出自 宋代 范仲淹 《御街行·秋日懷舊》
紛紛墜葉飄香砌财喳。夜寂靜察迟,寒聲碎斩狱。真珠簾卷玉樓空,天淡銀河垂地扎瓶。年年今夜所踊,月華如練,長是人千里概荷。
愁腸已斷無由醉污筷,酒未到,先成淚乍赫。殘燈明滅枕頭欹,諳盡孤眠滋味陆蟆。都來此事雷厂,眉間心上,無計(jì)相回避叠殷。
紛紛雜雜的樹葉飄落在透著清香的石階上改鲫,當(dāng)次夜深人靜之時(shí),那悉悉索索的落葉聲更增添了秋天的涼意林束。卷起珍珠串成的錦簾像棘,華麗的樓閣上空空蕩蕩,只見到高天淡淡壶冒,銀河的盡頭像垂到大地缕题。年年今天的夜里,都能見到那素綃般的皎月胖腾,而年年今天的夜里烟零,心上人都遠(yuǎn)在千里之外。
愁腸已經(jīng)寸斷咸作,想要借酒澆愁锨阿,也難以使自己沉醉。酒還沒有入口记罚,卻先化作了辛酸的眼淚墅诡。夜已深,燈已殘桐智,燈火明滅之間末早,只好斜靠枕頭,聊作睡去酵使,這無休無止的孤棲荐吉,真讓人嘗盡了孤獨(dú)相似的滋味。算來這苦苦的等待尚遙遙無期口渔,雖說是終日眉頭緊鎖样屠,心緒萬千,也沒有一點(diǎn)辦法可以解脫回避。
香砌:有落花的臺階痪欲。
寒聲碎:寒風(fēng)吹動落葉發(fā)出的輕微細(xì)碎的聲音悦穿。
真珠:珍珠。
天淡:天空清澈無云业踢。
月華:月光栗柒。
練:白色的絲綢。
無由:無法知举。
明滅:忽明忽暗瞬沦。
欹(qī):傾斜,斜靠雇锡。
諳(ān)盡:嘗盡逛钻。
都來:算來。
此詞具體的創(chuàng)作時(shí)間已無從考證锰提,關(guān)于此詞的創(chuàng)作意圖曙痘,歷來說法各異:唐圭璋認(rèn)為此詞是作者因久久客居他鄉(xiāng)的愁苦觸景生情而作。靳極蒼認(rèn)為此詞是“思君之作”立肘,“作者在外任時(shí)還念朝廷無人边坤,君王無佐,憂心如焚谅年,因此創(chuàng)作此詞來抒發(fā)情感”茧痒。汪中認(rèn)為此詞是“為思念室家之作”。
此詞是一首懷人之作融蹂,其間洋溢著一片柔情文黎。上片描繪秋夜寒寂的景象,下片抒寫孤眠愁思的情懷殿较,由景入情耸峭,情景交融。
寫秋夜景象淋纲,作者只抓住秋聲和秋色劳闹,便很自然地引出秋思。一葉落知天下秋洽瞬,到了秋天本涕,樹葉大都變黃飄落。樹葉紛紛飄墜香砌之上伙窃,不言秋而知秋菩颖。夜,是秋夜为障。夜寂靜晦闰,并非說一片闃寂放祟,聲還是有的,但是寒聲呻右,即秋聲跪妥。這聲音不樹間,卻來自樹間声滥,原來是樹上飄來的黃葉墜階上眉撵,沙沙作響。
這里寫“紛紛墜葉”落塑,主要是訴諸聽覺纽疟,借耳朵所聽到的沙沙聲響,感知到葉墜香階的憾赁⊙稣酰“寒聲碎”這三個(gè)字,不僅明說這細(xì)碎的聲響就是墜葉的聲音缠沈,而且點(diǎn)出這聲響是帶著寒意的秋聲。由沙沙響而感知落葉聲错蝴,由落葉而感知秋時(shí)之聲洲愤,由秋聲而感知寒意。這個(gè)“寒”字下得極妙顷锰,既是秋寒節(jié)候的感受柬赐,又是孤寒處境的感受,兼寫物境與心境官紫。
“真珠簾卷玉樓空”肛宋,空寂的高樓之上,卷起珠簾束世,觀看夜色酝陈。這段玉樓觀月的描寫,感情細(xì)膩毁涉,色澤綺麗沉帮,有花間詞人的遺風(fēng),更有一股清剛之氣贫堰。
這里寫玉樓之上穆壕,將珠簾高高卷起,環(huán)視天宇其屏,顯得奔放喇勋。“天淡銀河垂地”偎行,評點(diǎn)家視為佳句川背,皆因這六個(gè)字勾畫出秋夜空曠的天宇贰拿,實(shí)不減杜甫“星垂平野闊”之氣勢。因?yàn)榍Ю锕苍律#钜滓?a href='http://www.shunbangexp.com/gushici/71328.html' target='_blank'>相思之情壮不,以月寫相思便成為古詩詞常用之意境皱碘⊙唬“年年今夜,月華如練癌椿,長是人千里”健蕊,寫的也是這種意境,其聲情頓挫踢俄,骨力遒勁缩功。珠簾、銀河都办、月色都寫得奔放雄壯嫡锌,深沉激越。
下片以一個(gè)“愁”字寫酌酒垂淚的愁意琳钉,挑燈倚枕的愁態(tài)势木,攢眉揪心的愁容,形態(tài)畢肖歌懒。古來借酒解憂解愁成了詩詞中常詠的題材啦桌。范仲淹寫酒化為淚,不僅反用其意及皂,而且翻進(jìn)一層甫男,別出心裁,自出新意验烧。他《蘇幕遮》中就說:“酒入愁腸板驳,化作相思淚“穑”這首詞里說:“愁腸已斷無由醉笋庄,酒未到,先成淚倔监≈鄙埃”腸已愁斷,酒無由入浩习,雖未到愁腸静暂,已先化淚。比起入腸化淚谱秽,又添一折洽蛀,又進(jìn)一層摹迷,愁更難堪,情更凄切郊供。
自《詩經(jīng)·關(guān)雎》“悠哉悠哉峡碉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)”出,古詩詞便多以臥不安席來表現(xiàn)愁態(tài)驮审。范仲淹這里說“殘燈明滅枕頭欹”鲫寄,室外月明如晝,室內(nèi)昏燈如滅疯淫,兩相映照地来,自有一種凄然的氣氛。枕頭欹斜熙掺,寫出了愁人倚枕對燈寂然凝思神態(tài)未斑,這神態(tài)比起輾轉(zhuǎn)反側(cè),更加形象币绩,更加生動蜡秽。“諳盡孤眠滋味缆镣⊙客唬”由于有前句鋪墊,這句獨(dú)白也十分入情费就,很富于感人力量〈ǘ樱“都來此事”力细,算來這懷舊之事,是無法回避的固额,不是心頭縈繞眠蚂,就是眉頭攢聚。愁斗躏,內(nèi)為愁腸愁心逝慧,外為愁眉愁臉。古人寫愁情啄糙,設(shè)想愁象人體中的“氣”笛臣,氣能行于體內(nèi)體外,故或?qū)懗钣尚拈g轉(zhuǎn)移到眉上隧饼,或?qū)懹擅奸g轉(zhuǎn)移到心上沈堡。范仲淹這首詞則說“眉間心上,無計(jì)相回避燕雁〉觯”兩者兼而有之鲸拥,比較全面,不失為入情入理的佳句僧免。
范仲淹 : 范仲淹(989-1052年),字希文勃痴,漢族谒所,北宋著名的政治家、思想家沛申、軍事家劣领、文學(xué)家,世稱“范文正公”铁材。范仲淹文學(xué)素養(yǎng)很高尖淘,寫有著名的《岳陽樓記》。