出自宋代辛棄疾的《漢宮春·立春日》
春已歸來洼裤,看美人頭上邻辉,裊裊春幡。無端風雨,未肯收盡余寒值骇。年時燕子莹菱,料今宵夢到西園。渾未辦雷客、黃柑薦酒芒珠,更傳青韭堆盤?
卻笑東風從此搅裙,便薰梅染柳皱卓,更沒些閑。閑時又來鏡里部逮,轉變朱顏娜汁。清愁不斷,問何人會解連環(huán)兄朋?生怕見花開花落掐禁,朝來塞雁先還。
從美人登發(fā)上的裊裊春幡颅和,看到春已歸來傅事。雖已春歸,但仍時有風雨送寒峡扩,似冬日徐寒猶在蹭越。燕子尚未北歸,料今夜當夢回西園教届。已愁緒滿懷响鹃,無心置辦應節(jié)之物。
東風自立春日起案训,忙于裝飾人間花柳买置,閑來又到鏡里,偷換人的青春容顏强霎。清愁綿綜如連環(huán)不斷忿项,無人可解。怕見花開花落城舞,轉眼春逝轩触,而朝來塞雁卻比我先回到北方。
漢宮春:詞牌名椿争∨绿牛《高麗史·樂志》名《漢宮春慢》熟嫩∏刈伲《夢窗詞集》入“夾鐘商”。各家句讀多有出入,通常以《稼軒長短句》為準椅邓。九十六字柠逞,前后片各四平韻。
立春日:古稱“立春”春氣始而建立景馁,黃河中下游地區(qū)土壤逐漸解凍板壮。《歲時風土記》:“立春之日合住,士大夫之家绰精,剪彩為小幡,謂之春幡透葛”渴梗或懸于家人之頭,或綴于花枝之下僚害×蛞”南朝·陳·徐陵《雜曲》:“立春歷日自當新,正月春幡底須故”萨蚕。
“春已”三句:謂從美人登發(fā)上的裊裊春幡靶草,看到春已歸來。春幡:古時風俗岳遥,每逢立春奕翔,剪彩綢為花、煤寒随、燕等狀糠悯,插于婦女之發(fā),或綴于花枝之下妻往,曰春播互艾,也名恬勝,彩勝讯泣。稼軒《蝶戀花·元日立春)詞起句云:“誰向椒盤答彩勝纫普。”此風宋時尤盛好渠。
“無端”兩句:言雖已春歸昨稼,但仍時有風雨送寒,似冬日徐寒猶在拳锚。無端:平白無故地假栓。
“年時”兩句:燕子尚未北歸,料今夜當夢回西園霍掺。年時燕子:指去年南來之燕匾荆。酉園:漢都長安西邦有上林苑拌蜘,北宋都城汴京西門外有瓊林苑,都稱西園牙丽,專供皇帝打獵和游賞简卧。此指后者,以表現作者的故國之思烤芦。
“渾末辦”兩句:言已愁緒滿懷举娩,無心置辦應節(jié)之物。渾:全然构罗。黃柑薦灑:黃柑酪制的臘酒铜涉。立春日用以互獻致貿。更傳:更談不上相互傳送遂唧,青韭堆盤:《四時寶鑒》謂“立春日骄噪,唐人作春餅生菜,號春盤”蠢箩。又一說链蕊,稱五辛盤∶冢《本草綱目·菜部》:“五辛菜滔韵,乃元旦、立春掌实,以蔥陪蜻、蒜、韭贱鼻、募惹宴卖、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意邻悬,號五辛盤症昏。故蘇拭《立春日小集戲辛端叔》詩云:“辛盤得青韭.臘酒是黃柑「阜幔”辛詞本此肝谭,但反用其意。
“卻笑”五句:言“東風”自立春日起蛾扇,忙于裝飾人間花柳攘烛,閑來又到鏡里,偷換人的青春容顏镀首。黃梅染柳:吹得梅花飄香坟漱、柳絲泛綠。鏡里轉變朱顏:謂年華消逝更哄,鏡里容顏漸老芋齿。更:何況须眷。
“清愁“兩句:言清愁綿綜如連環(huán)不斷,無人可解沟突。解連環(huán):據《戰(zhàn)國策·齊策》.秦昭王遣使齊國,送上玉連環(huán)一串捕传,請齊人解環(huán)惠拭。群臣莫解。齊后以椎擊破之庸论,曰:環(huán)解矣职辅。辛詞用此喻憂愁難解。
“生怕見”兩句:言怕見花開花落聂示,轉眼春逝域携,而朝來塞雁卻已先我還北。生怕:最怕鱼喉,只怕秀鞭。塞雁:去年由塞北飛來的大雁。
《漢宮春·立春日》作于宋孝宗隆興元年(1163年)扛禽,作者寓居京口(今鎮(zhèn)江)锋边,剛剛成家。鄧廣銘先生在《稼軒詞編年箋注》“增訂三版題記”中說:“辛稼軒在‘錦襜突騎渡江初’的紹興三十二年编曼,便已有了家室豆巨,亦即和先已寓居京口的范邦彥之女、范如山之妹成婚了掐场⊥樱”
辛棄疾的青少年時代是在北方度過的。當時的中國北方熊户,已為金人所統(tǒng)治萍膛,辛棄疾的家鄉(xiāng)山東也不例外。他是在宋高宗紹興三十二年從金國歸于南宋的嚷堡。據鄧廣銘先生考證卦羡,這首詞是他南歸之初、寓居京口(鎮(zhèn)江)時所作的一首詞麦到。
此詞上片通過立春時節(jié)景物的描繪绿饵,隱喻當時南宋不安定的政局。開頭“春已歸來”三句瓶颠,點明立春節(jié)候拟赊。按當時風俗,立春日粹淋,婦女們多剪彩為燕形小幡吸祟,戴之頭鬢瑟慈。故歐陽修《春日帖子》中有“共喜釵頭燕已來”之句∥葚埃“無端風雨”兩句葛碧,既指自然界的氣候多變,也暗指南宋最高統(tǒng)治集團驚魄不定过吻、碌碌無為之態(tài)进泼,宛如為余寒所籠罩∠怂洌“年時燕子”三句乳绕,作者由春幡聯(lián)想到這時正在北飛的燕子,可能已經把他的山東家園作為歸宿了逼纸⊙蟠耄“年時”即去年之意,這說明作者作此詞時杰刽,離別他的家鄉(xiāng)才只一年光景菠发。接下去“渾未辦”三句,是說作者新來異鄉(xiāng)贺嫂,生活尚未安定雷酪,春節(jié)到了,連旨酒也備辦不起涝婉,更談不到肴饌了哥力。
詞的下片進一步抒發(fā)作者自己的憂國懷鄉(xiāng)之情《胀洌“卻笑東風從此”三句吩跋,作者想到立春之后,東風就會忙于吹送出柳綠花江的一派春光渔工⌒颗ィ“閑時又來鏡里,轉變朱顏”引矩,語雖虛擬梁丘,實際表達了作者初歸南宋急欲報國、收復失土的決心旺韭,深恐自己磋砣歲月氛谜,年華虛度。這里說的“清愁”区端,實際是作者的憂國憂民的情懷值漫。“解連環(huán)”织盼,是用《戰(zhàn)國策》秦昭王送玉連環(huán)給齊國王后杨何,讓她解開的故事酱塔。當時的齊王后果斷機智地把玉連環(huán)椎破,使秦的詭計流于破產危虱。但環(huán)顧當前羊娃,南宋最高統(tǒng)治集團中人,誰是能作出抗金的正確決策的智勇人物呢埃跷?“生怕”蕊玷,即“甚怕”“莆茫“生怕見、花開花落近弟,朝來塞雁先還缅糟。”表示作者對于恢復事業(yè)的擔憂祷愉,深恐這一年的花由盛開又復敗落窗宦,而失地卻未能收復,有家仍難歸去二鳄,言語赴涵、句流露出一絲的惆悵。
從這首詞的思想內容看订讼,雖不能確斷其為辛棄疾南歸后所寫的第一首詞髓窜,但必為初期之作。在這首詞中欺殿,他對于恢復大業(yè)的深切關注寄纵,他的激昂奮發(fā)的情懷,都已真切地表達出來脖苏。
辛棄疾 : 辛棄疾(1140-1207)亦歉,南宋詞人恤浪。原字坦夫,改字幼安肴楷,別號稼軒资锰,漢族,歷城(今山東濟南)人阶祭。出生時绷杜,中原已為金兵所占直秆。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋鞭盟。歷任湖北圾结、江西、湖南齿诉、福建