出自 宋代 黃庭堅 《送范德孺知慶州》
乃翁知國如知兵倒淫，塞垣草木識威名伙菊。
敵人開戶玩處女，掩耳不及驚雷霆。
平生端有活國計镜硕，百不一試薶九京运翼。
阿兄兩持慶州節(jié)，十年騏驎地上行兴枯。
潭潭大度如臥虎血淌，邊頭耕桑長兒女。
折沖千里雖有余财剖，論道經(jīng)邦政要渠悠夯。
妙年出補父兄處昨忆，公自才力應時須窍霞。
春風旍旗擁萬夫，幕下諸將思草枯住练。
智名勇功不入眼瞳氓，可用折箠笞羌胡策彤。
你父親懂得治理國事有如懂用兵，邊塞上連草木都知道成名匣摘。
他使敵人打開門戶以我為處女店诗，又使敵人掩耳不及畏我如雷篷。
平生確有救國的大計音榜，百分之一也不曾試行便葬身九京庞瘸。
你哥哥兩次持著慶州節(jié)，十年中像騏驏地上行赠叼。
深沉大度好似臥虎擦囊，使邊民耕田種桑生兒育女。
運籌帷幄雖有馀裕嘴办，論大道治邦國正需要渠瞬场。
你青春年少外任補官在父兄之處，自然是才力能應時勢所需涧郊。
春風吹動旌旗擁有萬夫贯被，幕下將領們盼望塞外草枯。
個人的智勇功名都不在你的眼里妆艘，你要用折斷的馬鞭捶打羌胡彤灶。
乃翁：你父親，指范仲淹批旺。
塞垣（yuán）草木識威名：范仲淹曾仼陜西經(jīng)略副使幌陕，兼知延州。曾攻取橫山汽煮，恢復靈武搏熄，迫使西夏請和茅诱，不敢來犯。當時民謠稱：“軍中有一范搬卒，西賊聞之心膽戰(zhàn)瑟俭。”
開戶：出自《孫子·九地》“始如處女契邀，敵人開戶摆寄，后如脫兔，敵不及拒坯门∥⒓ⅲ”這是戰(zhàn)爭開始時表現(xiàn)安靜柔弱，象少女一樣古戴，麻痹敵人欠橘，使使敵方不作戒備，像打開門戶一樣现恼。
玩：玩忽肃续。
掩耳不及驚雷霆：變用“迅雷不及掩耳”語，比喻軍事行動像雷突降叉袍，敵方來不及防備和抗拒始锚。
端：真的、實在喳逛。
活國：救活國家瞧捌。謂范仲淹有治好國家的能力。
百不一試：百分才能沒有施展一分润文。
薶（mái）：同“埋”姐呐。
九京：九原，九泉之下典蝌。
阿兄：指范純仁曙砂，熙寧七年（1074年）及元豐八年（1085年）兩度為慶州知州。
節(jié)：符節(jié)赠法，符節(jié)是用于軍事指揮的麦轰。
騏驎（qí lín）：良馬，日行千里砖织，常用以比喻有大志、有能力的人オ末荐。
潭潭：幽深之狀侧纯，喻深沉大度。
耕桑：表示安居樂業(yè)甲脏。
長：養(yǎng)育眶熬。
折沖：《晏子春秋》：“不出尊俎之間妹笆，而知千里之外，……可謂折沖矣娜氏∪”原指在酒席上談判，可以制勝敵人于干里之外贸弥。這里稱贊范純仁“運籌帷幄窟坐，決勝干里”。
政：同“正”绵疲。
要：須要哲鸳，需要。
渠：他盔憨。
應時須：適應時勢需要徙菠。
思草枯：昐望著塞外草枯。涼秋九月郁岩，塞外草枯婿奔，便于進兵征討。
不入眼：不放在心上问慎，指不追求個人功名脸秽。
箠（chuí）：鞭子。本用于打馬蝴乔，這里卻說折鞭可以鞭打敵人记餐，喻取勝甚易。
笞（chī）：用鞭子打人薇正，轉為打擊片酝。
羌胡：北方的一個少數(shù)民族。這里代指與宋對峙的西北邊西夏政權挖腰。
范德孺是范仲淹的第四子雕沿，元豐八年（1085年）秋被任命知慶州邊防重鎮(zhèn)。此地范德孺的父兄都曾鎮(zhèn)守過猴仑，而且功績卓著审轮。次年春，作者為范送行辽俗，于是寫下了這首詩疾渣。
全詩共十八句，每段六句崖飘，章法井然榴捡。
詩一開始就以縱論軍國大事的雄健筆調，寫出了其父范仲淹的才能朱浴、業(yè)績和威名吊圾，有高屋建瓴的氣勢达椰。“塞垣草木識威名”项乒，用翻進一層的寫法啰劲，極寫范仲淹的名震邊睡。草木為無情之物檀何，原本談不上識與不識蝇裤，此時草木都能識，足見其聲威之盛埃碱。草木尚能如此猖辫，人則更不待言。所以透過草木砚殿，實是寫人啃憎。這一句是對范仲淹功業(yè)威名的高度概括。接著寫其杰出的軍事才能似炎⌒疗迹“敵人開戶玩處女”一句用《孫子·九地》語：“是故始如處女，敵人開戶羡藐，后如脫兔贩毕，敵不及拒∑袜拢”以此形容宋軍鎮(zhèn)靜自著辉阶，不露聲色〈穸螅“掩耳不及驚雷霆”谆甜，則寫迅捷的軍事行動，出其不意集绰，攻其不備规辱。這里用“驚雷”代替“脫兔”的比喻，表現(xiàn)出黃庭堅對典故的改造與化用栽燕『贝《晉書·石勒載記》有“迅雷不及掩耳”之說，《舊唐書·李靖傳》也說：“兵貴神速碍岔，機不可失……所謂疾雷不及掩耳浴讯，此兵家上策「讹酰”“驚雷”對“處女”兰珍，不僅有動靜的對比，而且更加有聲有色询吴，形象的反襯更為鮮明掠河。這兩句詩是范仲淹用兵如神的真實寫照。如他率兵筑大順城猛计，“一旦引兵出唠摹，諸將不知所向。軍至柔遠奉瘤，始號令告其地處勾拉，使往筑城。至于版筑之用盗温，大小畢具藕赞，而軍中初不知。賊以騎三萬來爭卖局，公戒諸將斧蜕，戰(zhàn)而賊走，追勿過河砚偶。已而賊果走批销，追者不渡，而河外果有伏染坯。賊失計均芽，乃引去。于是諸將皆服公為不可及单鹿∠扑危”接下二句又是一轉：范仲淹不僅是杰出的統(tǒng)帥，更是治國的能臣仲锄【⒚睿“平生端有活國計”就是贊揚他的經(jīng)邦治國的才能，“百不一試”昼窗，即還未來得及全面施展是趴，就溘然長逝，沉埋九泉了澄惊。這兩句也是寫實唆途。宋仁宗慶歷三年（1043年），范仲淹入為樞密副使掸驱，旋為參知政事肛搬，推行了一系列刷新朝政的措施，史稱“慶歷新政”毕贼，但只一年多即遭挫折而失敗温赔。
第二段寫范純仁」硌ⅲ“兩持慶州節(jié)”陶贼，指熙寧七年（1074年）及元豐八年（1085年）兩度為慶州知州啤贩。“騏驎地上行”襲用杜甫的詩句“肯使騏驎地上行”拜秧。馳騁廣野的千里馬正用以比喻范純仁痹屹。“潭潭”二句寫他戍邊衛(wèi)國的雄姿枉氮≈狙埽“潭潭”，深沉寬廣聊替，形容他的統(tǒng)帥氣度楼肪，如臥虎鎮(zhèn)邊，敵人望而生畏惹悄，不敢輕舉妄動春叫。“邊頭”一句則寫他的惠政：勸民耕桑俘侠，撫循百姓象缀，使他們生兒育女，安居樂業(yè)爷速。同上段的中間二句一樣央星，這兩句也是一個對比：對敵人有臥虎之威，對人民則具長者之仁惫东±蚋“折沖”一句承上經(jīng)略邊事之意而來，是活用成語廉沮⊥嵌簦《晏子春秋》：“夫不出尊俎之間，而折沖于千里之外滞时，晏子之謂也叁幢。”原指在杯酒言談之間就能御敵致勝于千里之外坪稽，此處用以指范純仁在邊陲遠地折沖御侮曼玩，應付裕如。但下句一個轉折窒百，又把意思落到了經(jīng)邦治國之上：范純仁雖富有軍事韜略黍判，但治理國家正少不了他。
第三段歸結為送別范純粹篙梢，臨別贈言顷帖，寄以厚望。“妙年”一句承接上面的“父兄”而來贬墩，銜接極為緊密榴嗅。“春風”二句描寫儀仗之盛震糖、軍容之壯录肯，幕下諸將士氣高昂趴腋，期待著秋日草枯吊说，好展露鋒芒。王維《觀獵》：“風勁充弓鳴优炬，將軍獵渭城颁井。草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕蠢护⊙疟觯”所謂“射獵”有時常用以指代作戰(zhàn)，如高適《燕歌行》：“校尉羽書飛瀚海葵硕，單于獵火照狼山眉抬。”照理懈凹，順著此層意思應是希望戰(zhàn)績輝煌蜀变，揚威異域。但是詩意又一轉折：不要追求智名勇功介评，只需對“羌胡”略施教訓即可库北。孫子曾經(jīng)說過：“善戰(zhàn)者，無智名们陆，無勇功寒瓦。”“折箠”坪仇，即折下策馬之杖杂腰，語出《后漢書·鄧禹傳》：“赤眉來東，吾折箠笞之椅文∥购埽”詩至最后，宛轉地揭出了詩人的期望：不要輕啟戰(zhàn)端雾袱，擅開邊釁恤筛，守邊之道不在于戰(zhàn)功的多少，重要的是能安邊定國芹橡。
至此毒坛，就表現(xiàn)出這首詩的立意與匠心了。詩中寫韜略，寫武功煎殷，只是陪襯屯伞，安邦治國才是其主旨。所以第一句就極可玩味豪直，“知國如知兵”劣摇，“知國”為主，“知兵”為賓弓乙，造語精切末融，絕不可前后顛倒∠救停“知國”是提挈全詩的一個綱勾习。因而一、二段寫法相同：先寫軍事才能懈玻，然后一轉巧婶，落到治國之才。詩入突出父兄的這一共同點涂乌，正是希望范德孺繼承其業(yè)績艺栈，因而最后一段在寫法上也承接上面的詩意：由諸將的思軍功轉為期望安邊靖國，但這一期望在最后卻表達得很委婉曲折湾盒。盡管如此湿右，聯(lián)系上面的筆意可知，如果直白說出历涝，反嫌重復淺露诅需，缺乏蘊藉之致。
這首送人之作荧库，不寫依依借別之情堰塌，不作兒女臨路之嘆，而是發(fā)為論道經(jīng)邦的雄闊慷慨之調分衫，送別意即寓于期望之中场刑。詩人如同在寫詩體的史傳論贊，雄深雅健蚪战，氣度不凡牵现。這正表現(xiàn)出黃庭堅以文為詩的特色。這種特色還體現(xiàn)于獨特的語言風格方面邀桑。他以散文語言入詩瞎疼，多用虛詞斡旋，大量運用典故成語壁畸，力盤硬語贼急，造語獨特茅茂，使詩產(chǎn)生散文一樣的氣勢，好像韓愈寫的贈序太抓，渾灝流轉空闲。如“敵人”一聯(lián)，點化成語走敌，別具一種格調碴倾，是未經(jīng)人道之語〉衾觯“平生”跌榔、“折沖”二聯(lián)都是十足的散文句式，古雅樸茂机打，“百不一試”連用四個仄聲字矫户，奇崛頓挫，惋惜之情溢于言表残邀。
這首詩的用韻也別具一格。它一反常用的以換韻標志段落的寫法柑蛇，第一段用“名芥挣、霆、驚”韻耻台，第三段用“須空免、枯、胡”韻盆耽，中間一段卻三換其韻蹋砚，首聯(lián)、尾聯(lián)分別與第一段及第三段押同一韻摄杂，中間一聯(lián)則押仄聲的“虎”坝咐、“女”。全詩三段析恢，句子安排勻稱墨坚，而韻律卻參差有變。
黃庭堅 : 黃庭堅（1045.8.9-1105.5.24），字魯直鞍时，號山谷道人亏拉，晚號涪翁历恐，洪州分寧（今江西省九江市修水縣）人，北宋著名文學家专筷、書法家弱贼，為盛極一時的江西詩派開山之祖，與杜甫磷蛹、陳師道和陳與義素有
