出自 唐代 杜甫《韋諷錄事宅觀曹將軍畫馬圖》
國初已來畫鞍馬，神妙獨(dú)數(shù)江都王逗宜。
將軍得名三十載雄右，人間又見真乘黃空骚。
曾貌先帝照夜白，龍池十日飛霹靂擂仍。
內(nèi)府殷紅瑪瑙盤囤屹，婕妤傳詔才人索。
盤賜將軍拜舞歸防楷，輕紈細(xì)綺相追飛。
貴戚權(quán)門得筆跡冲簿，始覺屏障生光輝亿昏。
昔日太宗拳毛騧角钩，近時(shí)郭家獅子花。
今之新圖有二馬惨险，復(fù)令識(shí)者久嘆嗟辫愉。
此皆騎戰(zhàn)一敵萬恭朗，縞素漠漠開風(fēng)沙痰腮。
其余七匹亦殊絕律罢，迥若寒空動(dòng)煙雪膀值。
霜蹄蹴踏長楸間，馬官廝養(yǎng)森成列沧踏。
可憐九馬爭神駿，顧視清高氣深穩(wěn)睛琳。
借問苦心愛者誰，后有韋諷前支遁历等。
憶昔巡幸新豐宮，翠華拂天來向東辟癌。
騰驤磊落三萬匹寒屯，皆與此圖筋骨同寡夹。
自從獻(xiàn)寶朝河宗菩掏，無復(fù)射蛟江水中智绸。
君不見金粟堆前松柏里瞧栗，龍媒去盡鳥呼風(fēng)迹恐。
韋諷錄事宅觀曹將軍畫馬圖拼音版注音
guó chū yǐ lái huà ān mǎ ， shén miào dú shǔ jiāng dū wáng 系草。
國初已來畫鞍馬，神妙獨(dú)數(shù)江都王廊酣。
jiāng jūn dé míng sān shí zǎi 亡驰， rén jiān yòu jiàn zhēn chéng huáng 凡辱。
將軍得名三十載，人間又見真乘黃洪燥。
céng mào xiān dì zhào yè bái 捧韵， lóng chí shí rì fēi pī lì 再来。
曾貌先帝照夜白，龍池十日飛霹靂搜变。
nèi fǔ yān hóng mǎ nǎo pán 痹雅， jié yú chuán zhào cái rén suǒ 绩社。
內(nèi)府殷紅瑪瑙盤愉耙，婕妤傳詔才人索朴沿。
pán cì jiāng jūn bài wǔ guī 赌渣， qīng wán xì qǐ xiāng zhuī fēi 坚芜。
盤賜將軍拜舞歸鸿竖，輕紈細(xì)綺相追飛缚忧。
guì qī quán mén dé bǐ jì ， shǐ jué píng zhàng shēng guāng huī 球榆。
貴戚權(quán)門得筆跡，始覺屏障生光輝。
xī rì tài zōng quán máo guā 右钾， jìn shí guō jiā shī zǐ huā 。
昔日太宗拳毛騧脆烟，近時(shí)郭家獅子花邢羔。
jīn zhī xīn tú yǒu èr mǎ 拜鹤， fù lìng shí zhě jiǔ tàn jiē 敏簿。
今之新圖有二馬惯裕，復(fù)令識(shí)者久嘆嗟蜻势。
cǐ jiē qí zhàn yī dí wàn ， gǎo sù mò mò kāi fēng shā 败许。
此皆騎戰(zhàn)一敵萬市殷，縞素漠漠開風(fēng)沙醋寝。
qí yú qī pǐ yì shū jué ， jiǒng ruò hán kōng dòng yān xuě 囱桨。
其余七匹亦殊絕舍肠，迥若寒空動(dòng)煙雪翠语。
shuāng tí cù tà cháng qiū jiān 肌括， mǎ guān sī yǎng sēn chéng liè 。
霜蹄蹴踏長楸間慧库，馬官廝養(yǎng)森成列齐板。
kě lián jiǔ mǎ zhēng shén jùn ， gù shì qīng gāo qì shēn wěn 眯停。
可憐九馬爭神駿滋觉，顧視清高氣深穩(wěn)椎侠。
jiè wèn kǔ xīn ài zhě shuí 我纪， hòu yǒu wéi fěng qián zhī dùn 趟据。
借問苦心愛者誰汹碱，后有韋諷前支遁比被。
yì xī xún xìng xīn fēng gōng ， cuì huá fú tiān lái xiàng dōng 。
憶昔巡幸新豐宮笤妙，翠華拂天來向東蹲盘。
téng xiāng lěi luò sān wàn pǐ 铃诬， jiē yǔ cǐ tú jīn gǔ tóng 趣席。
騰驤磊落三萬匹宣肚，皆與此圖筋骨同霉涨。
zì cóng xiàn bǎo cháo hé zōng ， wú fù shè jiāo jiāng shuǐ zhōng 逮走。
自從獻(xiàn)寶朝河宗茅信，無復(fù)射蛟江水中蘸鲸。
jūn bù jiàn jīn sù duī qián sōng bǎi lǐ 酌摇， lóng méi qù jìn niǎo hū fēng 。
君不見金粟堆前松柏里埂息，龍媒去盡鳥呼風(fēng)遥巴。
開國以來就有人繪畫鞍馬千康，畫得最神妙的首推江都王。
將軍善畫馬匹聞名三十年拾弃，人間又能見到神馬真乘黃。
曾經(jīng)畫出先帝良馬照夜白摆霉，畫成以后龍池十天霹靂響豪椿。
先帝賞賜內(nèi)庫殷紅瑪瑙盤，婕妤傳達(dá)詔命才人去索取携栋。
將軍跪拜接受賜盤剛回歸砂碉，眾人拿著輕綃細(xì)絹緊追隨。
達(dá)官權(quán)貴得到你一幅手跡刻两，方才覺得臉上有光室光輝增蹭。
過去太宗有匹寶馬拳毛騧，近日郭家又有名馬獅子花磅摹。
現(xiàn)在你新圖畫的兩匹駿馬滋迈，又讓看的人個(gè)個(gè)感嘆驚訝。
這都是以一當(dāng)萬的好戰(zhàn)馬，在這畫面上馳騁迎著風(fēng)沙。
圖中其他七匹馬也很絕妙疏橄，遠(yuǎn)看很像在寒空踏著煙雪。
馬蹄在長長楸樹道間奔騰崔兴，養(yǎng)馬官員與役卒整齊排列。
最可愛的九匹馬各顯神采恼布，相互顧盼氣勢清高又沉穩(wěn)。
借問苦心愛馬的人都有誰搁宾，后代有韋諷前代有個(gè)支遁折汞。
回憶從前天子巡幸新豐宮，滿天翠羽旗向著長安城東盖腿。
三萬匹駿馬奔騰各具神姿爽待，都與這畫中的馬筋骨相同。
自從河宗獻(xiàn)寶穆王歸天后翩腐，再也沒有玄宗巡幸那樣盛鸟款。
您沒見到金粟堆前松柏樹林里，寶馬去盡只有鳥兒鳴西風(fēng)茂卦。
⑴韋諷：成都人何什。浦起龍注：“韋諷，成都人等龙。公寶應(yīng)初处渣，先有送韋攝閬詩，茲豈歸后即真蛛砰，公復(fù)送歟?”曹將軍：指曹霸罐栈，唐代畫家，以畫人物及馬著稱泥畅，頗得唐高宗的寵幸荠诬，官至左武衛(wèi)將軍，故稱他曹將軍。
⑵江都王：即李緒柑贞，唐太宗李世民之侄方椎，以畫鞍馬出名。
⑶將軍：指曹霸凌外。三：一作“四”辩尊。
⑷乘黃：古代傳說中的神馬，后用以泛指名馬康辑。
⑸貌：描畫摄欲。先帝：指唐玄宗李隆基。照夜白：馬名疮薇，玄宗所乘好馬之一胸墙。
⑹龍池：舊注以為指唐長安興慶宮內(nèi)一個(gè)池。
⑺殷(yān)紅：深紅按咒。
⑻婕妤(jié yú)：正三品女官迟隅。才人：正四品女官。此處泛指妃嬪励七。
⑼拳毛騧(guā)：唐太宗平定劉黑闥時(shí)所乘的戰(zhàn)騎智袭，為“六駿”之一。
⑽獅子花：即獅子驄掠抬，為郭子儀敗吐蕃收復(fù)長后唐代宗所賜之馬吼野。
⑾縞素：白色畫絹。
⑿支遁：即支道林两波，東晉名僧瞳步。
⒀新豐宮：指驪山華清宮。唐京兆昭應(yīng)縣腰奋，漢代本名新豐单起，驪山在縣境內(nèi)。
⒁翠華：皇帝儀仗中用翠鳥羽毛作裝飾的旗幟劣坊。
⒂獻(xiàn)寶朝河宗：謂唐玄宗西奔入蜀嘀倒。河宗：即河伯【直《穆天子傳》：“天子西征括儒，至陽紆之山，河伯馮夷之所都居锐想，是惟河宗氏帮寻，天子乃沉珪璧禮焉，河伯乃與天子披圖視典赠摇，以觀天子之寶器固逗，曰天子之寶浅蚪。”
⒃無復(fù)射蛟：謂唐玄宗已晏駕。射蛟：漢武帝射蛟江中烫罩，此指游幸惜傲。
⒄金粟堆：唐玄宗葬于今陜西蒲城縣金粟山，號(hào)稱泰陵贝攒。
⒅龍媒：龍的屬類盗誊。這里指駿馬“祝《漢書·禮樂志》：“天馬來哈踱，龍之媒。”
《韋諷錄事宅觀曹將軍畫馬圖》是在廣德二年（764）作于成都梨熙。唐朝初年开镣，江都王李緒善畫馬，張彥遠(yuǎn)《歷代名畫記》稱他“多才藝咽扇，善書畫邪财，鞍馬擅名。”到開元质欲、天寶時(shí)代树埠，曹霸畫馬出神入化，名聲更顯嘶伟，趙子昂說：“唐人善畫馬者眾怎憋，而曹、韓（干）為之最奋早。”（湯垕《畫鑒》引）盛霎。廣德二年赠橙，杜甫在閬州錄事參軍韋諷宅觀看他收藏的《九馬圖》（或?yàn)椴馨粤髟⒊啥际菫轫f諷所繪）后耽装，寫下這首題畫詩。
《韋諷錄事宅觀曹將軍畫馬圖》可分三段期揪。從“國初”到“生光輝”掉奄，極力描繪曹霸畫馬技藝的高超和聲名的隆盛;從“昔日”向到“筋骨同”具體描繪“九馬圖”的美妙;最后感嘆玄宗逝世后人事今非昔比。全詩就是通過觀看名畫卷凤薛，來寓托作者對人事興亡變化的感慨姓建。作者飽經(jīng)滄桑憂患，沉痛激烈的感情缤苫，全寓于觀看畫圖的描繪中速兔。詩中描寫曹霸畫馬技藝高超，用筆善烘托渲染活玲，如以內(nèi)府賜;盤涣狗，權(quán)門求畫極寫曹的畫藝之高谍婉。詩中在描寫《九馬圖》時(shí)回憶玄宗時(shí)代的歷史，寄寓時(shí)事镀钓，暗指人事變化的興亡穗熬，以強(qiáng)烈的感慨作結(jié)，筆法跌宕變化丁溅，結(jié)合極為自然唤蔗。
開端四句，詩人先借江都王作陪襯窟赏，盛贊曹將軍畫馬神乎其技和得名之早妓柜。接著用八句詩，從曹霸畫“照夜白”馬說來饰序，詳細(xì)敘述曹霸受到唐玄宗恩寵和藝名大振的往事领虹，為描寫九馬圖鋪敘，并伏下末段詩意求豫。“曾貌先帝照夜白”塌衰，曹霸往昔為唐玄宗畫照夜白，酷似龍馬蝠嘉，故能感動(dòng)龍池之龍最疆，隨風(fēng)雷而至，此謂“龍池十日飛霹靂”蚤告。“內(nèi)府”二句努酸，是說剛遣婕妤傳詔內(nèi)府賞賜，又派才人去催索杜恰，意在表現(xiàn)唐玄宗對曹霸畫馬的贊賞获诈、驚喜之情。“盤賜將軍”心褐，以下四句舔涎，描寫曹霸受玄宗賞識(shí)、恩賜以后逗爹，聲名大振亡嫌，貴戚權(quán)門亦競相求畫。這一段掘而，上四句用仄聲韻挟冠，藥、陌袍睡、錫韻通押知染，下四句用平聲微韻，詩韻的轉(zhuǎn)換與詩意的遞變斑胜、層進(jìn)相切合控淡。
“昔日太宗拳毛騧”以下十四句色瘩，轉(zhuǎn)入寫馬正位，具體繪寫《九馬圖》逸寓。詩人多層次居兆、多角度地描寫曹霸所畫的九匹馬，錯(cuò)綜寫來竹伸，鮮活生動(dòng)泥栖。先寫二馬。曹將軍新畫《九馬圖》中有兩匹馬最為突出勋篓，就像當(dāng)年唐太宗的拳毛騧和唐代宗賜給郭子儀的獅子驄一樣吧享，教人看了贊嘆不已。二馬都是戰(zhàn)騎譬嚣，一以當(dāng)萬钢颂，因此詩人贊道：這都是以一敵萬的戰(zhàn)馬，居然活靈活現(xiàn)地出現(xiàn)在涂抹著漠漠風(fēng)沙的畫絹上拜银。一打開畫卷殊鞭，就見到二馬在廣邈的戰(zhàn)地風(fēng)沙中飛馳，詩人從逼真的角度尼桶，稱譽(yù)圖上二馬畫藝高超操灿。其余七匹也很不一般。詩人分別從七馬的形貌泵督、奔馳趾盐、伏櫪三個(gè)方面，再現(xiàn)畫上七馬“殊絕”的神態(tài)小腊。“迥若”句救鲤，描摹七馬形貌，七馬毛色或紅秩冈、或白本缠、或紅白相間，如霞雪飛動(dòng)漩仙。“霜蹄”句搓茬，是說有些馬奔馳在長楸道上犹赖，踐踏霜雪队他。“馬官”句，是說有些馬在廄里排列成行峻村，由馬官悉心廝養(yǎng)麸折。據(jù)此則此圖大概可想。詩人先寫二馬粘昨，后寫七馬垢啼，又對《九馬圖》作出總的評(píng)價(jià)：“可憐九馬爭神駿窜锯，顧視清高氣深穩(wěn)。”九馬匹匹神駿芭析，昂首顧視锚扎，神采飛揚(yáng)，氣度穩(wěn)健馁启，惹人喜愛驾孔。詩人再一次運(yùn)用陪襯法，以東晉的支遁來抬舉韋諷的愛馬惯疙，贊譽(yù)韋諷風(fēng)韻不凡的品格和酷愛繪畫藝術(shù)的高深素養(yǎng)翠勉，也遙扣題意。此段前六句用平聲麻韻霉颠，中四句用仄聲屑韻对碌，后四句用仄聲韻，上聲阮蒿偎、去聲震通押朽们，韻轉(zhuǎn)意換，詩思層次分明诉位。
最后一段共八句华坦，押平聲東韻(只有一處為冬韻，通押)不从，一韻到底惜姐。前四句寫唐玄宗巡幸驪山的盛況。玄宗巡幸至驪山椿息，帝輦翠華葳蕤歹袁，旌旗拂天，數(shù)萬匹廄馬隨從寝优，每種毛色的馬列為一隊(duì)条舔，馬隊(duì)相間，遠(yuǎn)望如錦繡一般乏矾。“皆與此圖筋骨同”孟抗，是指真馬與圖上之馬都是良馬。著此一句钻心，扣全詩詠“九馬圖”的題旨凄硼。后四句寫玄宗入葬泰陵后的蕭竦景況，表現(xiàn)其“衰”捷沸。“自從獻(xiàn)寶朝河宗”句摊沉，借周穆王的升遐比喻唐玄宗崩駕。“無復(fù)射蛟江水中”痒给，玄宗已卒说墨，無人再來江邊射蛟骏全。此處用漢武帝的故事，《漢書·武帝紀(jì)》：“元封五年尼斧，武帝自潯陽浮江姜贡，親射蛟江中，獲之棺棵。”“君不見”二句鲁豪，描寫玄宗陵前的蕭條。玄宗陵前松柏里律秃，駿馬都已離去爬橡，只剩下鳥兒在松風(fēng)中鳴叫。唐玄宗喜愛馬圖棒动，寵幸曹霸糙申，巡幸新豐宮，數(shù)萬駿馬隨從船惨，一旦歸命柜裸，群馬盡去，松柏含悲粱锐，這一結(jié)疙挺，韻致悠長，盛衰之嘆怜浅，俯仰感慨铐然，盡在其中。
題畫詩常見以畫作真的手法恶座，而杜甫這首題畫馬的詩搀暑，更是淋漓盡致，變幻莫測跨琳。“人間又見真乘黃”“龍池十日飛霹靂”“縞素漠漠開風(fēng)沙”等句自点，以畫馬作真馬，夸飾曹霸畫藝神妙脉让。詩人從畫馬說到畫家的受寵幸桂敛，從畫馬說到真馬，從真馬說到時(shí)事溅潜，從玄宗的巡幸說到升遐术唬，詩思不斷拓展，寄托了詩人對玄宗的深情眷念伟恶。敘述真馬碴开、時(shí)事的時(shí)候毅该，又不時(shí)插帶一筆博秫，照應(yīng)馬畫潦牛，以畫、以馬作為線索挡育，綰帶全篇巴碗。
此詩在章法上錯(cuò)綜絕妙。第一段十二句先贊曹氏畫技之高超即寒，再追敘曹氏應(yīng)詔畫馬時(shí)所得到榮譽(yù)和寵幸橡淆。第二段十四句，寫九馬圖之神妙及各馬之姿態(tài)母赵。第四段八句是照應(yīng)第一段“先帝”的伏筆逸爵，從而產(chǎn)生今昔迥異之感。詩以奇妙高遠(yuǎn)開首凹嘲，中間翻騰跌宕师倔，又以突兀含蓄收尾;寫駿馬極為傳神，寫情感神游題外周蹭，感人至深趋艘，興味雋永。
杜甫 : 杜甫（拼音：fǔ）（712－770）搓萧，字子美，自號(hào)少陵野老宛畦，世稱“杜工部”矛绘、“杜少陵”等，漢族刃永，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人货矮，唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人，杜甫被世人尊為“詩圣”斯够，其詩
