出自宋代范仲淹的《漁家傲·秋思》
塞下秋來風(fēng)景異热康,衡陽雁去無留意沛申。四面邊聲連角起,千嶂里姐军,長煙落日孤城閉铁材。
濁酒一杯家萬里尖淘,燕然未勒歸無計(jì)。羌管悠悠霜滿地著觉,人不寐村生,將軍白發(fā)征夫淚。
秋天到了固惯,西北邊塞的風(fēng)光和江南大不同梆造。大雁又飛回了衡陽,一點(diǎn)也沒有停留之意葬毫。黃昏時分镇辉,號角吹起,邊塞特有的風(fēng)聲贴捡、馬嘯聲忽肛、羌笛聲和著號角聲從四面八方回響起來。連綿起伏的群山里烂斋,夕陽西下屹逛,青煙升騰,孤零零的一座城城門緊閉汛骂。
飲一杯濁酒罕模,不由得想起萬里之外的親人,眼下戰(zhàn)事未平帘瞭,功名未立淑掌,還不能早作歸計(jì)。遠(yuǎn)方傳來羌笛的悠悠之聲蝶念,天氣寒冷抛腕,霜雪滿地。夜深了媒殉,在外征戰(zhàn)的人都難以入睡担敌,無論是將軍還是士兵,都被霜雪染白了頭發(fā)廷蓉,只好默默地流淚全封。
漁家傲:又名《吳門柳》、《忍辱仙人》苦酱、《荊溪詠》售貌、《游仙關(guān)》。
塞:邊界要塞之地疫萤,這里指西北邊疆。
衡陽雁去:傳說秋天北雁南飛敢伸,至湖南衡陽回雁峰而止扯饶,不再南飛。
邊聲:邊塞特有的聲音,如大風(fēng)尾序、號角钓丰、羌笛、馬嘯的聲音每币。
千嶂:綿延而峻峭的山峰携丁;崇山峻嶺。
燕然未勒:指戰(zhàn)事未平兰怠,功名未立梦鉴。
燕然:即燕然山,今名杭愛山揭保,在今蒙古國境內(nèi)肥橙。據(jù)《后漢書·竇憲傳》記載,東漢竇憲率兵追擊匈奴單于秸侣,去塞三千余里存筏,登燕然山,刻石勒功而還味榛。
羌管:即羌笛椭坚,出自古代西部羌族的一種樂器。
悠悠:形容聲音飄忽不定搏色。
寐:睡善茎,不寐就是睡不著。
宋康定元年(1040年)至慶歷三年(1043年)間继榆,范仲淹任陜西經(jīng)略副使兼延州知州巾表。宋仁宗年間,范仲淹被朝廷派往西北前線略吨,承擔(dān)起北宋西北邊疆防衛(wèi)重任集币。這首詞作于北宋與西夏戰(zhàn)爭對峙時期。
每讀這首詞翠忠,都會有不同的感悟鞠苟。這首詞首先給人的感覺是凄清、悲涼秽之、壯闊当娱、深沉,還有些傷感考榨。而就在這悲涼跨细、傷感中,有悲壯的英雄氣在回蕩著河质。
“塞下秋來風(fēng)景異”冀惭,劈頭一句震叙,作者就把我們帶到了一個特殊的環(huán)境。時間是秋天散休,地點(diǎn)在邊塞媒楼。風(fēng)景呢?沒說好戚丸,也沒說壞划址,只說了一個“異”∠薷“異”在哪里呢夺颤?且聽下文:
“衡陽雁去無留意∫ナ猓”衡陽雁去是雁去衡陽的倒裝拂共;古人相傳,北雁南飛姻几,到衡陽而止宜狐。衡陽城南有回雁峰,樣子很像回旋的雁蛇捌「Ш悖“秋來”,滿目蕭條络拌;“風(fēng)景”越發(fā)“異”得難忍俭驮,所以雁兒毫不留戀地非飛走不可。這里表面寫的是雁春贸,實(shí)在寫人混萝。即連大雁都不愿在這兒呆下去了,更何況人萍恕?但是逸嘀,邊塞軍人畢竟不是候鳥,他們卻堅(jiān)守在邊塞允粤。
下面三句崭倘,寫的就是“雁去”后的情景。
“四面邊聲連角起”类垫,“邊聲”司光,指邊地的風(fēng)號、馬鳴悉患、羌笛之聲残家。這是寫聲音的,這聲音富有邊塞地區(qū)的特色售躁。李陵《答蘇武書》中的“側(cè)耳遠(yuǎn)聽跪削,胡笳互動谴仙,牧馬悲鳴迂求,吟嘯成群”碾盐,可作注釋。然而揩局,范仲淹在這里卻更有一層深意毫玖,那就是“連角起”。角凌盯,是古代軍隊(duì)里吹的樂器付枫。“四面邊聲連角起”驰怎,就是軍中號角吹動阐滩,四面八方的邊聲便隨之而起。在這里县忌,作者是把軍中的號角作為主體來寫的掂榔,它帶動著邊地的一切聲音。這就是說症杏,邊地“雁去”了装获,邊地的駐軍沒去;不但沒去厉颤,而且用他們的號角穴豫,與邊地的人民緊緊相連。這聲音也許有點(diǎn)單調(diào)逼友,甚至有點(diǎn)悲涼精肃,但壯闊,充滿力量帜乞。
“千嶂里司抱,長煙落日孤城閉”是上闋的結(jié)句,突出地表現(xiàn)出邊塞的安穩(wěn)和牢固挖函∽粗玻“千嶂”,是寫山勢怨喘,層巒疊嶂津畸,猶如巨大的屏風(fēng)”亓“長煙”肉拓,是炊煙和暮靄所形成的一片霧氣。在“落日”中梳庆,邊地的孤城及時地把城門關(guān)上了暖途”跋В“城”是孤的,但有“千嶂”環(huán)繞驻售,“長煙”籠罩露久,“落日”照耀,就不顯得那么孤獨(dú)無靠欺栗。它是堅(jiān)固的毫痕,結(jié)實(shí)的,嚴(yán)陣以待的迟几。然而消请,城的堅(jiān)固與否,更重要的還在于把守它的駐軍类腮。因此臊泰,在詞的下闋,作者就把邊防軍人推向畫面中心蚜枢,集中筆墨表現(xiàn)他們的思想感情缸逃。
“濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計(jì)祟偷〔旎”這句是全詞的核心,是它的靈魂所在修肠。邊塞軍人一邊飲著濁酒贺辰,一邊思念著家里的親人和家鄉(xiāng)的一草一木。這不但是合情的嵌施,而且是合理的饲化。所謂合情,就是這些軍人到了晚間吗伤,思家吃靠、思鄉(xiāng)之情就愈加濃烈。這符合生活的真實(shí)足淆,令人信服巢块。所謂合理,就是正因?yàn)樗麄儫釔奂亦l(xiāng)巧号,所以他們才更熱愛祖國族奢,他們也就不會像雁那樣“無留意”地飛走乓序,而是堅(jiān)守在崗位上纠拔。不只堅(jiān)守,他們并不滿足于堅(jiān)守催享,他們還盼望著打仗,出擊打勝仗廊敌。因?yàn)橹挥羞@樣铜跑,國土才能完整,邊塞才能鞏固骡澈,邊防軍人才能回到自己可愛的家鄉(xiāng)锅纺。因此,接下來的“燕然未勒歸無計(jì)”七個字就有著深刻的含義了秧廉。
“燕然”伞广,指燕然山,就是今天的杭愛山疼电。“勒”减拭,刻的意思蔽豺。據(jù)《后漢書·竇憲傳》記載,公元89年拧粪,東漢將軍竇憲打垮匈奴進(jìn)犯修陡,乘勝追擊,“登燕然山去塞三千余里可霎,刻石勒功”而還魄鸦。所以“勒石燕然”就成了勝利的代名詞⊙⒗剩“燕然未勒歸無計(jì)”拾因,意思就是抗敵的大功還沒有完成,回家的事就不能去計(jì)議了旷余。這個“計(jì)”字很重要绢记,它是計(jì)議、打算的意思正卧,可見邊防軍人不回家是主動地蠢熄、自覺的。若是把它理解為計(jì)策的“計(jì)”炉旷,那邊防軍人的不能回家就成為被動的签孔、無奈的了。這樣理解窘行,對邊防軍人的形象饥追,對全詞的意境就都有損害。
“羌管悠悠霜滿地”抽高,承上啟下判耕,進(jìn)一層強(qiáng)調(diào)邊防軍人想家思鄉(xiāng)的情緒,并由此而寫出全體將士憂國的情狀和感慨翘骂。
“人不寐壁熄,將軍白發(fā)征夫淚帚豪。”人為何不能成寐草丧?將軍已經(jīng)白發(fā)蒼蒼為何還在服役狸臣?年輕的兵士為國守邊為何還要落淚?這里有悲的成分昌执,但并不重要烛亦,重要的是憂,是怨懂拾,是憤憤不平煤禽。他們憂慮國家的安全,抱怨朝廷無人整頓武備岖赋,更為當(dāng)局沒有一個正確的方針政策而憤懣檬果,以致邊防軍人久住“塞下”,將老唐断,卻不能退休家園选脊,兵少,卻不能與妻子團(tuán)圓脸甘。
從《漁家傲》全詞來看恳啥,應(yīng)當(dāng)說,情調(diào)是悲壯的丹诀,感情是強(qiáng)烈的钝的,它是一首古代邊防軍人之歌,以其英雄氣概扣動著歷代千萬讀者的心扉忿墅。
范仲淹 : 范仲淹(989-1052年),字希文棍弄,漢族望薄,北宋著名的政治家、思想家呼畸、軍事家痕支、文學(xué)家,世稱“范文正公”蛮原。范仲淹文學(xué)素養(yǎng)很高卧须,寫有著名的《岳陽樓記》。