出自宋代辛棄疾的《蝶戀花·戊申元日立春席間作》
誰向椒盤簪彩勝隙笆？整整韶華锌蓄，爭(zhēng)上春風(fēng)鬢。往日不堪重記省撑柔，為花長把新春恨瘸爽。
春未來時(shí)先借問。晚恨開遲乏冀，早又飄零近蝶糯。今歲花期消息定，只愁風(fēng)雨無憑準(zhǔn)辆沦。
新的一年來臨昼捍，正當(dāng)美好年華的整整等人，爭(zhēng)著從椒盤中取出春幡插上兩鬢肢扯，春風(fēng)吹拂著她們頭上的幡勝妒茬，十分好看。我不是不喜歡春天蔚晨，而是那種生活早已成為的遙遠(yuǎn)回憶乍钻，往日為了花期而常把春天雖怨恨铭腕。
今年春未到時(shí)我就開始探詢花期，但花期短暫累舷，開晚了讓人等得不耐煩，開早了又讓人擔(dān)心它很快凋謝被盈。今年是元日立春，花期應(yīng)可定只怎，可是開春之后風(fēng)風(fēng)雨雨尚難預(yù)料，誰知這一年的花開能否如人意身堡？
蝶戀花：又名“鳳棲梧”“鵲踏枝”等。唐教坊曲，后用為詞牌裁赠「熬《樂章集》《張子野詞》并入“小石調(diào)”，《清真集》入“商調(diào)”蕾哟。趙令畤有《商調(diào)蝶戀花》一忱，聯(lián)章作《鼓子詞》谭确，詠《會(huì)真記》事。雙調(diào)逐哈，六十字，上下片各四仄韻昂秃。
戊申：即宋孝宗淳熙十五年（1188年）。元日：正月初一算途。
椒盤：盛有椒的盤子蚀腿。彩勝：即旛勝。
整整：人名莉钙，是辛棄疾所寵愛的一位吹笛婢，詞中以之代表他家中的年輕人停忿。韶華：青春年華蜀涨。
借問：詢問（花期）瞎嬉。
花期：花開的日期厚柳。暗指作者時(shí)時(shí)盼望的南宋朝廷改變偏安政策，決定北伐中原的日期别垮。
無憑準(zhǔn)：靠不住。
宋孝宗淳熙十五年（1188）烧董，正月初一，也是立春之日逊移。辛家的少男少女們歡樂異常，喜度春節(jié)胳泉。但辛棄疾雖罷職閑退，卻須臾不忘國事扇商，為收復(fù)失地凤瘦、祖國統(tǒng)一大業(yè)憂心如焚案铺，因而此詞寫了他當(dāng)時(shí)的一種感受蔬芥。
這首詞作于公元1188年（宋孝宗淳熙十五年戊申）正月初一這一天，剛好是立春控汉。自然界的節(jié)候推移，觸發(fā)了他滿腔的憂國之情暇番。這一年辛棄疾已四十九歲，屈指一算次酌，他渡江歸宋已經(jīng)整整二十七個(gè)年頭了。二十七年來岳服，辛棄疾無時(shí)不盼望恢復(fù)大業(yè)成功希俩，可是無情的現(xiàn)實(shí)卻使他一次又次地失望了。于是璃搜，他在春節(jié)的宴席上揮毫寫下這首小詞，借春天花期沒定準(zhǔn)的自然現(xiàn)象鳞上，含蓄地表達(dá)了自己對(duì)國事與人生的憂慮。這也是辛詞善于以比興之體寄托政治感慨的一個(gè)特點(diǎn)篙议。
這首詞的開篇通過節(jié)日里眾人熱鬧而自己索然無味的對(duì)比描寫怠硼，表達(dá)了自己與眾不同的感傷情懷移怯∠懔В“誰向椒盤簪彩勝舟误？整整韶華，爭(zhēng)上春風(fēng)鬢”同云，說的是當(dāng)時(shí)民間春節(jié)風(fēng)俗堵腹。正當(dāng)美好年華的整整等人星澳，爭(zhēng)著從椒盤中取出春幡，插上兩鬢腿堤，春風(fēng)吹拂著她們頭上的幡勝如暖，十分好看。
這里通過描寫節(jié)日里不知憂愁為何物的年輕人們的歡樂酗洒，來反襯自己“憂愁風(fēng)雨”的老年懷抱枷遂。接下來兩句：“往日不堪重記省樱衷，為花長把新春恨【瓢Γ”筆鋒一轉(zhuǎn)矩桂，說明自己并非不喜歡春天，不熱愛生活痪伦，而是痛感無憂無慮的生活對(duì)于自己早已成為“往日”的遙遠(yuǎn)回憶侄榴。并且，其不愛春天熱鬧的原因還有更深的意義网沾。
在過去的歲月里癞蚕，作者歲歲苦盼春來花開，可年復(fù)一年绅这，春天雖來了，“花”的開落卻無憑準(zhǔn)度苔，這就使人常把新春怨恨，再?zèng)]有春天一來就高興的舊態(tài)了鸦概。顯然這里一個(gè)“恨”字，已不是簡單地恨自然界的春天了甩骏。接下來窗市，作者從一個(gè)“恨”字出發(fā)，著重寫了自己對(duì)“花期”的擔(dān)憂和不信任饮笛。字里行間咨察，充滿了怨恨之情。這種恨福青，是愛極盼極所生之恨摄狱。
“春未來時(shí)先借問，晚恨開遲无午，早又飄零近媒役。今歲花期消息定，只愁風(fēng)雨無憑準(zhǔn)宪迟『ㄖ裕”作者急切盼望春來，盼望“花”開次泽，還在隆冬就探詢“花期”穿仪；但花期總是短暫的，開晚了讓人等得不耐煩箕憾，開早了又讓人擔(dān)心它很快凋謝牡借；這一年是元日立春，花期似乎可定袭异，從他平時(shí)言行讀者不難了解钠龙，可是開春之后風(fēng)風(fēng)雨雨尚難預(yù)料，誰知這一年的花開能否如人意御铃？
作者在這里寫的雖是自然界的變化碴里，實(shí)際上是在曲折地表達(dá)了對(duì)理想中的事物又盼望、又懷疑上真、又擔(dān)憂咬腋，最終還是熱切盼望的矛盾復(fù)雜心情。作者之所以會(huì)有如此纏綿反復(fù)睡互、堅(jiān)凝執(zhí)著的心理呢根竿？就是因?yàn)樗闹杏锌菇饛?fù)國這一項(xiàng)大事業(yè)陵像！所謂“花期”，即是作者時(shí)時(shí)盼望的南宋朝廷改變偏安政策寇壳，決定北伐中原的日期醒颖。
在正月初一這樣的節(jié)日，人們忙著慶賀這個(gè)雙喜的日子壳炎。尤其是年輕人泞歉，更是天真爛漫，興高采烈匿辩，歡呼新春的到來腰耙。但是，這樣的節(jié)日?qǐng)鼍安颍瑢?duì)于長期削職閑居挺庞，壯志難酬的辛棄疾來說，無疑是別有一番滋味睬辐，眼看著這一派歌舞升平的氣象挠阁，卻怎么也樂不起來。
就在他寫此詞前兩個(gè)月溯饵，太上皇趙構(gòu)死了，這對(duì)于恢復(fù)大業(yè)也許是一個(gè)轉(zhuǎn)機(jī)锨用。如果宋孝宗此后善作決斷丰刊，改變偏安路線，則抗金的“春天”必將到來增拥∽那桑可是銳氣已衰的孝宗此時(shí)已無心于事業(yè)，趙構(gòu)剛死掌栅，他就下令皇太子趙惇“參決國事”秩仆，準(zhǔn)備效法他老子傳位于太子，自己當(dāng)太上皇享清福了猾封。
由此看來澄耍，“花期”仍無定準(zhǔn)，“風(fēng)雨”也難預(yù)料晌缘。上饒離臨安不遠(yuǎn)齐莲，作者想必已聽到這一消息。而他在詞中所感嘆的“花期”無定磷箕、“風(fēng)雨”難料选酗，也是由此而發(fā)。通篇此詞岳枷，作者比興結(jié)合芒填，含而不露呜叫，十分自然地表達(dá)了他政治上的感受和個(gè)人遭遇的愁苦復(fù)雜的心情。
當(dāng)時(shí)殿衰，辛棄疾被劾離官閑居已五年余朱庆。是年奏邸忽騰報(bào)辛因病掛冠，此遲到的風(fēng)雨具見京城大老們的荒唐和對(duì)稼軒的忌恨播玖。
辛棄疾 : 辛棄疾（1140－1207）颅痊，南宋詞人。原字坦夫局待，改字幼安斑响，別號(hào)稼軒，漢族钳榨，歷城（今山東濟(jì)南）人舰罚。出生時(shí)，中原已為金兵所占薛耻。21歲參加抗金義軍营罢，不久歸南宋。歷任湖北饼齿、江西饲漾、湖南娇澎、福建
