帶湖吾甚愛(ài)决摧，千丈翠奩開(kāi)。先生杖屨無(wú)事凑兰，一日走千回掌桩。凡我同盟鷗鷺，今日既盟之后姑食，來(lái)往莫相猜波岛。白鶴在何處，嘗試與偕來(lái)音半。
破青萍则拷，排翠藻贡蓖，立蒼苔。窺魚(yú)笑汝癡計(jì)煌茬，不解舉吾杯斥铺。廢沼荒丘疇昔。明月清風(fēng)此夜宣旱，人世幾歡哀仅父。東岸綠陰少叛薯，楊柳更須栽浑吟。
帶湖是我最愛(ài)的地方啊，放眼千丈寬闊的湖水耗溜，宛如打開(kāi)翠綠色的鏡匣一樣组力，一片晶瑩清澈。我閑居無(wú)事抖拴，手扶竹杖燎字，腳穿麻鞋，徜徉湖畔阿宅，一日里竟然千百次繞湖徘徊候衍。鷗鳥(niǎo)啊，你既和我締結(jié)盟好之后洒放，就應(yīng)常來(lái)常往蛉鹿，不要再相疑猜。還有那白鶴在什么地方呢往湿？請(qǐng)你也邀請(qǐng)它一起來(lái)妖异。
鷗鳥(niǎo)立于水邊蒼苔之上，時(shí)而撥動(dòng)浮萍领追，時(shí)而排開(kāi)綠藻他膳，原來(lái)是在偷窺魚(yú)兒，伺機(jī)而捕绒窑∽厮铮可笑你只知盯住游魚(yú)多么癡呆，卻不懂我此時(shí)舉杯的情懷些膨。昔日這里是破敗的池沼荒蕪的山丘散罕，今夜已是月色皎潔，清風(fēng)徐來(lái)傀蓉。人世間幾度歡樂(lè)欧漱，幾度悲哀？河?xùn)|綠蔭尚嫌稀少葬燎，還須把楊柳多多來(lái)栽误甚。
水調(diào)歌頭：詞牌名缚甩。又名“元會(huì)曲”“凱歌”“臺(tái)城游”等。相傳隋煬帝開(kāi)汴河自制《水調(diào)歌》窑邦，唐人演為大曲擅威， “歌頭”就是大曲中的開(kāi)頭部分。雙調(diào)九十五字冈钦，平韻郊丛，宋代也有用仄聲韻和平仄混用的。
盟鷗：是活用《列子·黃帝》狎鷗鳥(niǎo)不驚的典故瞧筛，指與鷗鳥(niǎo)約盟為友厉熟，永在水國(guó)云鄉(xiāng)一起棲隱之意。李白詩(shī)：“明朝拂衣去（歸隱去）较幌，永與白鷗盟揍瑟。”
帶湖：在信州（今江西上饒）北靈山下乍炉。
翠奩：翠綠色的鏡匣绢片。這里用來(lái)形容帶湖水面碧綠如鏡。
先生：作者自稱岛琼。杖屨（jù）：手持拐杖底循，腳穿麻鞋。屨槐瑞，用麻熙涤、葛做成的鞋。
“凡我”三句：表示與鷗鷺結(jié)盟随珠，要互相信任灭袁，不要猜疑。鷺窗看，鷺鷥茸歧，一種水鳥(niǎo)。
偕來(lái)：一起來(lái)显沈。
“破青萍”三句：描寫(xiě)鷗鷺在水中窺魚(yú)欲捕的情態(tài)软瞎。
癡計(jì)：心計(jì)癡拙。
“不解”句：不理解我舉杯自飲的情懷拉讯。
“廢沼”三句：意思是過(guò)去荒涼的廢池荒丘涤浇，如今變得景色優(yōu)美。以帶湖今昔的變化魔慷，感嘆人世滄桑只锭，歡樂(lè)和痛苦總是相繼變化的。疇昔院尔，以往蜻展，過(guò)去喉誊。
此詞寫(xiě)于宋孝宗淳熙九年（1182年），作者被主和派彈劾落職閑居帶湖之初纵顾。淳熙八年（1181年）的冬末伍茄，四十二歲的作者，正是年富力強(qiáng)施逾，應(yīng)當(dāng)大有作為的時(shí)候敷矫，卻被南宋政權(quán)罷官，回到剛落成不久的信州上饒郡帶湖新居汉额，開(kāi)始了漫長(zhǎng)的歸田生活曹仗。這首詞即作于作者罷官歸家不久。
此詞上闋以首句中“甚愛(ài)”二字統(tǒng)攝闷愤。次句用“千丈翠奩開(kāi)”之比喻整葡，盛贊帶湖景色之勝件余，說(shuō)明“甚愛(ài)”原因讥脐。放眼千丈寬闊的湖水，宛如打開(kāi)翠綠色的鏡匣一樣啼器，一片晶瑩清澈旬渠。面對(duì)如此美景，難怪“先生杖屨無(wú)事端壳，一日走千回”了告丢。這是用夸張寫(xiě)法來(lái)說(shuō)明“甚愛(ài)”程度，句格同杜詩(shī)“一日上樹(shù)能千回”：閑居無(wú)事损谦，拄杖納屨岖免，徜徉湖畔，竟一日而千回照捡。下面寫(xiě)因愛(ài)湖之“甚”颅湘，而及湖中之鳥(niǎo)，欲與這結(jié)盟為友——這是用的擬人法栗精〈巢危“凡我”三句，是寫(xiě)對(duì)眼前鷗鳥(niǎo)之愿：希望既結(jié)盟好之后悲立，就應(yīng)常來(lái)常往鹿寨，不要再相猜疑了。這里“莫相”之“相”薪夕，雖然關(guān)系雙方脚草，但實(shí)際只表詞人絕無(wú)害鳥(niǎo)之心，望鷗鷺盡情棲游原献，無(wú)須擔(dān)驚馏慨∩《左傳·僖公九年》有這樣記載：“齊盟于葵丘曰：‘凡我同盟之人，既盟之后熏纯，言歸于好同诫。’”詞里這幾句格式樟澜，當(dāng)為《左傳》辭句套用误窖，純是散文句法。
“白鶴”二句秩贰，是寫(xiě)對(duì)眼前鷗鳥(niǎo)之囑：托其試將白鶴也一起邀來(lái)霹俺。由愛(ài)所見(jiàn)之鷗鷺，而兼及未見(jiàn)之白鶴毒费，其“愛(ài)”更進(jìn)一層丙唧。以上極寫(xiě)帶湖之美及對(duì)帶湖之愛(ài)，固然表露了詞人擺脫了官場(chǎng)爾虞我詐的煩惱和明槍暗箭的驚恐以后心情之寧?kù)o觅玻，但在這寧?kù)o之中又透露出幾分孤寂與無(wú)聊想际。試想，一個(gè)“壯歲旌旗擁萬(wàn)夫”（作者《鷓鴣天》中語(yǔ)）的沙場(chǎng)將帥溪厘，竟然落得終日與鷗鳥(niǎo)為伍胡本，其心境之凄涼，可想而知畸悬。妙在詞中表面上卻與“愁”字無(wú)涉侧甫，全用輕松之筆，這大概就是詞人后來(lái)所說(shuō)的“而今識(shí)盡愁滋味蹋宦，欲說(shuō)還休披粟；欲說(shuō)還休，卻道天涼好個(gè)秋”（《丑奴兒》）的手法冷冗。如此表達(dá)守屉，意境更深一層。
過(guò)片緊承上闋遐想贾惦。作者一片赤誠(chéng)胸梆，欲與鷗鳥(niǎo)結(jié)盟為友，然而鷗鳥(niǎo)是“破青萍须板、排翠藻碰镜，立蒼苔”：它們立于水邊蒼苔之上，時(shí)而撥動(dòng)浮萍习瑰，時(shí)而排開(kāi)綠藻绪颖，對(duì)詞人的美意不理不睬。其意從下句“窺魚(yú)笑汝癡計(jì)”中可以看出。原來(lái)他們“立蒼苔”柠横，“為有求魚(yú)心窃款，不是戀湖水”，與詞人“同居而異夢(mèng)”牍氛。專心“窺魚(yú)晨继，伺機(jī)而啄在詞人看來(lái)，只是一種“癡計(jì)”搬俊，對(duì)此紊扬，他當(dāng)然只能付之一“笑”了。這“笑”唉擂，既是對(duì)鷗鳥(niǎo)“何時(shí)忘卻營(yíng)營(yíng)”的諷笑餐屎，也是嘆自己竟無(wú)與無(wú)友⊥嫠睿“多情卻被無(wú)情惱”的苦笑腹缩。看來(lái)空扎，鷗鳥(niǎo)亦并非詞人知已藏鹊，并不懂得詞人離開(kāi)官場(chǎng)之后此時(shí)的情懷，所以他悵然發(fā)出了“不解舉吾懷”之嘆勺卢。盟友縱在身旁伙判，孤寂之心依舊象对，無(wú)人能釋分毫黑忱。可見(jiàn)勒魔，詞人所舉之杯甫煞，根本不能為永結(jié)盟好作賀，只能澆胸中塊壘罷了冠绢。雖然人們常說(shuō)“舉杯澆愁愁更愁”抚吠，但詞人并沒(méi)有被愁所壓倒〉苷停“廢沼荒丘疇昔楷力，明月清風(fēng)此夜”，他從自己新居的今昔變化中孵户，似乎悟出了社會(huì)滄桑和個(gè)人沉浮的哲理——“人世幾歡哀”萧朝。詞人本是心情郁悶，卻故作看破紅塵夏哭、世態(tài)炎良检柬。變得益發(fā)曠達(dá)開(kāi)朗，因而對(duì)隱居之所帶湖也更加喜愛(ài)了竖配『沃罚“東岸綠陰少里逆，楊柳更須栽∮米Γ”要作久居長(zhǎng)棲之計(jì)了原押。詞到此處完篇，對(duì)開(kāi)首恰成回應(yīng)偎血。
如果說(shuō)上闋旨意全在不寫(xiě)之中寫(xiě)出班眯，那么下闋則就是在委婉之中抒發(fā)了。然而其語(yǔ)愈緩烁巫，其愈切署隘，感情愈發(fā)強(qiáng)烈，較上闋又進(jìn)一層亚隙。天地之大磁餐，知己難尋；孑然一身阿弃，情何以堪诊霹！雖有帶湖美景，但縱是盟鷗渣淳，也不解已意脾还，作者心緒可知了∪肜ⅲ可見(jiàn)鄙漏，這首詞表面是寫(xiě)優(yōu)游之趣，閑適之情棺蛛；分明是抒被迫隱居怔蚌、不能用世的落寞之嘆，孤憤之慨旁赊。清代劉熙載《藝概·詞曲概》云：“詞之妙莫妙于以不言言之桦踊，非不言也，寄言也终畅〖瑁”細(xì)玩稼軒此作，確有“不言言之”之妙离福。
辛棄疾 : 辛棄疾（1140－1207）杖狼，南宋詞人。原字坦夫术徊，改字幼安本刽，別號(hào)稼軒，漢族，歷城（今山東濟(jì)南）人子寓。出生時(shí)暗挑，中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍斜友，不久歸南宋炸裆。歷任湖北、江西鲜屏、湖南烹看、福建...[詳細(xì)]
