傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

白馬飾金羈,連翩西北馳萤彩。

兩漢 / 曹植
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自兩漢曹植的《白馬篇》

白馬飾金羈雀扶,連翩西北馳杖小。

借問(wèn)誰(shuí)家子,幽并游俠兒愚墓。

少小去鄉(xiāng)邑予权,揚(yáng)聲沙漠垂。

宿昔秉良弓浪册,楛矢何參差扫腺。

控弦破左的,右發(fā)摧月支议经。

仰手接飛猱斧账,俯身散馬蹄谴返。

狡捷過(guò)猴猿,勇剽若豹螭咧织。

邊城多警急嗓袱,虜騎數(shù)遷移。

羽檄從北來(lái)习绢,厲馬登高堤渠抹。

長(zhǎng)驅(qū)蹈匈奴,左顧凌鮮卑闪萄。

棄身鋒刃端梧却,性命安可懷?

父母且不顧败去,何言子與妻放航!

名編壯士籍,不得中顧私圆裕。

捐軀赴國(guó)難广鳍,視死忽如歸!(名編一作:名在)

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

白色的戰(zhàn)馬吓妆,飾著金黃的籠頭赊时,直向西北飛馳而去。

請(qǐng)問(wèn)這是誰(shuí)家的孩子行拢,是幽州和并州的游俠騎士祖秒。

年紀(jì)輕輕就離開(kāi)了家鄉(xiāng),到邊塞顯身手建立功勛舟奠。

楛木箭和強(qiáng)弓從不離身竭缝,下苦功練就了一身武藝。

拉開(kāi)弓如滿月左右射擊沼瘫,一箭箭中靶心不差毫厘歌馍。

抬手就能射中飛馳而來(lái)的東西,俯身就能打碎箭靶晕鹊。

他靈巧敏捷賽過(guò)猿猴,又勇猛輕疾如同豹螭暴浦。

聽(tīng)說(shuō)國(guó)家邊境軍情緊急溅话,侵略者一次又一次進(jìn)犯內(nèi)地。

告急信從北方頻頻傳來(lái)歌焦,游俠兒催戰(zhàn)馬躍上高堤飞几。

隨大軍平匈奴直搗敵巢,再回師掃鮮卑驅(qū)逐敵騎独撇。

上戰(zhàn)場(chǎng)面對(duì)著刀山劍樹(shù)屑墨,從不將安和危放在心里

連父母也不能孝順?lè)淘晁荒茴櫮钅莾号拮印?p>名和姓既列上戰(zhàn)士名冊(cè),早已經(jīng)忘掉了個(gè)人私利卵史。

為國(guó)家解危難奮勇獻(xiàn)身战转,把死亡看得像回家一樣平常。

注釋解釋

白馬篇:又名“游俠篇”以躯,是曹植創(chuàng)作的樂(lè)府新題槐秧,屬《雜曲歌·齊瑟行》,以開(kāi)頭二字名篇忧设。

金羈(jī):金飾的馬籠頭刁标。

連翩(piān):連續(xù)不斷,原指鳥(niǎo)飛的樣子址晕,這里用來(lái)形容白馬奔馳的俊逸形象膀懈。

幽并:幽州和并州。在今河北谨垃、山西启搂、陜西一帶。

去鄉(xiāng)邑:離開(kāi)家鄉(xiāng)乘客。

揚(yáng)聲:揚(yáng)名狐血。垂:同“陲”,邊境易核。

宿昔:早晚匈织。秉:執(zhí)、持牡直。

楛(hù)矢:用楛木做成的箭缀匕。何:多么。參差(cēncī):長(zhǎng)短不齊的樣子碰逸。

控弦:開(kāi)弓乡小。的:箭靶。

摧:毀壞饵史。月支:箭靶的名稱满钟。左、右是互文見(jiàn)義胳喷。

接:接射湃番。飛猱(náo):飛奔的猿猴。猱吭露,猿的一種吠撮,行動(dòng)輕捷,攀緣樹(shù)木讲竿,上下如飛泥兰。

散:射碎弄屡。馬蹄:箭靶的名稱。

狡捷:靈活敏捷鞋诗。

勇剽(piāo):勇敢剽悍膀捷。螭(chī):傳說(shuō)中形狀如龍的黃色猛獸。

虜騎(jì):指匈奴师脂、鮮卑的騎兵担孔。數(shù)(shuò)遷移:指經(jīng)常進(jìn)兵人侵。數(shù)吃警,經(jīng)常糕篇。

羽檄(xí):軍事文書(shū),插鳥(niǎo)羽以示緊急酌心,必須迅速傳遞拌消。

厲馬:揚(yáng)鞭策馬。

長(zhǎng)驅(qū):向前奔馳不止安券。蹈:踐踏墩崩。

顧:看。凌:壓制侯勉。鮮卑:中國(guó)東北方的少數(shù)民族鹦筹,東漢末成為北方強(qiáng)族。

棄身:舍身址貌。

懷:愛(ài)惜铐拐。

籍:名冊(cè)。

中顧私:心里想著個(gè)人的私事练对。中遍蟋,內(nèi)心。

捐軀:獻(xiàn)身螟凭。赴:奔赴虚青。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首詩(shī)描寫(xiě)和歌頌了邊疆地區(qū)一位武藝高強(qiáng)又富有愛(ài)國(guó)精神的青年英雄。借以抒發(fā)作者的報(bào)國(guó)之志螺男。本詩(shī)中的英雄形象棒厘,既是詩(shī)人的自我寫(xiě)照,又凝聚和閃耀著時(shí)代的光輝下隧,為曹植前期的重要代表作品绊谭。 青春氣息濃厚。

詩(shī)歌以曲折動(dòng)人的情節(jié)汪拥,塑造了一個(gè)性格鮮明、生動(dòng)感人的青年愛(ài)國(guó)英雄形象篙耗。開(kāi)頭兩句以奇景飛動(dòng)之筆迫筑,描繪出馳馬奔赴西北戰(zhàn)場(chǎng)的英雄身影宪赶,顯示出軍情緊急,扣動(dòng)讀者心弦脯燃;接著以“借問(wèn)”領(lǐng)起搂妻,以鋪陳的筆墨補(bǔ)敘英雄的來(lái)歷,說(shuō)明他是一個(gè)什么樣的英雄形象辕棚;“邊城”六句欲主,遙接篇首,具體說(shuō)明"西北馳"的原因和英勇赴敵的氣概逝嚎。末八句展示英雄捐軀為國(guó)扁瓢、視死如歸的崇高精神境界。

作者介紹

曹植 : 曹植(192-232)伟桅,字子建,沛國(guó)譙(今安徽省亳州市)人叽掘。三國(guó)曹魏著名文學(xué)家楣铁,建安文學(xué)代表人物。魏武帝曹操之子更扁,魏文帝曹丕之弟盖腕,生前曾為陳王,去世后謚號(hào)“思”疯潭,因此又稱陳思王赊堪。

曹植的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠责蝠,野棠開(kāi)盡飄香玉蕉饼。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)玛歌,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞擎椰,山鳥(niǎo)助酣歌支子。 用貧求富,農(nóng)不如工达舒,工不如商 全一人者德之輕值朋,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情巩搏。

白馬飾金羈昨登,連翩西北馳。-原文翻譯賞析-曹植

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人