炬藤、秾麗之景御铃、深摯之情的統(tǒng)一。寫(xiě)鄉(xiāng)思離愁的詞沈矿,往往借蕭瑟的秋景來(lái)表達(dá)上真,這首詞所描繪的景色卻闊遠(yuǎn)而秾麗。它一方面顯示了詞人胸襟的廣闊和對(duì)生活對(duì)自然的熱愛(ài)羹膳,反過(guò)來(lái)襯托了離情的可傷睡互,另一方面又使下片所抒之情顯得柔而有骨,深摯而不流于頹靡陵像。整體說(shuō)來(lái)就珠,這首詞的用語(yǔ)與手法雖與一般的詞類(lèi)似,意境情調(diào)卻近于傳統(tǒng)的詩(shī)醒颖。這說(shuō)明嗓违,抒寫(xiě)離愁別恨的小詞是可以寫(xiě)得境界闊遠(yuǎn),不局限于閨閣庭院图贸。
范仲淹 : 范仲淹(989-1052年)沟优,字希文,漢族睬辐,北宋著名的政治家挠阁、思想家、軍事家溯饵、文學(xué)家侵俗,世稱(chēng)“范文正公”。范仲淹文學(xué)素養(yǎng)很高丰刊,寫(xiě)有著名的《岳陽(yáng)樓記》隘谣。