出自唐代杜甫的《九日寄岑參》
出門復入門烁设，雨腳但如舊替梨。
所向泥活活，思君令人瘦装黑。
沉吟坐西軒副瀑，飲食錯昏晝。
寸步曲江頭恋谭，難為一相就糠睡。
吁嗟呼蒼生，稼穡不可救疚颊。
安得誅云師狈孔，疇能補天漏。
大明韜日月串稀，曠野號禽獸。
君子強逶迤狮杨，小人困馳驟母截。
維南有崇山，恐與川浸溜橄教。
是節(jié)東籬菊清寇，紛披為誰秀。
岑生多新詩蔚袍，性亦嗜醇酎窗骑。
采采黃金花智什，何由滿衣袖。
方欲應邀出門造訪盔夜，又返回門內(nèi)，那密集落地的雨點只是依然下個不停堤魁。
去往你家的道路泥濘喂链，欲去看望于你，無法啟行妥泉，想你想得我容顏消瘦椭微。
我獨自坐在西窗下深思不已，連吃飯也辨不清是黃昏還是白天盲链。
雖然我距您的住處很近蝇率，卻難得去與您會面一次迟杂。
唉，可憐本慕！那些受苦受難的老百姓排拷，被水淹毀的莊稼是無可挽救了。
怎么才能除去那可惡的云師间狂？誰能去將那天漏處補坠テ谩？
日鉴象、月隱去了光輝忙菠，禽獸在空曠的原野里哀號。
官員們勉強做出從容自得的樣子纺弊，老百姓卻困于泥濘而難以行走牛欢。
城南邊有座終南高山，恐怕它也會被那急流的河水淹沒漂走淆游。
今天這個重陽佳節(jié)傍睹，東籬的菊花你在為誰開的這么好？
岑參先生有很多新詩犹菱，生性也特別喜歡香醇的美酒拾稳。
雨中，眼看著那樣繁多的黃菊花腊脱，怎能使你的衣袖裝滿呢访得？
岑參：盛唐著名詩人，為杜甫詩友陕凹。
復：是再三再四悍抑。因為雨所困，故方欲出門訪友杜耙，又復入門搜骡。
泥活活：讀音“括”，走在泥淖中所發(fā)出的聲音佑女。
飯食錯昏晝：陰雨不辨昏晝记靡，故飯食顛倒。
寸步：是說離得很近团驱。但難得去拜訪簸呈。
云師：云神，名豐隆店茶，一說名屏翳蜕便。疇：誰。
大明：即指日月贩幻。韜：韜晦轿腺。日夜下雨两嘴，故日月盡晦。
君子：指朝廷官員族壳。逶迤：猶委蛇憔辫，從容自得的樣子。小人：指平民和仆役仿荆。他們都是徒步贰您，所以困于奔走。
溜：水流漂急拢操。
紛披：是盛開锦亦，不能賞玩，所以說“為誰秀”令境。
新語：一作“新詩”杠园，醇酣即醇酒，酣音宙舔庶。
黃金花：指菊花抛蚁，古人多用菊花制酒。
據(jù)《舊唐書·玄宗本紀》惕橙、《資治通鑒》記載瞧甩，長安一帶“霖雨積六十余日”，關中大饑弥鹦，農(nóng)田淹沒肚逸，“稼穡不可救”，詩正作于其時惶凝。岑參吼虎，系杜甫好友犬钢。其時已辭安西四鎮(zhèn)節(jié)度幕府書記職苍鲜，返長安。面對當前的局勢玷犹，杜甫以詩代柬混滔，表達了對當時朝政的不滿。
這首《九日寄岑參》歹颓，屬于寄贈之作坯屿，相當于一封詩歌體的書信。這一類詩作巍扛，應酬性色彩較濃领跛，內(nèi)容往往比較空泛。然而撤奸，這首寄贈詩卻大不相同吠昭。杜甫的這首詩寄贈岑參喊括，一方面表達重陽節(jié)不能共賞秋菊把酒論詩的遺憾與惋惜，一方面對于天災給蒼生帶來的苦難抱有一定的關懷和同情矢棚。詩中既有寄贈之作的一般特點郑什，對友人表示懷念和問候，又有涉及當時的社會生活蒲肋，即因大雨成災對蒼生稼穡表示的關切和憂慮蘑拯。
這首詩較長，按其內(nèi)容可以分為三個段落兜粘。
第一段申窘，從開頭“出門復入門”，到“難為一相就”妹沙，敘述訪岑而阻于雨偶洋，與岑參的住處曲江雖然不遠，但卻不能去探訪距糖，倍覺思念玄窝，表現(xiàn)出了與岑參的深厚友誼。
第二段悍引，從“吁嗟乎蒼生”恩脂，到“小人困馳驟”，由大雨而聯(lián)想到這場雨給蒼生百姓帶來災害趣斤×┛椋看起來，這一段似與岑參或杜岑友誼沒有直接聯(lián)系浓领，像是節(jié)外生枝玉凯。但細想還是有其內(nèi)在聯(lián)系的。這倒不僅僅在于都是說大雨联贩，而是他們都是詩人漫仆，民間的疾苦是他們共同關心的問題。所以下一段內(nèi)容泪幌，又回到作為詩人的岑參上來盲厌。
第三段，從“維南有崇山”到全詩的收尾祸泪，歸結到岑參的詩歌創(chuàng)作活動吗浩。從詩歌本身來說，這里既寫出了杜甫與岑參這兩大詩人之間的友誼没隘，也表現(xiàn)出杜甫對民間疾苦的關心懂扼。然而，過去有的詩論家認為這首詩的內(nèi)容還不止于此右蒲，而是詩中喻指當時的朝政阀湿。據(jù)考屡限，天寶十三載秋，大雨成災炕倘，宰相楊國忠卻取好莊稼來钧大，向玄宗皇帝說：“雨雖多，不害稼也罩旋“⊙耄”實際情況是否如此，當然是一個值得研究的問題涨醋。但無論有無寄托瓜饥，杜甫對蒼生百姓疾苦的關心和同情，則是沒有疑問的浴骂。
杜甫 : 杜甫（拼音：fǔ）（712－770），字子美梯轻，自號少陵野老食磕，世稱“杜工部”、“杜少陵”等喳挑，漢族彬伦，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人伊诵，杜甫被世人尊為“詩圣”单绑，其詩
