開(kāi)元二十六年牵辣,客有從御史大夫張公出塞而還者;作《燕歌行》以示適躺枕,感征戍之事服猪,因而和焉。
漢家煙塵在東北拐云,漢將辭家破殘賊罢猪。
男兒本自重橫行,天子非常賜顏色叉瘩。
摐金伐鼓下榆關(guān)膳帕,旌旆逶迤碣石間。
校尉羽書飛瀚海,單于獵火照狼山危彩。
山川蕭條極邊土攒磨,胡騎憑陵雜風(fēng)雨。
戰(zhàn)士軍前半死生汤徽,美人帳下猶歌舞娩缰。
大漠窮秋塞草腓,孤城落日斗兵稀谒府。
身當(dāng)恩遇常輕敵拼坎,力盡關(guān)山未解圍。(常輕敵 一作:恒輕敵)
鐵衣遠(yuǎn)戍辛勤久完疫,玉箸應(yīng)啼別離后泰鸡。
少婦城南欲斷腸,征人薊北空回首壳鹤。
邊庭飄飖那可度盛龄,絕域蒼茫更何有。(飄飖 一作:飄飄)
殺氣三時(shí)作陣云芳誓,寒聲一夜傳刁斗余舶。
相看白刃血紛紛,死節(jié)從來(lái)豈顧勛兆沙。
君不見(jiàn)沙場(chǎng)征戰(zhàn)苦欧芽,至今猶憶李將軍。
唐玄宗開(kāi)元二十六年葛圃,有個(gè)隨從主帥出塞回來(lái)的人,寫了《燕歌行》詩(shī)一首給我看憎妙。我感慨于邊疆戰(zhàn)守的事库正,因而寫了這首《燕歌行》應(yīng)和他。
唐朝邊境舉煙火狼煙東北起塵土厘唾,唐朝將軍辭家去欲破殘忍之邊賊褥符。
戰(zhàn)士們本來(lái)在戰(zhàn)場(chǎng)上就所向無(wú)敵,皇帝又特別給予他們豐厚的賞賜抚垃。
鑼聲響徹重鼓棰聲威齊出山海關(guān)喷楣,旌旗迎風(fēng)又逶迤獵獵碣石之山間。
校尉緊急傳羽書飛奔浩瀚之沙海鹤树,匈奴單于舉獵火光照已到我狼山铣焊。
山河荒蕪多蕭條滿目凄涼到邊土,胡人騎兵仗威力兵器聲里夾風(fēng)雨罕伯。
戰(zhàn)士拼斗軍陣前半數(shù)死去半生還曲伊,美人卻在營(yíng)帳中還是歌來(lái)還是舞!
時(shí)值深秋大沙漠塞外百草盡凋枯追他,孤城一片映落日戰(zhàn)卒越斗越稀少坟募。
身受皇家深恩義常思報(bào)國(guó)輕寇敵岛蚤,邊塞之地盡力量尚未破除匈奴圍。
身穿鐵甲守邊遠(yuǎn)疆場(chǎng)辛勤已長(zhǎng)久懈糯,珠淚紛落掛雙目丈夫遠(yuǎn)去獨(dú)啼哭涤妒。
少婦孤單住城南淚下凄傷欲斷腸,遠(yuǎn)征軍人駐薊北依空仰望頻回頭赚哗。
邊境飄渺多遙遠(yuǎn)怎可輕易來(lái)奔赴届腐,絕遠(yuǎn)之地盡蒼茫更是人煙何所有。
殺氣春夏秋三季騰起陣前似烏云蜂奸,一夜寒風(fēng)聲聲里如泣更聲驚耳鼓犁苏。
互看白刃亂飛舞夾雜鮮血紛飛,從來(lái)死節(jié)為報(bào)國(guó)難道還求著功勛扩所?
你沒(méi)看見(jiàn)拼殺在沙場(chǎng)戰(zhàn)斗多慘苦围详,現(xiàn)在還在思念有勇有謀的李將軍。
燕歌行:樂(lè)府舊題祖屏。詩(shī)前有作者原序:“開(kāi)元二十六年助赞,客有從御史大夫張公出塞而還者,作《燕歌行》以示適袁勺。感征戍之事雹食,因而和焉。”張公期丰,指幽州節(jié)度使張守珪群叶,曾拜輔國(guó)大將軍、右羽林大將軍钝荡,兼御史大夫街立。一般以為本詩(shī)所諷刺的是開(kāi)元二十六年,張守珪部將趙堪等矯命埠通,逼平盧軍使擊契丹余部赎离,先勝后敗,守珪隱敗狀而妄奏功端辱。這種看法并不很準(zhǔn)確梁剔。
漢家:漢朝,唐人詩(shī)中經(jīng)常借漢說(shuō)唐舞蔽。
煙塵:代指戰(zhàn)爭(zhēng)荣病。
橫行:任意馳走,無(wú)所阻擋喷鸽。
元戎:軍事元帥众雷。
非常賜顏色:超過(guò)平常的厚賜禮遇。
摐:撞擊。
金:指鉦一類銅制打擊樂(lè)器砾省。
伐:敲擊鸡岗。
榆關(guān):山海關(guān),通往東北的要隘编兄。
旌旆:旌是竿頭飾羽的旗轩性。旆是末端狀如燕尾的旗。這里都是泛指各種旗幟狠鸳。
逶迤:蜿蜒不絕的樣子揣苏。
碣石;山名件舵。
校尉卸察;次于將軍的武官。
羽書铅祸;(插有鳥羽的坑质,軍用的)緊急文書。
瀚海临梗;沙漠涡扼。這里指內(nèi)蒙古東北西拉木倫河上游一帶的沙漠。
單于盟庞;匈奴首領(lǐng)稱號(hào)吃沪,也泛指北方少數(shù)民族首領(lǐng)。
獵火:打獵時(shí)點(diǎn)燃的火光什猖。古代游牧民族出征前票彪,常舉行大規(guī)模校獵,作為軍事性的演習(xí)卸伞。
狼山:又稱狼居胥山抹镊,在今內(nèi)蒙古自治區(qū)克什克騰旗西北。一說(shuō)狼山又名郎山荤傲,在今河北易縣境內(nèi)。此處“瀚海”颈渊、“狼山”等地名遂黍,未必是實(shí)指。
極:窮盡俊嗽。
憑陵:仗勢(shì)侵凌雾家。
雜風(fēng)雨:形容敵人來(lái)勢(shì)兇猛,如風(fēng)雨交加绍豁。一說(shuō)芯咧,敵人乘風(fēng)雨交加時(shí)沖過(guò)來(lái)。
半生死:意思是半生半死,傷亡慘重敬飒。
腓(一作衰):指枯萎邪铲。隋虞世基《隴頭吟》:“窮求塞草腓,塞外胡塵飛”
斗兵衔揶帧:作戰(zhàn)的士兵越打越少了带到。
身當(dāng)恩遇:指主將受朝廷的恩寵厚遇。
玉箸:白色的筷子(玉筷)英染,比喻思婦的淚水如注揽惹。
城南:京城長(zhǎng)安的住宅區(qū)在城南。
薊北:唐薊州在今天津市以北一帶四康,此處當(dāng)泛指唐朝東北邊地搪搏。
邊庭飄搖:形容邊塞戰(zhàn)場(chǎng)動(dòng)蕩不安。庭闪金,一作“風(fēng)”疯溺。飄搖,一作“飄飄”毕泌,隨風(fēng)飄蕩的樣子喝检。
度:越過(guò)相隔的路程,回歸撼泛。
絕域:更遙遠(yuǎn)的邊陲挠说。
更何有:更加荒涼不毛。
三時(shí):指晨愿题、午损俭、晚,即從早到夜(歷時(shí)很久潘酗。三杆兵,不表確數(shù)。)仔夺。
刁斗:軍中夜里巡更敲擊報(bào)時(shí)用的琐脏、煮飯時(shí)用的,兩用銅器缸兔。
陣云:戰(zhàn)場(chǎng)上象征殺氣的云日裙,即戰(zhàn)云。
一夜:即整夜惰蜜,徹夜昂拂。
血:一作“雪”
死節(jié):指為國(guó)捐軀。節(jié)抛猖,氣節(jié)格侯。
豈顧勛:難道還顧及自己的功勛鼻听。
李將軍:指漢朝李廣,他能捍御強(qiáng)敵联四,愛(ài)撫士卒撑碴,匈奴稱他為漢之飛將軍。
《燕歌行》是唐代詩(shī)人高適的作品碎连。此詩(shī)主要是揭露主將驕逸輕敵灰羽,不恤士卒,致使戰(zhàn)事失利鱼辙。全篇大體可分四段:首段八句寫出師廉嚼。其中前四句說(shuō)戰(zhàn)塵起于東北,將軍奉命征討倒戏,天子特賜光彩怠噪,已見(jiàn)得寵而驕,為后文輕敵伏筆杜跷;后四句接寫出征陣容傍念。旌旗如云,鼓角齊鳴葛闷,一路上浩浩蕩蕩憋槐,大模大樣開(kāi)赴戰(zhàn)地,為失利時(shí)狼狽情景作反襯淑趾。第二段八句寫戰(zhàn)斗經(jīng)過(guò)阳仔。其中前四句寫戰(zhàn)初敵人來(lái)勢(shì)兇猛,唐軍傷亡慘重扣泊,后四句說(shuō)至晚已兵少力竭近范,不得解圍。第三段八句寫征人延蟹,思婦兩地相望评矩,重會(huì)無(wú)期。末段四句阱飘,兩句寫戰(zhàn)士在生還無(wú)望的處境下斥杜,已決心以身殉國(guó);兩句詩(shī)人感慨沥匈,對(duì)戰(zhàn)士的悲慘命運(yùn)深寄同情果录。全詩(shī)氣勢(shì)暢達(dá),筆力矯健咐熙,氣氛悲壯淋漓,主旨深刻含蓄辨萍。
《燕歌行》雖用樂(lè)府舊題棋恼,卻是因時(shí)事而作的返弹,這是樂(lè)府詩(shī)的發(fā)展,如果再進(jìn)一步爪飘,就到了杜甫《麗人行》义起、《兵車行》、“三吏”师崎、“三別”等即事命篇的新樂(lè)府了默终。《燕歌行》是一個(gè)樂(lè)府題目犁罩,屬于《相和歌》中的《平調(diào)曲》齐蔽,這個(gè)曲調(diào)以前沒(méi)有過(guò)記載,因此據(jù)說(shuō)就是曹丕開(kāi)創(chuàng)的床估。曹丕的《燕歌行》有兩首含滴,是寫婦女秋思,由他首創(chuàng)丐巫,所以后人多學(xué)他如此用燕歌行曲調(diào)做閨怨詩(shī)谈况。高適的《燕歌行》是寫邊塞將士生活,用燕歌行曲調(diào)寫此題材他是第一個(gè)递胧。歷來(lái)注家未對(duì)序文史事詳加考核碑韵,都以為是諷張守珪而作。作者有感于幽州節(jié)度使張守珪與奚族作戰(zhàn)打了敗仗卻謊報(bào)軍情缎脾,作詩(shī)加以諷刺祝闻。
自唐開(kāi)元十八年(730年)至二十二年十二月,契丹多次侵犯唐邊境赊锚。開(kāi)元十五年(727年)治筒,高適曾北上薊門。開(kāi)元二十年舷蒲,信安王李禕征討奚耸袜、契丹,他又北去幽燕牲平,希望到信安王幕府效力堤框,未能如愿:“豈無(wú)安邊書,諸將已承恩纵柿。惆悵孫吳事蜈抓,歸來(lái)獨(dú)閉門”(《薊中作》)“喝澹可見(jiàn)他對(duì)東北邊塞軍事沟使,下過(guò)一番研究工夫。開(kāi)元二十一年后渊跋,幽州節(jié)度使張守珪經(jīng)略邊事腊嗡,初有戰(zhàn)功着倾。但二十四年,張讓平盧討擊使安祿山討奚燕少、契丹卡者,“祿山恃勇輕進(jìn),為虜所敗”(《資治通鑒》卷二百十五)客们。開(kāi)元二十六年崇决,幽州將趙堪、白真陀羅矯張守珪之命底挫,逼迫平盧軍使烏知義出兵攻奚恒傻、契丹,先勝后敗凄敢。“守珪隱其狀碌冶,而妄奏克獲之功”(《舊唐書·張守珪傳》)。高適對(duì)開(kāi)元二十四年以后的兩次戰(zhàn)敗涝缝,感慨很深扑庞,因?qū)懘似?/p>
《燕歌行》是高適的代表作,不僅是高適的“第一大篇”(近人趙熙評(píng)語(yǔ))拒逮,而且是整個(gè)唐代邊塞詩(shī)中的杰作罐氨,千古傳誦,良非偶然滩援。
詩(shī)意在慨嘆征戰(zhàn)之苦栅隐,譴責(zé)將領(lǐng)驕傲輕敵,荒淫失職玩徊,造成戰(zhàn)爭(zhēng)失利租悄,使戰(zhàn)士受到極大痛苦和犧牲,反映了士兵與將領(lǐng)之間苦樂(lè)不同恩袱,莊嚴(yán)與荒淫迥異的現(xiàn)實(shí)泣棋。詩(shī)雖敘寫邊戰(zhàn),但重點(diǎn)不在民族矛盾畔塔,而是諷刺和憤恨不恤戰(zhàn)士的將領(lǐng)潭辈。同時(shí),也寫出了為國(guó)御敵之辛勤澈吨。主題仍是雄健激越把敢,慷慨悲壯。
全詩(shī)以非常濃縮的筆墨谅辣,寫了一個(gè)戰(zhàn)役的全過(guò)程:第一段八句寫出師修赞,第二段八句寫戰(zhàn)敗,第三段八句寫被圍桑阶,第四段四句寫死斗的結(jié)局榔组。各段之間熙尉,脈理綿密。
詩(shī)的發(fā)端兩句便指明了戰(zhàn)爭(zhēng)的方位和性質(zhì)搓扯,見(jiàn)得是指陳時(shí)事,有感而發(fā)。“男兒本自重橫行,天子非常賜顏色”若治,貌似揄?yè)P(yáng)漢將去國(guó)時(shí)的威武榮耀滑负,實(shí)則已隱含譏諷,預(yù)伏下文跨算。樊噲?jiān)趨魏竺媲罢f(shuō):“臣愿得十萬(wàn)眾,橫行匈奴中”,季布便斥責(zé)他當(dāng)面欺君該斬沾鳄。(見(jiàn)《史記·季布傳》)所以,這“橫行”的由來(lái)确憨,就意味著恃勇輕敵译荞。緊接著描寫行軍:“摐金伐鼓下榆關(guān),旌旆逶迤碣石間休弃。”透過(guò)這金鼓震天吞歼、大搖大擺前進(jìn)的場(chǎng)面,可以揣知將軍臨戰(zhàn)前不可一世的驕態(tài)塔猾,也為下文反襯篙骡。戰(zhàn)端一啟,“校尉羽書飛瀚海”丈甸,一個(gè)“飛”字警告了軍情危急:“單于獵火照狼山”糯俗,猶如“看明王宵獵,騎火一川明睦擂,笳鼓悲鳴得湘,遣人驚!”(張孝祥《六州歌頭》)不意“殘賊”乃有如此威勢(shì)祈匙。從辭家去國(guó)到榆關(guān)忽刽、碣石,更到瀚海夺欲、狼山跪帝,八句詩(shī)概括了出征的歷程,逐步推進(jìn)些阅,氣氛也從寬緩漸入緊張伞剑。
第二段寫戰(zhàn)斗危急而失利。落筆便是“山川蕭條極邊土”市埋,展現(xiàn)開(kāi)闊而無(wú)險(xiǎn)可憑的地帶黎泣,帶出一片肅殺的氣氛恕刘。“胡騎”迅急剽悍,象狂風(fēng)暴雨抒倚,卷地而來(lái)褐着。漢軍奮力迎敵,殺得昏天黑地托呕,不辨死生含蓉。然而,就在此時(shí)此刻项郊,那些將軍們卻遠(yuǎn)離陣地尋歡作樂(lè):“美人帳下猶歌舞馅扣!”這樣嚴(yán)酷的事實(shí)對(duì)比,有力地揭露了漢軍中將軍和兵士的矛盾着降,暗示了必?cái)〉脑虿钣汀K跃o接著就寫力竭兵稀,重圍難解任洞,孤城落日蓄喇,衰草連天,有著鮮明的邊塞特點(diǎn)的陰慘景色侈咕,烘托出殘兵敗卒心境的凄涼公罕。“身當(dāng)恩遇恒輕敵,力盡關(guān)山未解圍”耀销÷ゾ欤回應(yīng)上文,漢將“橫行”的豪氣業(yè)已灰飛煙滅熊尉,他的罪責(zé)也確定無(wú)疑了罐柳。
第三段寫士兵的痛苦,實(shí)是對(duì)漢將更深的譴責(zé)狰住。應(yīng)該看到张吉,這里并不是游離戰(zhàn)爭(zhēng)進(jìn)程的泛寫,而是處在被圍困的險(xiǎn)境中的士兵心情的寫照催植。“鐵衣遠(yuǎn)戍辛勤久”以下三聯(lián)肮蛹,一句征夫,一句征夫懸念中的思婦创南,錯(cuò)綜相對(duì)伦忠,離別之苦,逐步加深稿辙。城南少婦昆码,日夜悲愁,但是“邊庭飄飖那可度?”薊北征人赋咽,徒然回首旧噪,畢竟“絕域蒼茫更何有!”相去萬(wàn)里脓匿,永無(wú)見(jiàn)期淘钟,“人生到此,天道寧論亦镶!”更那堪白天所見(jiàn)日月,只是“殺氣三時(shí)作陣云”;晚上所聞缤骨,惟有“寒聲一夜傳刁斗”,如此危急的絕境尺借,真是死在眉睫之間绊起,不由人不想到把他們推到這絕境的究竟是誰(shuí)呢?這是深化主題的不可缺少的一段燎斩。
最后四句總束全篇虱歪,淋漓悲壯,感慨無(wú)窮栅表。“相看白刃血紛紛笋鄙,死節(jié)從來(lái)豈顧勛”,最后士兵們與敵人短兵相接怪瓶,浴血奮戰(zhàn)萧落,那種視死如歸的精神,豈是為了取得個(gè)人的功勛洗贰!他們是何等質(zhì)樸找岖、善良,何等勇敢敛滋,然而又是何等可悲呵许布!
詩(shī)人的感情包含著悲憫和禮贊,而“豈顧勛”則是有力地譏刺了輕開(kāi)邊釁绎晃,冒進(jìn)貪功的漢將蜜唾。最末二句,詩(shī)人深為感慨道:“君不見(jiàn)沙場(chǎng)征戰(zhàn)苦庶艾,至今猶憶李將軍袁余!”八九百年前威鎮(zhèn)北邊的飛將軍李廣,處處愛(ài)護(hù)士卒落竹,使士卒“咸樂(lè)為之死”泌霍。這與那些驕橫的將軍形成多么鮮明的對(duì)比。詩(shī)人提出李將軍,意義尤為深廣朱转。從漢到唐蟹地,悠悠千載,邊塞戰(zhàn)爭(zhēng)何計(jì)其數(shù)藤为,驅(qū)士兵如雞犬的將帥數(shù)不勝數(shù)怪与,備歷艱苦而埋尸異域的士兵,更何止千千萬(wàn)萬(wàn)缅疟!可是分别,千百年來(lái)只有一個(gè)李廣,不能不教人苦苦地追念他存淫。杜甫贊美高適耘斩、岑參的詩(shī):“意愜關(guān)飛動(dòng),篇終接混茫桅咆。”(《寄高使君岑長(zhǎng)史三十韻》)此詩(shī)以李廣終篇括授,意境更為雄渾而深遠(yuǎn)。
全詩(shī)氣勢(shì)暢達(dá)岩饼,筆力矯健荚虚,經(jīng)過(guò)慘淡經(jīng)營(yíng)而至于渾化無(wú)跡。氣氛悲壯淋漓籍茧,主意深刻含蓄版述。“山川蕭條極邊土,胡騎憑陵雜風(fēng)雨”寞冯,“大漠窮秋塞草腓渴析,孤城落日斗兵稀”,詩(shī)人著意暗示和渲染悲劇的場(chǎng)面简十,以凄涼的慘狀檬某,揭露好大喜功的將軍們的罪責(zé)。尤可注意的是螟蝙,詩(shī)人在激烈的戰(zhàn)爭(zhēng)進(jìn)程中恢恼,描寫了士兵們復(fù)雜變化的內(nèi)心活動(dòng),凄惻動(dòng)人胰默,深化了主題场斑。全詩(shī)處處隱伏著鮮明的對(duì)比。從貫串全篇的描寫來(lái)看牵署,士兵的效命死節(jié)與漢將的怙寵貪功漏隐,士兵辛苦久戰(zhàn)、室家分離與漢將臨戰(zhàn)失職奴迅,縱情聲色青责,都是鮮明的對(duì)比。而結(jié)尾提出李廣,則又是古今對(duì)比脖隶。全篇“戰(zhàn)士軍前半死生扁耐,美人帳下猶歌舞”,“二句最為沈至”(《唐宋詩(shī)舉要》引吳汝綸評(píng)語(yǔ))产阱,這種對(duì)比婉称,矛頭所指十分明顯,因而大大加強(qiáng)了諷刺的力量构蹬。
《燕歌行》是唐人七言歌行中運(yùn)用律句很典型的一篇王暗。全詩(shī)用韻依次為入聲“職”部、平聲“刪”部庄敛、上聲“麌”部俗壹、平聲“微”部、上聲“有”部藻烤、平聲“文”部策肝,恰好是平仄相間,抑揚(yáng)有節(jié)隐绵。除結(jié)尾兩句外,押平韻的句子拙毫,對(duì)偶句自不待言依许,非對(duì)偶句也符合律句的平仄,如“摐金伐鼓下榆關(guān)缀蹄,旌旆逶迤礙石間”峭跳;押仄韻的句子,對(duì)偶的上下句平仄相對(duì)也是很嚴(yán)整的缺前,如“殺氣三時(shí)作陣云蛀醉,寒聲一夜傳刁斗。”這樣的音調(diào)之美衅码,正是“金戈鐵馬之聲拯刁,有玉磐鳴球之節(jié)”(《唐風(fēng)定》卷九邢昉評(píng)語(yǔ)).
高適 : 高適是我國(guó)唐代著名的邊塞詩(shī)人,世稱“高常侍”逝段。 作品收錄于《高常侍集》垛玻。高適與岑參并稱“高岑”,其詩(shī)作筆力雄健奶躯,氣勢(shì)奔放帚桩,洋溢著盛唐時(shí)期所特有的奮發(fā)進(jìn)取、蓬勃向上的時(shí)代精...[詳細(xì)]