傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

年少萬(wàn)兜鍪呈昔,坐斷東南戰(zhàn)未休。

宋代 / 辛棄疾
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代辛棄疾的《南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷》

何處望神州?滿眼風(fēng)光北固樓迁客。千古興亡多少事郭宝?悠悠。不盡長(zhǎng)江滾滾流掷漱。

年少萬(wàn)兜鍪粘室,坐斷東南戰(zhàn)未休。天下英雄誰(shuí)敵手卜范?曹劉衔统。生子當(dāng)如孫仲謀。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

從哪里可以眺望故土中原海雪?眼前卻只見(jiàn)北固樓一帶的壯麗江山锦爵,千百年的盛衰興亡,不知經(jīng)歷了多少變幻奥裸?說(shuō)不清呀险掀。往事連綿不斷,如同沒(méi)有盡頭的長(zhǎng)江水滾滾地奔流不息湾宙。

想當(dāng)年孫權(quán)在青年時(shí)代樟氢,已統(tǒng)領(lǐng)著千軍萬(wàn)馬枝恋。坐鎮(zhèn)東南,連年征戰(zhàn)嗡害,沒(méi)有向敵人低過(guò)頭焚碌。天下英雄誰(shuí)是孫權(quán)的敵手呢?只有曹操和劉備可以和他鼎足成三霸妹。難怪曹操說(shuō):“生下的兒子就應(yīng)當(dāng)如孫權(quán)一般十电!”

注釋解釋

南鄉(xiāng)子:詞牌名。

京口:今江蘇省鎮(zhèn)江市叹螟。北固亭:在今鎮(zhèn)江市北固山上鹃骂,下臨長(zhǎng)江,三面環(huán)水罢绽。

望:眺望畏线。神州:這里指中原地區(qū)。

北固樓:即北固亭良价。

興亡:指國(guó)家興衰寝殴,朝代更替。

悠悠:形容漫長(zhǎng)明垢、久遠(yuǎn)蚣常。

年少:年輕。指孫權(quán)十九歲繼父兄之業(yè)統(tǒng)治江東痊银。兜鍪(dōu móu):指千軍萬(wàn)馬抵蚊。原指古代作戰(zhàn)時(shí)兵士所帶的頭盔,這里代指士兵溯革。

坐斷:坐鎮(zhèn)贞绳,占據(jù),割據(jù)致稀。東南:指吳國(guó)在三國(guó)時(shí)地處東南方冈闭。休:停止。

敵手:能力相當(dāng)?shù)膶?duì)手豺裆。

曹劉:指曹操與劉備拒秘。

生子當(dāng)如孫仲謀:曹操率領(lǐng)大軍南下,見(jiàn)孫權(quán)的軍隊(duì)雄壯威武 臭猜,喟然而嘆:“生子當(dāng)如孫仲謀躺酒,劉景升兒子若豚犬耳∶锔瑁”

創(chuàng)作背景

此詞約作于宋寧宗嘉泰四年(公元1204年)或開(kāi)禧元年(公元1205年)羹应,當(dāng)時(shí)辛棄疾在鎮(zhèn)江知府任上。嘉泰三年(1203)六月末次屠,辛棄疾被起用為紹興知府兼浙東安撫使后不久园匹,即第二年三月雳刺,改派到鎮(zhèn)江去做知府。鎮(zhèn)江裸违,在歷史上曾是英雄用武和建功立業(yè)之地掖桦,此時(shí)成了與金人對(duì)壘的第二道防線。每當(dāng)他登臨京口(即鎮(zhèn)江)北固亭時(shí)供汛,觸景生情枪汪,不勝感慨系之。這首詞就是在這一背景下寫(xiě)成的怔昨。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此詞通過(guò)對(duì)古代英雄人物的歌頌雀久,表達(dá)了作者渴望像古代英雄人物那樣金戈鐵馬,收復(fù)舊山河趁舀,為國(guó)效力的壯烈情懷赖捌,飽含著濃濃的愛(ài)國(guó)思想,但也流露出作者報(bào)國(guó)無(wú)門(mén)的無(wú)限感慨矮烹,蘊(yùn)含著對(duì)茍且偷安越庇、毫無(wú)振作的南宋朝廷的憤懣之情。全詞寫(xiě)景擂送、抒情悦荒、議論密切結(jié)合;融化古人語(yǔ)言入詞嘹吨,活用典故成語(yǔ);通篇三問(wèn)三答境氢,層次分明蟀拷,互相呼應(yīng);即景抒情萍聊,借古諷今问芬;風(fēng)格明快,氣魄闊大寿桨,情調(diào)樂(lè)觀昂揚(yáng)此衅。

詞以一個(gè)問(wèn)句開(kāi)始,詞人寫(xiě)道:“何處望神州亭螟〉舶埃”“神州”指中原地區(qū)≡だ樱“興亡”指國(guó)家興衰墨微,朝代更替。這里的“神州”是詞人心中不忘的中原地區(qū)扁掸,是他一生都想收復(fù)的地方翘县。接著寫(xiě)道:“滿眼風(fēng)光北固樓最域。” “北固樓”在今鎮(zhèn)江市北固山上锈麸,下臨長(zhǎng)江镀脂。詞人登上北固亭以望神州,看到的卻是北固樓的優(yōu)美風(fēng)光忘伞。然而狗热,那時(shí)候卻是山河破碎,國(guó)家處于風(fēng)雨飄搖之中虑省,這對(duì)于愛(ài)國(guó)詩(shī)人來(lái)說(shuō)匿刮,觸景生情,心念家國(guó)探颈,哪里有興致去欣賞美景勺疼。

詞人接著說(shuō): “千古興亡多少事?”這是一句問(wèn)話篙梢。詞人禁不住發(fā)問(wèn)厉颤,從古到今,到底有多少國(guó)家興亡大事呢怀大?往事悠悠纱兑,是非成敗已成陳?ài)E,只有這無(wú)盡的江水依舊滾滾東流化借∏鄙鳎“悠悠”形容漫長(zhǎng)、久遠(yuǎn)蓖康。這里铐炫,疊詞的運(yùn)用,不僅暗示了時(shí)間之慢蒜焊,而且也表現(xiàn)了詞人心中無(wú)盡的愁思和感慨倒信。接著的“不盡長(zhǎng)江滾滾流”句,詞人借用杜甫的“無(wú)邊落木蕭蕭下泳梆,不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)”意境鳖悠,不但寫(xiě)出了江水奔騰而去的雄壯氣勢(shì),還把由此而產(chǎn)生的空間感优妙、歷史感都形象地表達(dá)出來(lái)乘综。

接下來(lái),辛棄疾為了把這層意思進(jìn)一步發(fā)揮鳞溉,不惜以夸張之筆極力渲染孫權(quán)不可一世的英姿瘾带。他異乎尋常地第三次發(fā)問(wèn),以提醒人們注意:“天下英雄誰(shuí)敵手?”作者自問(wèn)又自答曰:“曹劉”看政,唯曹操與劉備耳朴恳!據(jù)《三國(guó)志·蜀書(shū)·先主傳》記載:曹操曾對(duì)劉備說(shuō):“今天下英雄,惟使君(劉備)與操耳允蚣∮谟保”辛棄疾便借用這段故事嚷兔,把曹操和劉備請(qǐng)來(lái)給孫權(quán)當(dāng)配角森渐,說(shuō)天下英雄只有曹操冒晰、劉備才堪與孫權(quán)爭(zhēng)勝。曹壶运、劉、孫三人蒋情,論智勇才略,孫權(quán)未必在曹劉之上棵癣。稼軒在《美芹十論》中對(duì)孫權(quán)的評(píng)價(jià)也并非稱贊有加辕翰,然而狈谊,在這首詞里,詞人卻把孫權(quán)作為三國(guó)時(shí)代第一流叱咤風(fēng)云的英雄來(lái)頌揚(yáng)的畴,其所以如此用筆,實(shí)借憑吊千古英雄之名丧裁,慨嘆當(dāng)今南宋無(wú)大智大勇之人執(zhí)掌乾坤。這種用心含衔,更于篇末見(jiàn)意。 作者在這里極力贊頌孫權(quán)的年少有為贪染,突出他的蓋世武功,其原因是孫權(quán)“坐斷東南”哟绊,形勢(shì)與南宋極似,作者這樣熱情贊頌孫權(quán)的不畏強(qiáng)敵票髓,其實(shí)是對(duì)茍且偷安攀涵、毫無(wú)振作的南宋朝廷的鞭撻洽沟。

據(jù)載,曹操曾對(duì)劉備說(shuō):“今天下英雄怒详,惟使君與操耳踪区±ニ福”辛棄疾借用此典缎岗,意在說(shuō)明只有像曹操、劉備那樣的英雄密强,才能與孫權(quán)一決高低。其實(shí)系冗,暗示了只有孫權(quán)才是天下第一英雄。詞人贊賞孫權(quán)掌敬,就是要此借憑吊千古英雄之名,感嘆如今南宋當(dāng)下沒(méi)有像孫權(quán)這樣的人來(lái)扭轉(zhuǎn)乾坤奔害。

于是地熄,詞人末句寫(xiě)道:“生子當(dāng)如孫仲謀华临《丝迹”據(jù)有關(guān)資料記載,曹操有一次與孫權(quán)對(duì)壘扶供,見(jiàn)孫權(quán)儀表堂堂,氣度不凡椿浓,于是感嘆說(shuō):“ 生子當(dāng)如孫仲謀,若劉景升兒子扳碍,豚犬耳∽笄唬” 意思是說(shuō)唧垦,生兒子應(yīng)該像孫權(quán)一樣,而劉景升的兒子就像豬狗一樣液样。我們從詞人用這一典故來(lái)看振亮,希望南宋有如孫權(quán)那樣的有志之士。其實(shí)鞭莽,這也暗示了自己就如孫權(quán)一樣,有奮發(fā)圖強(qiáng)褒搔,收復(fù)失地的偉大理想喷面。當(dāng)然,暗示了自己的對(duì)南宋朝廷主和派的憤恨惧辈。

曹操所一褒一貶的兩種人,形成了極其鮮明念逞、強(qiáng)烈的對(duì)照边翁,在南宋搖搖欲墜的政局中,也有著主戰(zhàn)與主和兩種人符匾。聰明的詞人只做正面文章,對(duì)劉景升兒子這個(gè)反面角色芒澜,便不指名道姓以示眾了。然而縱然作者不予道破创淡,而又能使人感到不言而喻。因?yàn)樯鲜霾懿龠@段話眾所周知南吮,雖然辛棄疾只說(shuō)了前一句贊語(yǔ)琳彩,人們馬上就會(huì)聯(lián)想起后面那句罵人的話,從而使人意識(shí)到辛棄疾的潛臺(tái)詞:可笑當(dāng)朝主和議的眾多王公大臣露乏,都是劉景升兒子之類(lèi)的豬狗瘟仿。詞人此種別開(kāi)生面的表現(xiàn)手法,頗類(lèi)似歇后語(yǔ)的作用劳较。而且在寫(xiě)法上這一句與上兩句意脈不斷,銜接得很自然臊恋。上兩句說(shuō)墓捻,天下英雄中只有曹操、劉備配稱孫權(quán)的對(duì)手撤卢。連曹操都這樣說(shuō)梧兼,生兒子要像孫權(quán)這個(gè)樣。再?gòu)摹吧赢?dāng)如孫仲謀”這句話的蘊(yùn)含和思想深度來(lái)說(shuō)袱院,南宋時(shí)代人屎慢,如此看重孫權(quán),實(shí)是那個(gè)時(shí)代特有的社會(huì)心理的反映忽洛。因?yàn)槟纤纬?shí)在太萎靡庸碌了腻惠,在歷史上,孫權(quán)能稱雄江東于一時(shí)欲虚,而南宋經(jīng)過(guò)了好幾代皇帝集灌,卻沒(méi)有出一個(gè)像孫權(quán)一樣的人。所以复哆,“生子當(dāng)如孫仲謀”這句話欣喧,本是曹操的語(yǔ)言,而由辛棄疾口中說(shuō)出梯找,卻是代表了南宋人民要求奮發(fā)圖強(qiáng)的時(shí)代的呼聲唆阿。

這首詞通篇三問(wèn)三答,互相呼應(yīng)驯鳖,感愴雄壯,意境高遠(yuǎn)浅辙。它與稼軒同時(shí)期所作另一首登北固亭詞《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》相比,一風(fēng)格明快鸽捻,一沉郁頓挫,同是懷古傷今泽腮,寫(xiě)法大異其趣御蒲,而都不失為千古絕唱,亦可見(jiàn)辛棄疾豐富多彩之大手筆也盛正。

作者介紹

辛棄疾 : 辛棄疾(1140-1207),南宋詞人续崖。原字坦夫敲街,改字幼安,別號(hào)稼軒严望,漢族多艇,歷城(今山東濟(jì)南)人。出生時(shí)像吻,中原已為金兵所占峻黍。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋拨匆。歷任湖北姆涩、江西、湖南惭每、福建

辛棄疾的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉扩然。 行垢不湔艘儒,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心夫偶。 野童扶醉舞界睁,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富兵拢,農(nóng)不如工翻斟,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺说铃,不及汪倫送我情访惜。

年少萬(wàn)兜鍪,坐斷東南戰(zhàn)未休腻扇。-原文翻譯賞析-辛棄疾

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人