出自 宋代 范仲淹 《漁家傲·秋思》
塞下秋來風景異拉宗，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起，千嶂里旦事，長煙落日孤城閉魁巩。
濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計姐浮。羌管悠悠霜滿地谷遂，人不寐，將軍白發(fā)征夫淚卖鲤。
秋天到了肾扰，西北邊塞的風光和江南不同。大雁又飛回衡陽了蛋逾，一點也沒有停留之意集晚。黃昏時，軍中號角一吹换怖，周圍的邊聲也隨之而起甩恼。層巒疊嶂里，暮靄沉沉沉颂，山銜落日条摸，孤零零的城門緊閉。
飲一杯濁酒铸屉，不由得想起萬里之外的家鄉(xiāng)钉蒲，未能像竇憲那樣戰(zhàn)勝敵人，刻石燕然彻坛，不能早作歸計顷啼。悠揚的羌笛響起來了，天氣寒冷昌屉，霜雪滿地钙蒙。夜深了，將士們都不能安睡：將軍為操持軍事间驮，須發(fā)都變白了躬厌；戰(zhàn)士們久戍邊塞，也流下了傷心的眼淚竞帽。
漁家傲：又名《吳門柳》扛施、《忍辱仙人》、《荊溪詠》屹篓、《游仙關》疙渣。
塞：邊界要塞之地，這里指西北邊疆堆巧。
衡陽雁去：傳說秋天北雁南飛妄荔，至湖南衡陽回雁峰而止泼菌，不再南飛。
邊聲：邊塞特有的聲音懦冰，如大風灶轰、號角、羌笛刷钢、馬嘯的聲音笋颤。
千嶂：綿延而峻峭的山峰；崇山峻嶺内地。
燕然未勒：指戰(zhàn)事未平伴澄，功名未立。燕然：即燕然山阱缓，今名杭愛山非凌，在今蒙古國境內(nèi)。據(jù)《后漢書·竇憲傳》記載荆针，東漢竇憲率兵追擊匈奴單于敞嗡，去塞三千余里，登燕然山航背，刻石勒功而還喉悴。
羌管：即羌笛，出自古代西部羌族的一種樂器玖媚。
悠悠：形容聲音飄忽不定箕肃。
寐：睡，不寐就是睡不著今魔。
宋康定元年（1040年）至慶歷三年（1043年）間勺像，范仲淹任陜西經(jīng)略副使兼延州知州。據(jù)史載错森，在他鎮(zhèn)守西北邊疆期間吟宦，深為西夏所憚服，稱他“腹中有數(shù)萬甲兵”涩维。這首詞作于北宋與西夏戰(zhàn)爭對峙時期殃姓。宋仁宗年間，范仲淹被朝廷派往西北前線激挪，承擔起北宋西北邊疆防衛(wèi)重任。
宋仁宗朝锋叨，西夏是從西北方面侵擾中原的強大敵人垄分。公元1040年，范仲淹任陜西經(jīng)略副使兼知延州（陜西延安）娃磺，在邊城的防御上起了很大的作用薄湿；但朝廷腐敗，敗多勝少，只能堅守以穩(wěn)定大局豺瘤。本詞即作于此時吆倦。
上片著重寫景∽螅“塞下”二句首先點明地點蚕泽，時間和邊地延州與內(nèi)地不同的風光，其次具體地描述風光的不同桥嗤，西北邊疆氣候寒冷须妻，一到秋天，寒風蕭瑟泛领，滿目荒涼荒吏，大雁此時奮翅南飛，毫無留戀之意渊鞋〈赂“四面邊聲”三句寫延州傍晚時分的景象，邊聲伴著軍中的號角響起锡宋，凄惻悲涼儡湾。在群山的環(huán)抱中，太陽西沉员辩，長煙蒼茫盒粮，城門緊閉，“孤城閉”三字隱隱透露出宋王朝不利的軍事形勢奠滑。千嶂丹皱、孤城、長煙宋税、落日摊崭，這是靜；邊聲杰赛、號角則是伴以聲響的動呢簸。動靜結(jié)合，展現(xiàn)出一幅充滿肅殺之氣的戰(zhàn)地風光圖畫乏屯，形象地描繪了邊塞特異的風景根时。
下片抒情〕皆危“濁酒一杯”二句蛤迎，先自抒懷抱，作者為前線三軍統(tǒng)帥含友，防守邊塞替裆，天長日久校辩，難免起鄉(xiāng)關之思。想要借一杯濁酒消解鄉(xiāng)愁辆童，路途遙遠宜咒，家人在何方？更重要的是把鉴，戰(zhàn)爭沒有取得勝利故黑，還鄉(xiāng)之計就無從談起。而要取勝又談何容易纸镊，因此更濃更重的鄉(xiāng)愁就凝聚在心頭倍阐，無計可除《和“羌管悠悠霜滿地”峰搪，寫夜景，緊承“長煙落日凯旭，”到了夜晚概耻，笛聲悠揚，秋霜遍地罐呼，更引動了征人的鄉(xiāng)思鞠柄。全詞結(jié)束在“人不寐，將軍白發(fā)征夫淚”二句上嫉柴，此二句從寫景轉(zhuǎn)入寫情厌杜。戍邊將士上下一心，同仇敵愾计螺，本可以戰(zhàn)勝敵人夯尽，無奈朝廷奉行的是不抵抗政策，戍守艱苦登馒，又無歸計匙握，人怎么能睡得著呢！曠日持久的守邊白了將軍的頭陈轿，使征夫灑下許多思鄉(xiāng)的熱淚圈纺。
把西北邊陲的羌管笳鼓聲帶進詞壇，使詞進一步向社會化靠攏麦射，旁枝獨秀于艷詞之外蛾娶，本篇即為發(fā)端者之一。語氣沉郁雄渾潜秋，風格蒼涼悲壯蛔琅，上下片之間情景相生，渾然一體半等。上篇“雁去無留意”移情于物揍愁，生動地表現(xiàn)了征人久戍邊關，更無留意的內(nèi)心感受杀饵∶Ф冢“千嶂里，長煙落日孤城閉”切距，在描寫邊塞風光的詞篇中朽缎，可稱警策。作者愛國主義的英雄氣概充滿了字里行間谜悟，氣象開闊话肖，開蘇、辛豪放詞之先河葡幸。
提到范仲淹最筒，人們很容易想到他那篇有名的《岳陽樓記》，而很少記起他的詞作蔚叨；同樣床蜘，因為文章，人們大多認他作文官蔑水，而很少當他為武將邢锯。這首詞，可以彌補這種認識的不足搀别。
1040年（宋康定元年）至1043年(慶歷三年)間丹擎，范仲淹任陜西經(jīng)略副使兼延州知州。據(jù)史載歇父，在他鎮(zhèn)守西北邊疆期間蒂培，既號令嚴明又愛撫士兵，并招徠諸將推心接納庶骄，深為西夏所憚服毁渗，稱他“腹中有數(shù)萬甲兵”。這首題為“秋思”的《漁家傲》就是他身處軍中的感懷之作单刁。
范仲淹《漁家傲》一詞開篇塞下秋來風景異灸异，衡陽雁去無留意。一句極力渲染邊塞秋季風景的獨異羔飞，上片寫景肺樟，描寫的自然是塞下的秋景。四面邊聲連角起逻淌，千嶂里么伯，長煙落日孤城閉。從視覺聽覺等方面表現(xiàn)了邊塞地區(qū)的蕭條寂寥卡儒。
起句“塞下秋來風景異”田柔，“塞下”點明了延州的所在區(qū)域俐巴。它處在層層山嶺的環(huán)抱之中；下句牽挽到對西夏的軍事斗爭硬爆⌒蓝妫“長煙落日”，頗得王維名句 “大漠孤煙直缀磕，長河落日圓”之神韻缘圈，寫出了 塞外的壯闊風光。而在“長煙落日”之后袜蚕，緊綴以“孤城閉”三字糟把，把所見所聞諸現(xiàn)象連綴起來，展現(xiàn)在人們眼前的是一幅充滿肅殺之氣的戰(zhàn)地風光畫面牲剃，隱隱地透露宋朝不利的軍事形勢遣疯。上片一個“異”字，統(tǒng)領全部景物的特點：秋來早往南飛的大雁凿傅，風吼馬嘯夾雜著號角的邊聲另锋，崇山峻嶺里升起的長煙，西沉落日中閉門的孤城……作者用近乎白描的手法狭归，描摹出一幅寥廓荒僻夭坪、蕭瑟悲涼的邊塞鳥瞰圖。邊塞过椎，雖然經(jīng)過了歷史長河的淘洗室梅，但在古詩人的筆觸下，卻依然留著相同的印跡疚宇。
下片起句“濁酒一杯家萬里”亡鼠，是詞人的自抒懷抱。他身負重任敷待，防守危城间涵，天長日久，難免起鄉(xiāng)關之思榜揖。這“一杯”與“萬里”數(shù)字之間形成了懸殊的對比勾哩，也就是說， 一杯濁酒举哟，消不了濃重的鄉(xiāng)愁思劳，造語雄渾有力。鄉(xiāng)愁皆因“燕然未勒歸無計”而產(chǎn)生妨猩。燕然未勒也是《封燕然山銘》這個典故而來：東漢和帝永元元年潜叛，車騎將軍竇憲北伐匈奴，大破之，在漠北燕然山刻石記功威兜，由班固執(zhí)筆销斟，頌漢威德，就是所謂“勒石燕然”椒舵。勒字此處是雕刻的意思票堵。
“羌管悠悠霜滿地”，寫夜景逮栅，在時間上是“長煙落日”的延續(xù)〈坝睿“人不寐”措伐，補敘上句，表明自己徹夜未眠军俊，徘徊于庭侥加。“將軍白發(fā)征夫淚”粪躬，由自己而及征夫總收全詞担败。總之下片抒情镰官，將直抒胸臆和借景抒情相結(jié)合提前，抒發(fā)的是作者壯志難酬的感慨和憂國的情懷。
這首邊塞詞既表現(xiàn)將軍的英雄氣概及征夫的艱苦生活泳唠，也暗寓對宋王朝重內(nèi)輕外政策的不滿狈网，愛國激情，濃重鄉(xiāng)思笨腥，兼而有之拓哺，構(gòu)成了將軍與征夫思鄉(xiāng)卻渴望建功立業(yè)的復雜而又矛盾的情緒。這種 情緒主要是通過全詞景物的描寫脖母，氣氛的渲染士鸥，婉曲地傳達出來。綜觀全詞谆级，意境開闊蒼涼烤礁，形象生動鮮明，反映出作者耳聞目睹肥照、親身經(jīng)歷的場景鸽凶，表達了作者自己和戍邊將士們的內(nèi)心感情，讀起來真切感人建峭。
范仲淹 : 范仲淹（989－1052年）掌桩，字希文，漢族姑食，北宋著名的政治家波岛、思想家、軍事家音半、文學家则拷，世稱“范文正公”。范仲淹文學素養(yǎng)很高曹鸠，寫有著名的《岳陽樓記》煌茬。
