出自宋代辛棄疾的《滿江紅·漢水東流》
漢水東流卫漫，都洗盡菲饼，髭胡膏血。人盡說(shuō)列赎，君家飛將宏悦，舊時(shí)英烈。破敵金城雷過(guò)耳包吝，談兵玉帳冰生頰肛根。想王郎，結(jié)發(fā)賦從戎漏策，傳遺業(yè)派哲。
腰間劍，聊彈鋏掺喻。尊中酒芭届，堪為別储矩。況故人新?lián)恚瑵h壇旌節(jié)褂乍。馬革裹尸當(dāng)自誓持隧，蛾眉伐性休重說(shuō)。但從今逃片，記取楚樓風(fēng)屡拨，裴臺(tái)月。
漢水滔滔褥实，向東流去呀狼；它沖凈了那些滿臉長(zhǎng)著胡須的敵人嘴上沾著人民的膏血。人們都說(shuō)：當(dāng)年你家的飛將軍损离，英勇威列地打擊敵人哥艇。攻破敵人堅(jiān)固的城池的時(shí)候，迅速勇猛僻澎，像迅雷過(guò)耳那么快貌踏；在玉帳里談?wù)摫ɑ蛘呤茄芯繎?zhàn)術(shù)的時(shí)候，態(tài)度激昂興奮窟勃，語(yǔ)言慷慨激烈祖乳，兩頰都結(jié)了冰”酰回想王郎眷昆，你才到結(jié)發(fā)的年令，就從事戎馬生活谬运。繼承著先人的事業(yè)隙赁。
我腰里懸掛的寶劍沒(méi)有用了，只有在無(wú)聊的時(shí)候梆暖，把它當(dāng)作樂(lè)器伞访，彈著劍柄唱唱歌。今天拿著酒杯轰驳，喝著酒為你送別厚掷。況且這是我的好朋友你，又是重新被任用级解，你簇?fù)盱汗?jié)的儀仗冒黑，登上了拜將壇，封你為編率大軍的將軍勤哗。你是大丈夫男兒漢抡爹，應(yīng)當(dāng)把馬革裹尸當(dāng)作自己的誓言，為了消滅敵人芒划，為國(guó)捐軀是最光榮的冬竟。有些人欧穴，貪圖安樂(lè)，迷戀女色泵殴，是自伐生命涮帘，應(yīng)以為戒，再也不要說(shuō)它了笑诅。從今后调缨，要牢牢記住：咱們?cè)诔沁耗恪⑴崤_(tái)吟風(fēng)賞月的這段友誼弦叶。
漢水：長(zhǎng)江支流，源出陜西早处，流經(jīng)湖北湾蔓，穿武漢市而入長(zhǎng)江瘫析。
髭（zī）胡：代指入侵的金兵砌梆。膏血：指尸污血腥。
飛將：指西漢名將李廣贬循。他善于用兵咸包，作戰(zhàn)英勇，屢敗匈奴杖虾，被匈奴譽(yù)為“飛將軍”烂瘫。《史記·李將軍列傳》：“廣居右北平奇适，匈奴聞之坟比，號(hào)曰‘漢之飛將軍’，避之?dāng)?shù)歲嚷往，不敢人右北平葛账。”
金城：言城之堅(jiān)皮仁，如金鑄成籍琳。雷過(guò)耳：即如雷貫耳，極言聲名大震贷祈。
玉帳：主帥軍帳的美稱趋急。宋張淏《云谷雜記》：“《藝文志》有《玉帳經(jīng)》一卷，乃兵家厭勝之方位势誊，謂主將于其方置軍帳呜达，則堅(jiān)不可犯，猶玉帳然粟耻，其法出于皇帝遁甲云查近′鲈酰”冰生頰：言其談兵論戰(zhàn)明快爽利，辭鋒逼人嗦嗡，如齒頰間噴射冰霜勋锤。宋蘇軾《浣溪沙·有贈(zèng)》：“上殿云霄生羽翼，論兵齒頰帶風(fēng)霜”
結(jié)發(fā)：即束發(fā)侥祭。古代男子二十歲束發(fā)叁执，表示成年。從戎：從軍矮冬√竿穑《三國(guó)志·魏書(shū)·王粲傳》：“年十七，司徒辟胎署，詔除黃門(mén)侍郎吆录，以西京擾亂，皆不就琼牧。乃之荊州依劉表恢筝。……魏國(guó)既建巨坊，拜侍中撬槽。曹操于建安二十年三月西征張魯于漢中，張魯降趾撵。是行也侄柔，侍中王粲作《從軍行》五首以美其事≌嫉鳎”
彈鋏：敲擊劍柄暂题。《戰(zhàn)國(guó)策·齊策四》：“齊人有馮諼者究珊，貧乏不能自存薪者，使人屬孟嘗君，愿寄食門(mén)下苦银。孟嘗君曰：‘客何好啸胧？’曰：‘客無(wú)好也♂Ｂ玻’曰：‘客何能纺念？’曰：‘客無(wú)能也∠肜ǎ’孟嘗君笑而受之曰：‘諾陷谱。’……居有頃，倚柱彈其劍烟逊，歌曰：‘長(zhǎng)鋏歸來(lái)乎渣窜！食無(wú)魚(yú)∠芮’”
漢壇旌（jīng）節(jié)：暗用劉邦筑壇拜韓信為大將事乔宿。《漢書(shū)·高帝紀(jì)》：“于是漢王齋戒访雪，設(shè)壇場(chǎng)详瑞，拜信為大將軍〕甲海”
馬革裹尸：用馬皮裹卷尸體坝橡。《后漢書(shū)·馬援傳》：“方今匈奴精置、烏桓尚擾北邊计寇，欲自請(qǐng)擊之。男兒要當(dāng)死于邊野脂倦，以馬革裹尸還葬耳番宁，何能臥床上在兒女子手中邪？”
蛾眉：女子修長(zhǎng)而美麗的眉毛狼讨，代指美女贝淤。漢枚乘《七發(fā)》：“洞房清宮柒竞，命曰寒熱之媒政供；皓齒娥眉，命曰伐性之斧朽基；甘脆肥醲布隔，命曰腐腸之藥〖诨ⅲ”
楚樓：即蘭臺(tái)衅檀。故址在今湖北江陵。宋李曾伯《可齋雜著》卷二八《登江陵沙市楚樓》：“壯麗中居荊楚會(huì)霎俩，風(fēng)流元向蜀吳夸哀军。 樓頭恰稱元龍臥，切勿輕嗤作酒家打却∩际剩”
裴臺(tái)：一稱南樓，在今湖北武昌區(qū)柳击。東晉庾亮為荊州刺史時(shí)猿推，曾偕部屬登斯樓賞月。
這首詞作于淳熙四年（1177）。這年春天蹬叭，辛棄疾由京西路轉(zhuǎn)運(yùn)判官改江陵知府兼湖北安撫使藕咏。這首詞應(yīng)為送一位李姓朋友去漢中任軍職而作。
這首詞是一首送別之作秽五，因?yàn)橛讶塑娐毶w是一件大喜事孽查，所以此詞全無(wú)哀婉傷感之情，通篇都是對(duì)友人的贊揚(yáng)與鼓勵(lì)坦喘，只是最后提醒友人不要忘記知音好友卦碾，一點(diǎn)即止。
上片寫(xiě)戰(zhàn)爭(zhēng)過(guò)去起宽，人們的戰(zhàn)爭(zhēng)洲胖，敵情觀念薄弱了，“髭胡膏血”都被漢水洗凈了坯沪，這是一句反義用語(yǔ)绿映，道出了作者心里的不平。接著用“人盡說(shuō)”回憶王君的“歸時(shí)英烈”腐晾。下片的過(guò)片與上片的開(kāi)頭遙相照應(yīng)叉弦。既然沒(méi)有戰(zhàn)爭(zhēng)了，刀劍就應(yīng)入庫(kù)了藻糖。腰間劍淹冰，聊彈鋏；尊中酒巨柒，堪為別——前兩句由友人寫(xiě)到自己樱拴，以戰(zhàn)國(guó)時(shí)的馮諼為喻，表達(dá)作者勇無(wú)所施洋满、報(bào)國(guó)無(wú)門(mén)的憤懣晶乔。后兩句表達(dá)自己對(duì)送行友人的歉意，言自己無(wú)物可送牺勾，只能用杯子之酒為別去的朋友送行正罢。
況故人新?lián)怼h壇旌節(jié)——“漢壇”驻民，漢高祖劉邦曾在漢中筑壇拜韓信為大將翻具。這兩句言朋友官職地位之重，言外之意回还，朋友處此重位裆泳，定能像當(dāng)年的韓信一樣一展抱負(fù)，發(fā)揮自己的才能懦趋，為國(guó)立功晾虑。馬革裹尸當(dāng)自誓，蛾眉伐性休重說(shuō)≈钠——這兩句承上糙捺，前句用東漢馬援之典。后句化用枚乘《七發(fā)》中“皓齒蛾眉笙隙，命曰伐性之斧”語(yǔ)句洪灯，是說(shuō)貪戀女色，必當(dāng)自殘生命竟痰。詞人認(rèn)為男兒應(yīng)當(dāng)立誓以馬革裹尸死在沙場(chǎng)而還签钩，至于那些沉溺酒色自戕生命之行再也休提，以此激勵(lì)友人要以殺敵報(bào)國(guó)為務(wù)坏快，勿沉溺于男女私情而墮了青云之志铅檩。
但從今，記取楚臺(tái)風(fēng)莽鸿，裴臺(tái)月昧旨。——引用戰(zhàn)國(guó)宋玉和東晉庾亮的典故祥得。以此勸誡友人：不要忘記咱們?cè)诔峭梦帧⑴崤_(tái)吟風(fēng)賞月的這段友誼。全詞激昂沉郁级及，憤懣與不平隱含在曲折之中乒疏。
辛棄疾 : 辛棄疾（1140－1207）追驴，南宋詞人械哟。原字坦夫，改字幼安殿雪，別號(hào)稼軒，漢族锋爪，歷城（今山東濟(jì)南）人丙曙。出生時(shí)，中原已為金兵所占其骄。21歲參加抗金義軍亏镰，不久歸南宋。歷任湖北拯爽、江西索抓、湖南、福建
