傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

老去悲秋強(qiáng)自寬向拆,興來(lái)今日盡君歡。

唐代 / 杜甫
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 唐代 杜甫 《九日藍(lán)田崔氏莊》

 

老去悲秋強(qiáng)自寬,興來(lái)今日盡君歡碗暗。

羞將短發(fā)還吹帽颈将,笑倩旁人為正冠。

藍(lán)水遠(yuǎn)從千澗落言疗,玉山高并兩峰寒晴圾。

明年此會(huì)知誰(shuí)健噪奄?醉把茱萸仔細(xì)看死姚。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

人老了人乓,又面對(duì)著悲涼蕭瑟的秋色,只好勉強(qiáng)寬慰自己了都毒。今日恰逢重陽(yáng)佳節(jié)色罚,我也來(lái)了興致,和大家在一起盡情歡樂(lè)温鸽。

慚愧的是,我的頭發(fā)稀稀落落手负,因擔(dān)心帽子被風(fēng)吹走涤垫,笑請(qǐng)旁人把我的帽子扶正。

藍(lán)溪的水遠(yuǎn)遠(yuǎn)地從千條溪澗中流過(guò)來(lái)竟终,玉山高聳冷峻蝠猬,兩峰并峙,千古不變统捶。

明年我們?cè)傧嗑蹠r(shí)榆芦,誰(shuí)還健在呢?不如多飲幾杯酒喘鸟,拿起茱萸好好看看匆绣,期望明年再相會(huì)。

注釋解釋

藍(lán)田:即今陜西省藍(lán)田縣什黑。

強(qiáng):勉強(qiáng)崎淳。

今:一作“終”。

吹帽:此處用“孟嘉落帽”的典故愕把。

倩:請(qǐng)拣凹。

藍(lán)水:即藍(lán)溪,在藍(lán)田山下恨豁。

玉山:即藍(lán)田山嚣镜。

健:一作“在”橘蜜。

醉:一作“再”菊匿。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此為杜甫七律中的代表作。此詩(shī)首聯(lián)就用對(duì)仗计福,詩(shī)句宛轉(zhuǎn)自如捧请。“老去悲秋強(qiáng)自寬棒搜,興來(lái)今日盡君歡疹蛉。”“老去”停頓力麸,為一層可款,“悲秋”停頓育韩,為一層,“強(qiáng)自寬”又停頓闺鲸,又為一層筋讨;“興來(lái)”停頓,為一層摸恍,“今日”停頓悉罕,為一層,“盡君歡”又停頓立镶,又為一層壁袄。詩(shī)意層層變化,錯(cuò)落有致媚媒。

頷聯(lián)用“孟嘉落帽”的典故嗜逻,把詩(shī)人內(nèi)心悲涼而又強(qiáng)顏歡笑的心境淋漓盡致地表達(dá)了出來(lái)$哉伲“羞將短發(fā)還吹帽栈顷,笑倩旁人為正冠∏断铮”人老了萄凤,怕帽一落,顯露出他的蕭蕭短發(fā)搪哪,作者以此為“羞”蛙卤,所以風(fēng)吹帽子時(shí),笑著請(qǐng)旁人幫他正一正噩死。這里用“孟嘉落帽”的典故颤难。王隱《晉書》:“孟嘉為桓溫參軍,九日游龍山已维,風(fēng)至行嗤,吹嘉帽落,溫命孫盛為文嘲之垛耳≌て粒”杜甫曾授率府參軍,此處以孟嘉自比堂鲜,合乎身份栈雳。然而孟嘉落帽顯出名士風(fēng)流蘊(yùn)藉之態(tài),而杜甫此時(shí)心境不同缔莲,他怕落帽哥纫,反讓人正冠,顯出別是一番滋味痴奏。說(shuō)是“笑倩”蛀骇,實(shí)是強(qiáng)顏歡笑厌秒,骨子里透出一縷傷感、悲涼的意緒擅憔。這一聯(lián)用典入化鸵闪,傳神地寫出杜甫那幾分醉態(tài)。宋代楊萬(wàn)里說(shuō):“孟嘉以落帽為風(fēng)流暑诸,此以不落帽為風(fēng)流蚌讼,翻盡古人公案,最為妙法个榕〈凼”(《誠(chéng)齋詩(shī)話》)

頸聯(lián)更是不同凡響,筆力挺峻笛洛∠闹荆“藍(lán)水遠(yuǎn)從千澗落乃坤,玉山高并兩峰寒苛让。”按照一般寫法湿诊,頸聯(lián)多半是順承前二聯(lián)而下狱杰,那此詩(shī)就仍應(yīng)寫嘆老悲秋。詩(shī)人卻猛然推開一層厅须,筆勢(shì)陡起仿畸,以壯語(yǔ)喚起一篇精神。這兩句描山繪水朗和,氣象崢嶸错沽。藍(lán)水遠(yuǎn)來(lái),千澗奔瀉眶拉,玉山高聳千埃,兩峰并峙。山高水險(xiǎn)忆植,令詩(shī)人只能仰視放可,讓他感到振奮。用“藍(lán)水”朝刊、“玉山”相對(duì)耀里,色澤淡雅;用“遠(yuǎn)”拾氓、“高”拉出開闊的空間冯挎;用“落”、“寒”稍事點(diǎn)染咙鞍,既標(biāo)出深秋的時(shí)令织堂,又令讀者有高危蕭瑟之感叠艳。詩(shī)句豪壯中帶幾分悲涼,雄杰挺峻易阳,筆力拔山附较。

尾聯(lián)看似平淡,實(shí)則飽含深意潦俺【芸危“明年此會(huì)知誰(shuí)健事示?醉把茱萸仔細(xì)看早像。”當(dāng)詩(shī)人抬頭仰望秋山秋水肖爵,如此壯觀卢鹦,低頭再一想,山水無(wú)恙劝堪,人事難料冀自,他自己已這樣衰老,不能生活得長(zhǎng)久秒啦。所以他趁著幾分醉意熬粗,手把著茱萸仔細(xì)端詳:“茱萸呀茱萸,明年此際余境,還有幾人健在驻呐,佩帶著你再來(lái)聚會(huì)呢?”上句一個(gè)問(wèn)句芳来,表現(xiàn)出詩(shī)人沉重的心情和深廣的憂傷含末,含有無(wú)限悲天憫人之意。下句用一“醉”字即舌,妙絕佣盒。若用“手把”,則嫌笨拙侥涵,而“醉”字卻將全篇精神收攏沼撕,鮮明地刻出詩(shī)人此時(shí)的情態(tài):雖已醉眼蒙眬,卻仍盯住手中茱萸細(xì)看芜飘,不置一言务豺,卻勝過(guò)萬(wàn)語(yǔ)千言。

這首詩(shī)跌宕騰挪嗦明,酣暢淋漓笼沥,前人評(píng)價(jià)說(shuō):“字字亮,筆筆高”记常”(《讀杜心解》)詩(shī)人滿腹憂情馆纳,卻以壯語(yǔ)寫出,詩(shī)句顯得慷慨曠放汹桦,凄楚悲涼鲁驶。

作者介紹

杜甫 : 杜甫(拼音:fǔ)(712-770),字子美狈惫,自號(hào)少陵野老睛蛛,世稱“杜工部”、“杜少陵”等胧谈,漢族忆肾,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人第岖,杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”难菌,其詩(shī)

杜甫的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉赠群。 行垢不湔羊始,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心查描。 野童扶醉舞突委,山鳥助酣歌。 用貧求富冬三,農(nóng)不如工匀油,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺勾笆,不及汪倫送我情敌蚜。

老去悲秋強(qiáng)自寬,興來(lái)今日盡君歡窝爪。-原文翻譯賞析-杜甫

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人