傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

正是江南好風(fēng)景,落花時(shí)節(jié)又逢君甘桑。

唐代 / 杜甫
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代杜甫的《江南逢李龜年》

岐王宅里尋常見(jiàn)跑杭,崔九堂前幾度聞铆帽。

正是江南好風(fēng)景,落花時(shí)節(jié)又逢君德谅。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

當(dāng)年我經(jīng)常在岐王與崔九的住宅里見(jiàn)到你并聽(tīng)到你的歌聲爹橱。

現(xiàn)在正好是江南風(fēng)景秀美的時(shí)候,在這暮春季節(jié)再次遇見(jiàn)了你窄做。

注釋解釋

李龜年:唐朝開(kāi)元愧驱、天寶年間的著名樂(lè)師,擅長(zhǎng)唱歌椭盏。因?yàn)槭艿交实厶菩诘膶櫺叶t極一時(shí)组砚。“安史之亂”后庸汗,李龜年流落江南惫确,賣(mài)藝為生。

岐王:唐玄宗李隆基的弟弟蚯舱,名叫李范改化,以好學(xué)愛(ài)才著稱(chēng),雅善音律枉昏。

尋常:經(jīng)常陈肛。

崔九:崔滌,在兄弟中排行第九兄裂,中書(shū)令崔湜的弟弟句旱。玄宗時(shí),曾任殿中監(jiān)晰奖,出入禁中谈撒,得玄宗寵幸。崔姓匾南,是當(dāng)時(shí)一家大姓啃匿,以此表明李龜年原來(lái)受賞識(shí)。

江南:這里指今湖南省一帶。

落花時(shí)節(jié):暮春溯乒,通常指陰歷三月夹厌。落花的寓意很多,人衰老飄零裆悄,社會(huì)的凋弊喪亂都在其中矛纹。

君:指李龜年。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)大概作于公元770年(大歷五年)杜甫在長(zhǎng)沙的時(shí)候光稼。安史之亂后或南,杜甫漂泊到江南一帶,和流落的宮廷歌唱家李龜年重逢钟哥,回憶起在岐王和崔九的府第頻繁相見(jiàn)和聽(tīng)歌的情景而感慨萬(wàn)千寫(xiě)下這首詩(shī)迎献。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

詩(shī)是感傷世態(tài)炎涼的。李龜年是唐玄宗初年的著名歌手腻贰,常在貴族豪門(mén)歌唱吁恍。杜甫少年時(shí)才華卓著,常出入于岐王李隆范和中書(shū)監(jiān)崔滌的門(mén)庭播演,得以欣賞李龜年的歌唱藝術(shù)冀瓦。詩(shī)的開(kāi)首二句是追憶昔日與李龜年的接觸,寄寓詩(shī)人對(duì)開(kāi)元初年鼎盛的眷懷写烤;后兩句是對(duì)國(guó)事凋零翼闽,藝人顛沛流離的感慨。僅僅四句卻概括了整個(gè)開(kāi)元時(shí)期(注:開(kāi)元時(shí)期為713年—741年)的時(shí)代滄桑洲炊,人生巨變感局。語(yǔ)極平淡,內(nèi)涵卻無(wú)限豐滿(mǎn)暂衡。

李龜年是開(kāi)元時(shí)期“特承顧遇”的著名歌唱家询微。杜甫初逢李龜年,正是在意氣風(fēng)發(fā)的少年時(shí)期狂巢,正值“開(kāi)元盛世”撑毛。杜甫因才華早著而受到歧王李范和秘書(shū)監(jiān)崔滌的賞識(shí),得以在他們的府邸欣賞李龜年的歌唱唧领。在杜甫的心目中藻雌,李龜年正是和鼎盛的開(kāi)元時(shí)代,也和自己充滿(mǎn)浪漫情調(diào)的青少年時(shí)期的生活緊緊聯(lián)結(jié)在一起的斩个。幾十年后他們又在江南重逢胯杭。這時(shí)遭受了八年安史之亂的唐朝業(yè)已從繁榮昌盛轉(zhuǎn)入衰落,他們二人的晚景也十分凄涼受啥。這種會(huì)見(jiàn)歉摧,自然很容易觸發(fā)杜甫胸中本已郁積的無(wú)限滄桑之感。這首詩(shī)跨越了幾十年的時(shí)代蒼桑腔呜,社會(huì)變遷叁温,景物的描寫(xiě)寄寓了詩(shī)人對(duì)世道衰落的感慨。全詩(shī)情韻深厚核畴,內(nèi)蘊(yùn)豐富膝但,舉重若輕,具有高度的藝術(shù)成就谤草。

“岐王宅里尋常見(jiàn)跟束,崔九堂前幾度聞〕蠛ⅲ”當(dāng)年在岐王宅里冀宴,常常見(jiàn)到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣賞你的藝術(shù)温学。開(kāi)頭二句雖然是在追憶昔日與李龜年的接觸略贮,流露的卻是對(duì)開(kāi)元全盛日的深情懷念。下語(yǔ)似乎很輕仗岖,含蘊(yùn)的情感卻很重逃延。“岐王”轧拄,唐玄宗的弟弟揽祥、唐睿宗(李旦)的兒子李范,封岐王檩电,以好學(xué)愛(ài)才著稱(chēng)拄丰,雅善音律±“崔九”料按,名滌,是中書(shū)令崔湜的弟弟鹅搪,經(jīng)常出入皇宮站绪,是唐玄宗的寵臣,曾任秘書(shū)監(jiān)丽柿。他在同族弟兄輩中排行第九恢准,故稱(chēng)崔九「μ猓“岐王宅”馁筐、“崔九堂”,仿佛信口道出坠非,但在當(dāng)事者心目中敏沉,這兩個(gè)開(kāi)元鼎盛時(shí)期文藝名流經(jīng)常雅集之處,它們的名字,就足以勾起昔日的美好回憶盟迟。當(dāng)年出入其間秋泳,接觸李龜年這樣的藝術(shù)明星,是很尋常的攒菠,可是現(xiàn)在回想起來(lái)迫皱,卻已是可望而不可及的夢(mèng)境了。兩句詩(shī)在迭唱和詠嘆中辖众,好像是要拉長(zhǎng)回味的時(shí)間似的卓起。這里蘊(yùn)含的天上人間之感,需要結(jié)合下兩句才能品味出來(lái)凹炸。

“正是江南好風(fēng)景戏阅,落花時(shí)節(jié)又逢君∑∷”眼下正是江南暮春的大好風(fēng)光奕筐,沒(méi)有想到落花時(shí)節(jié)能巧遇你這位老相識(shí)。昔日不再蚕键,夢(mèng)一樣的回憶救欧,改變不了眼前的無(wú)奈。后兩句對(duì)國(guó)事凋零锣光、藝人顛沛流離的感慨笆怠,概括了整個(gè)開(kāi)元時(shí)期的滄桑巨變。風(fēng)景秀麗的江南誊爹,在和平時(shí)代蹬刷,原是詩(shī)人們所向往的快意之游的所在。如今真正置身其間频丘,面對(duì)的卻是滿(mǎn)眼凋零的落花和皤然白首的流落藝人办成。“落花時(shí)節(jié)”搂漠,既是即景書(shū)事迂卢,也是有意無(wú)意之間的寄興。熟悉時(shí)代和杜甫身世的讀者桐汤,定會(huì)從中聯(lián)想起世運(yùn)的衰頹而克、社會(huì)的動(dòng)亂和詩(shī)人的衰病漂泊,而絲毫不覺(jué)得詩(shī)人在刻意設(shè)喻怔毛。因而员萍,這種寫(xiě)法顯得渾成無(wú)跡〖鸲龋“正是”和“又”這兩個(gè)虛詞碎绎,一轉(zhuǎn)一跌螃壤,更在字里行間,寓藏著無(wú)限感慨筋帖。

四句詩(shī)奸晴,從岐王宅里、崔九堂前的“聞”歌幕随,到落花江南的重“逢”蚁滋,“聞”、“逢”之間赘淮,聯(lián)結(jié)著四十年的時(shí)代滄桑、人生巨變睦霎。盡管詩(shī)中沒(méi)有一筆正面涉及時(shí)世身世梢卸,但透過(guò)詩(shī)人的追憶感喟,卻表現(xiàn)出了給唐代社會(huì)物質(zhì)財(cái)富和文化繁榮帶來(lái)浩劫的那場(chǎng)大動(dòng)亂的陰影副女,以及它給人們?cè)斐傻木薮鬄?zāi)難和心靈創(chuàng)傷蛤高。可以說(shuō)“世運(yùn)之治亂碑幅,華年之盛衰戴陡,彼此之凄涼流落,俱在其中”(孫洙評(píng))沟涨。正如同舊戲舞臺(tái)上不用布景恤批,觀眾通過(guò)演員的歌唱表演,可以想象出極廣闊的空間背景和事件過(guò)程裹赴;又像小說(shuō)里往往通過(guò)一個(gè)人的命運(yùn)喜庞,反映一個(gè)時(shí)代一樣。這首詩(shī)的成功創(chuàng)作表明:在具有高度藝術(shù)概括力和豐富生活體驗(yàn)的大詩(shī)人那里棋返,絕句這樣短小的體裁可以具有很大的容量延都,而在表現(xiàn)如此豐富的內(nèi)容時(shí),又能達(dá)到舉重若輕睛竣、渾然無(wú)跡的藝術(shù)境界晰房。

作者介紹

杜甫 : 杜甫(拼音:fǔ)(712-770)躏惋,字子美幽污,自號(hào)少陵野老,世稱(chēng)“杜工部”簿姨、“杜少陵”等距误,漢族簸搞,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人准潭,杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”趁俊,其詩(shī)

杜甫的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠休里,野棠開(kāi)盡飄香玉蛆挫。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)妙黍,對(duì)天豈無(wú)愧心悴侵。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌拭嫁。 用貧求富可免,農(nóng)不如工抓于,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺巴元,不及汪倫送我情毡咏。

正是江南好風(fēng)景,落花時(shí)節(jié)又逢君逮刨。-原文翻譯賞析-杜甫

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人