傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

清平樂(lè)·檢校山園書(shū)所見(jiàn)

宋代 / 辛棄疾
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

連云松竹昨寞,萬(wàn)事從今足瞻惋。拄杖東家分社肉,白酒床頭初熟援岩。

西風(fēng)梨棗山園歼狼,兒童偷把長(zhǎng)竿。莫遣旁人驚去享怀,老夫靜處閑看羽峰。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

山園里一望無(wú)際的松林竹樹(shù),和天上的白云相連接添瓷。隱居在這里梅屉,與世無(wú)爭(zhēng),也該知足了鳞贷。遇上了秋社的日子坯汤,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床頭的那甕白酒剛剛釀成搀愧,正好痛快淋漓地喝一場(chǎng)惰聂。

西風(fēng)起了,山園里的梨咱筛、棗等果實(shí)都成熟了庶近。一群嘴饞貪吃的小孩子,手握著長(zhǎng)長(zhǎng)的竹竿眷蚓,偷偷地?fù)浯蛑鴺?shù)上的梨和棗鼻种。別叫家人去驚動(dòng)了小孩子們,讓我在這兒靜靜地觀察他們天真無(wú)邪的舉動(dòng)沙热,也是一種樂(lè)趣呢叉钥。

注釋解釋

清平樂(lè):詞牌名,又名《清平樂(lè)令》篙贸、《醉東風(fēng)》投队、《憶蘿月》,為宋詞常用詞牌爵川。檢校:核查敷鸦。

連:連接。

足:滿足、知足扒披。

社:指祭祀土地神的活動(dòng)值依,《史記·陳丞相世家》:“里中社,平為宰碟案,分肉甚均愿险。”可知逢到“社”日价说,就要分肉辆亏,所以有“分社肉”之說(shuō)。

白酒:此指田園家釀鳖目;床頭:指釀酒的糟架扮叨;初熟:謂白酒剛剛釀成。

西風(fēng):指秋風(fēng)领迈。

偷:行動(dòng)瞞著別人彻磁。代指孩子斂聲屏氣、躡手躡腳惦费、東張西望撲打棗兵迅、梨的情態(tài)抢韭。

莫:不要薪贫。旁人:家人。

閑:悠閑刻恭;看:觀察瞧省,觀看。

創(chuàng)作背景

南宋孝宗淳熙八年(1181)冬十一月鳍贾,四十八歲的辛棄疾鞍匾,因臺(tái)臣王藺的彈劾,被免掉了職務(wù)骑科。作者不僅沒(méi)有因被迫閑居而苦惱橡淑,反倒有擺脫官場(chǎng)紛擾的愉悅。因此咆爽,在閑居期間梁棠,他創(chuàng)作了大量贊美帶湖風(fēng)光、歌唱村居生活的詞篇斗埂,《清平樂(lè)·檢校山園書(shū)所見(jiàn)》便是其中之一符糊。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首鄉(xiāng)情詞,描寫的農(nóng)村是一片升平氣象呛凶,沒(méi)有矛盾男娄,沒(méi)有痛苦,有酒有肉,豐衣足食模闲,太理想化了建瘫。盡管在當(dāng)時(shí)的情況下,江南廣大農(nóng)村局部的安寧是有的围橡,但也很難設(shè)想暖混,絕大多數(shù)的勞動(dòng)人民生活得很幸福、愉快翁授。當(dāng)然拣播,這不是說(shuō)辛棄疾有意粉飾太平,而是因?yàn)樗佑|下層人民的機(jī)會(huì)很少收擦,所以大大限制了他的眼界贮配,對(duì)生活的認(rèn)識(shí)不免受到局限。

上闋寫閑居帶湖的滿足及安居樂(lè)業(yè)的農(nóng)村生活景象塞赂,烘托靜謐和諧的氛圍泪勒。“連云松竹宴猾,萬(wàn)事從今足圆存。”云霧繚繞仇哆,籠罩著生長(zhǎng)茂盛沦辙、郁郁蔥蔥的松、竹讹剔,環(huán)境優(yōu)美油讯、生活舒適和諧,所以說(shuō)“從今萬(wàn)事足”延欠。上句寫景陌兑,說(shuō)山園的松竹高大,和天上的白云相連由捎,飽含著贊賞之情兔综,使人想到的是林木蔥籠,環(huán)境清幽狞玛,準(zhǔn)確地把握住了隱居的特色软驰。如果舍此而去描繪樓臺(tái)亭閣的宏麗,那就不足以顯示是隱居了为居,而會(huì)變?yōu)橛顾椎母患椅痰淖钥渎笛纭O戮?a href='http://www.shunbangexp.com/gushici/shuqingdegushi/' target='_blank'>抒情,表現(xiàn)與世無(wú)爭(zhēng)的知足思想蒙畴。這一思想贰镣,無(wú)疑是來(lái)自老子的呜象。《老子》一書(shū)中碑隆,即從正面教誨人說(shuō)“知足者富”恭陡,“知足不辱”,又從反面告誡人說(shuō)“禍莫大于不知足”上煤。作者這一思想休玩,雖然是消極的,但是比那些勾心斗角劫狠、貪得無(wú)厭之徒的骯臟意識(shí)卻高尚得多拴疤。這兩句領(lǐng)起全篇,確定了全篇的基調(diào)独泞。一“足”字呐矾,表達(dá)了詞人對(duì)居住環(huán)境、生活的滿足懦砂。

“拄杖東家分社肉蜒犯,白酒床頭初熟”,是對(duì)“萬(wàn)事足”的補(bǔ)充說(shuō)明荞膘,字里行間透露出生活的甜美溫馨罚随。從一個(gè)側(cè)面來(lái)寫生活上的“足”。上句說(shuō)同鄰里的關(guān)系融洽羽资,共同分享歡樂(lè)淘菩。“拄杖”削罩,表明年老瞄勾。估計(jì)詞人這時(shí)费奸,已是年過(guò)半百弥激。“分社肉”愿阐,是當(dāng)時(shí)仍存的古風(fēng)微服,每當(dāng)春社日和秋社日,四鄰相聚缨历,屠宰牲口以祭社神以蕴,然后分享祭社神的肉。據(jù)下文辛孵,這里所說(shuō)的應(yīng)是秋社分肉丛肮。下句說(shuō)山園富有。李白《南陵敘別》有句云:“白酒初熟山中歸魄缚,黃雞啄麥秋正肥宝与》倮龋”如此說(shuō)富有,意近夸而不俗习劫。因?yàn)轱嬀剖歉呷搜攀康氖群门匚粒孕路值搅松缛猓智》臧拙苿倓傖劤煞汤铮M不正好愜意地一醉方休嗎袒餐?讀了這兩句,不禁使人想起王駕的《社日》:“鵝湖山下稻粱肥谤狡,豚柵雞棲半掩扉灸眼。桑柘影斜春社散,家家扶得醉人歸墓懂〈闭ǎ”

下闋攝取一個(gè)情趣盎然的生活鏡頭直接入詞,更使此詞具有濃郁的生活氣息拒贱⊥鸹玻“西風(fēng)梨棗山園,兒童偷把長(zhǎng)竿逻澳。莫遣旁人驚去闸天,老夫靜處閑看⌒弊觯”這既有很強(qiáng)的情節(jié)性苞氮,又具強(qiáng)烈的行動(dòng)性、連續(xù)性瓤逼×鳎可以設(shè)想,如果家把這場(chǎng)面稍事勾勒霸旗、著色贷帮,就是一幅生氣勃勃的農(nóng)村風(fēng)俗畫;如果作家用散文把這場(chǎng)面和人物的活動(dòng)記下來(lái)诱告,又可成功為一篇可讀性很強(qiáng)的優(yōu)美的小品撵枢。只是平常的幾句話卻具繪畫的立體美,又具散文的情節(jié)美精居,稼軒運(yùn)用語(yǔ)言文字功力嫻熟锄禽,由此也可見(jiàn)一斑。下闋“書(shū)所見(jiàn)”靴姿,表現(xiàn)閑適的心情沃但。“西風(fēng)犁棗山園佛吓,兒童偷把長(zhǎng)竿宵晚『藓担”藉“西風(fēng)”點(diǎn)明時(shí)間是在秋天“犹郏“犁棗山園”搜贤,展現(xiàn)出莊園內(nèi)的犁樹(shù)和棗樹(shù)上果實(shí)累累的景象,透露出詞人對(duì)豐收的喜悅之情钝凶∫敲ⅲ“兒童偷把長(zhǎng)竿”,是詞人所見(jiàn)的一個(gè)場(chǎng)面耕陷,甚似特寫鏡頭:一群兒童掂名,正手握長(zhǎng)長(zhǎng)的竹竿在偷著撲打犁、棗哟沫〗让铮“偷”字極有趣味,使人仿佛看到了這群饞嘴的兒童嗜诀,一邊撲打著犁猾警、棗,一邊東張西望地提防隨時(shí)準(zhǔn)備拔腿逃跑隆敢。一個(gè)“偷”字发皿,寫出了貪嘴孩子的天真童趣和心虛膽怯、唯恐被人發(fā)現(xiàn)的神情拂蝎。

“莫遣旁人驚去穴墅,老夫靜處閑看∥伦裕”反映詞人對(duì)偷梨玄货、棗的兒童們的保護(hù)、欣賞的態(tài)度悼泌。這兩句很容易使人聯(lián)想到杜甫《又呈吳郎》的“堂前撲棗任西鄰松捉,無(wú)食無(wú)兒一婦人。不為困窮寧有此券躁,只緣恐懼轉(zhuǎn)須親”惩坑,都是對(duì)撲打者采取保護(hù)的掉盅、關(guān)心的態(tài)度也拜,不讓他人干擾。然而兩者卻又有不同:杜甫是推已及人趾痘,出于對(duì)這“無(wú)食無(wú)兒一婦人”的同情慢哈。作者是在“萬(wàn)事人今足”的心態(tài)下,覺(jué)得這群頑皮的兒童有趣永票,要留著“老夫靜處閑看”卵贱;杜甫表現(xiàn)出的是一顆善良的“仁”心滥沫,語(yǔ)言深沉,作者表現(xiàn)出的是一片萬(wàn)事足后的“閑”情键俱,筆調(diào)輕快兰绣。一“閑”字,是指在“萬(wàn)事從今足”的心態(tài)下编振,作者覺(jué)得“偷梨棗”的兒童頑皮缀辩、有趣,展現(xiàn)出作者的悠閑踪央;輕快筆調(diào)之中臀玄,透露出對(duì)當(dāng)前生活的喜悅之情。一個(gè)“看”字畅蹂,既有觀看之意健无,又有看護(hù)之意,表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)“偷”梨和棗的兒童欣賞液斜、愛(ài)護(hù)之情累贤。

陸游鄉(xiāng)居時(shí)曾說(shuō)“身閑詩(shī)簡(jiǎn)淡”。作者的這首詞少漆,也是因“身閑”而“簡(jiǎn)淡”的畦浓。它通篇無(wú)奇字,無(wú)麗句检疫,不用典故讶请,不雕琢,如同家常語(yǔ)一樣屎媳,而將主人公形象的神情活靈活現(xiàn)地表現(xiàn)出來(lái)夺溢,實(shí)在耐人尋味,這也正是它“簡(jiǎn)淡”的妙處烛谊。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

辛棄疾 : 辛棄疾(1140-1207)风响,南宋詞人。原字坦夫丹禀,改字幼安状勤,別號(hào)稼軒,漢族双泪,歷城(今山東濟(jì)南)人持搜。出生時(shí),中原已為金兵所占焙矛。21歲參加抗金義軍葫盼,不久歸南宋。歷任湖北村斟、江西贫导、湖南抛猫、福建...[詳細(xì)]

辛棄疾的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠愕提,野棠開(kāi)盡飄香玉馒稍。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)浅侨,對(duì)天豈無(wú)愧心纽谒。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌如输。 用貧求富鼓黔,農(nóng)不如工央勒,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺澳化,不及汪倫送我情崔步。

清平樂(lè)·檢校山園書(shū)所見(jiàn)古詩(shī)原文翻譯賞析-辛棄疾

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人