戚戚去故里饵婆,悠悠赴交河勺馆。
公家有程期,亡命嬰禍羅。
君已富土境草穆,開邊一何多灌灾。
棄絕父母恩,吞聲行負(fù)戈续挟。
出門日已遠(yuǎn)紧卒,不受徒旅欺。
骨肉恩豈斷诗祸,男兒死無時(shí)跑芳。
走馬脫轡頭,手中挑青絲直颅。
捷下萬仞岡博个,俯身試搴旗。
磨刀嗚咽水功偿,水赤刃傷手盆佣。
欲輕腸斷聲,心緒亂已久械荷。
丈夫誓許國共耍,憤惋復(fù)何有!
功名圖麒麟吨瞎,戰(zhàn)骨當(dāng)速朽痹兜。
送徒既有長,遠(yuǎn)戍亦有身颤诀。
生死向前去字旭,不勞吏怒嗔。
路逢相識人崖叫,附書與六親遗淳。
哀哉兩決絕,不復(fù)同苦辛心傀。
迢迢萬里余屈暗,領(lǐng)我赴三軍。
軍中異苦樂脂男,主將寧盡聞养叛。
隔河見胡騎,倏忽數(shù)百群疆液。
我始為奴仆,幾時(shí)樹功勛陕贮。
挽弓當(dāng)挽強(qiáng)堕油,用箭當(dāng)用長。
射人先射馬,擒賊先擒王掉缺。
殺人亦有限卜录,列國自有疆。
茍能制侵陵眶明,豈在多殺傷艰毒。
驅(qū)馬天雨雪,軍行入高山搜囱。
徑危抱寒石丑瞧,指落層冰間。
已去漢月遠(yuǎn)蜀肘,何時(shí)筑城還绊汹。
浮云暮南征,可望不可攀扮宠。
單于寇我壘西乖,百里風(fēng)塵昏。
雄劍四五動(dòng)坛增,彼軍為我奔获雕。
擄其名王歸,系頸授轅門收捣。
潛身備行列届案,一勝何足論。
從軍十年余坏晦,能無分寸功萝玷。
眾人貴茍得,欲語羞雷同昆婿。
中原有斗爭球碉,況在狄與戎。
丈夫四方志仓蛆,安可辭固窮睁冬。
其一
悲傷凄涼的離開家鄉(xiāng),來到遙遠(yuǎn)的交河城看疙。
衙門有規(guī)定的路程期限豆拨,否則就得設(shè)法逃離觸犯法律的責(zé)難。
您擁有廣闊的疆域領(lǐng)土能庆,為什么還要再爭奪無度施禾?
辜負(fù)父母的養(yǎng)育之恩,暗自悲泣卻不敢言搁胆,背起兵器踏上征程弥搞。
其六
拉弓要拉最堅(jiān)硬的邮绿,射箭要射最長的。
射人先要射馬攀例,擒賊先要擒住他們的首領(lǐng)船逮。
殺人要有限制,各個(gè)國家都有邊界粤铭。
只要能夠制止敵人的侵犯就可以了挖胃,難道打仗就是為了多殺人嗎?
其九
我從軍十多年了梆惯,難道沒有一點(diǎn)點(diǎn)的功勞酱鸭?
一般將士看重爭功貪賞,我想說一下自己的功勞但羞于與他們同調(diào)加袋。
中原尚且有斗爭凛辣,何況邊疆地區(qū)呢?大丈夫志在四方职烧,又哪能怕吃苦扁誓?
戚戚,愁苦貌蚀之。因被迫應(yīng)往蝗敢,故心懷戚戚。
悠悠足删,猶漫漫寿谴,遙遠(yuǎn)貌。交河在新疆維吾爾自治區(qū)吐魯番縣失受,是唐王朝防吐蕃處讶泰。
公宗,猶官家拂到。有程期痪署,是說赴交河有一定期限。
是說如果逃命兄旬,又難逃法網(wǎng)狼犯。唐行“府兵制”,天寶末领铐,還未全廢悯森,士兵有戶籍,逃則連 累父母妻子绪撵。
這兩句點(diǎn)出赴交河之故瓢姻,是全詩的主腦,是人民的抗議音诈,也是壯甫的斥責(zé)幻碱。
離家日久续膳,一切習(xí)慣了,熟習(xí)了收班,放下再受伙伴們的戲弄和取笑。按《通典》卷一百四十九:“諸將上不得倚作主帥谒兄,及恃己力強(qiáng)摔桦,欺傲火(伙)人,全無長幼承疲,兼笞撻懦弱邻耕,減削糧食衣資,并軍器火具燕鸽,恣意令擎兄世,勞逸不等“⊙校”則知當(dāng)時(shí)軍中實(shí)有欺負(fù)人的現(xiàn)象御滩。
“死無時(shí)”是說時(shí)時(shí)都有死的可能,不一定在戰(zhàn)場党远。正因?yàn)樗阑詈翢o把握削解,所以也就顧不 得什么骨肉之恩,說得極深刻沟娱。
走馬氛驮,即跑馬。轡頭济似,當(dāng)泛指馬的絡(luò)頭矫废。脫是去掉不用。
青絲砰蠢,即馬韁蓖扑。挑是信手的挑著。
捷下是飛馳而下娩脾。
搴赵誓,拔取。是說從馬上俯下身去練習(xí)撥旗柿赊。 《通典》(卷同上):“搴旗斬將俩功,陷陣摧鋒,上賞碰声」铗眩”所以要“試搴旗”。吳昌祺說:“走馬四句胰挑,捷自負(fù)蔓罚,而意乃在 ‘死無時(shí)’也椿肩。” 這說法很對豺谈。
嗚咽水郑象,指隴頭水〔缒《三秦記》:“隴山頂有泉厂榛,清水四注,俗歌:隴頭流水丽惭,嗚聲嗚咽击奶。遙望秦川,肝腸斷絕责掏」窭”這以下四句即化用隴頭歌。
輕是輕忽换衬,只當(dāng)沒聽見痰驱。腸斷聲指嗚咽的水聲。
這句是上句的否定瞳浦。心緒久亂萄唇,而水聲觸耳,想不愁也不行术幔。心不在焉另萤,因而傷手。初 尚不知诅挑,見水赤才發(fā)覺四敞。刻劃人微拔妥。
丈夫忿危,猶言“男兒”、“健兒”或“壯士”没龙,是征夫自謂铺厨。誓許國,是說決心把生命獻(xiàn)給國家硬纤。這以下四句征夫的心理有了轉(zhuǎn)變解滓,但是出于無可奈何的,所以語似壯而情實(shí)悲筝家,口里說的和心里想的仍有矛盾洼裤。
這句承上句。既以身許國溪王,此外還有什么值得悲憤和留念的呢腮鞍?
西漢宣帝曾圖畫霍光值骇、蘇武等功臣一十八人于麒麟閣。
當(dāng)字很有意思移国,好像甘心如此吱瘩,其實(shí)是不甘心。末兩句也是反話迹缀。所以有此矛盾現(xiàn)象搅裙,是由于這個(gè)戰(zhàn)爭不是正義的戰(zhàn)爭,人民也是被強(qiáng)制去作戰(zhàn)的裹芝。
送徒有長,是指率領(lǐng)(其實(shí)是押解)征夫的頭子娜汁,劉邦嫂易、陳勝都曾做過。
遠(yuǎn)戍掐禁,指人說怜械,是征夫自謂「凳拢“亦有身”是說我們也有一條命缕允,也是一個(gè)人。是反抗和憤恨的話蹭越。仇注:“遠(yuǎn)戍句障本,此被徒長呵斥而作自憐語∠炀椋”不對頭驾霜。
這兩句是說,死活我們都向前去买置,決不作孬種粪糙,用不著你們吹胡子瞪眼,也是汪性使氣 的話忿项。仇注:“吏即送徒之長蓉冈。”
附書即捎信兒轩触。六親是父母兄弟妻子寞酿。
這兩句概括書中的大意。決絕脱柱,是永別熟嫩。仿佛是說:“媽呀!爸爸呀褐捻!妻呀掸茅!兒呀椅邓!…… 我們再也不能見面了!我們苦也不能苦在一起了昧狮!”吳瞻泰云:“不言不同歡樂景馁,而言不同苦辛,并苦辛亦不能同逗鸣,怨之甚也合住。”
“迢迢”撒璧,遠(yuǎn)貌透葛。
異苦樂是說苦樂不均。在剝削階級的部隊(duì)中卿樱,官兵總是對立的僚害。
隔河的河即交河》钡鳎“騎”字照以前的習(xí)慣讀法萨蚕,應(yīng)讀作去聲,因?yàn)檫@是名詞蹄胰,指騎兵岳遥。
倏忽,一會兒工夫裕寨。
《通鑒》說當(dāng)時(shí)“戍邊者多為邊將苦使浩蓉,利其死而沒其財(cái)”(卷二百一十六)”鐾啵可見“為奴仆”確是實(shí)際情形妻往。
樹,立也试和。
這四句極象謠諺讯泣,可能是當(dāng)時(shí)軍中流行的作戰(zhàn)歌訣。馬目標(biāo)大易射阅悍,馬倒則人非死即傷好渠,故先射馬,蛇無頭而不行节视,王擒則賊自潰散拳锚,故先擒王。擒王句乃主意所在寻行,下四句便是引伸這一句的霍掺。
亦有限,是說也有個(gè)限度,有個(gè)主從杆烁。正承上句意牙丽。沈德潛 《杜詩偶評》:“諸本殺人亦有限,惟文待詔(文徵明)作殺人亦無限兔魂,以開合語出之烤芦,較有味∥鲂#”不確构罗。
自有疆,是說總歸有個(gè)疆界智玻,饒你再開邊遂唧。和第一首“開邊一何多”照應(yīng)。
這兩句是說如果能抵制外來侵略的話吊奢,那末只要擒其渠魁就行了盖彭,又哪在多殺人呢?張遠(yuǎn)《杜詩會粹》:“大經(jīng)濟(jì)語事甜,借戍卒口中說出√显希”在這里我們相當(dāng)明顯的看到杜甫的政治觀點(diǎn)逻谦。
雨作動(dòng)詞用,讀去聲陪蜻。雨雪即下雪邦马。
山高所以徑危。因筑城宴卖,故須抱石滋将。
指落是手指被凍落。
漢月症昏,指祖國随闽。
祖國在南方,所以見浮云南去便想攀住它肝谭【蛳埽“暮”字含情。
單音禪攘烛。漢時(shí)匈奴稱其君長曰單于魏滚,這里泛指邊疆少數(shù)民族君長。
古寶劍有雌雄坟漱,這里只是取其字面鼠次。四五動(dòng),是說沒費(fèi)多大氣力。
奔是奔北腥寇,即吃了敗仗成翩。
名王,如匈奴的左賢王花颗、右賢王捕传。這里泛指貴人。正是所謂“擒賊先擒王”扩劝。
轅門即軍門庸论。
這兩句主要寫有功不居的高尚風(fēng)格,是第三章“大夫誓許國”的具體表現(xiàn)棒呛,也是下章“丈夫四方志”的一個(gè)過渡聂示。
能無,猶“豈無”簇秒、“寧無”鱼喉,但含有估計(jì)的意味,分寸功趋观,極謙言功小扛禽。觀從軍十年 馀,可知“府兵制”這時(shí)已完全破壞皱坛。
眾人编曼,指一般將士。茍得剩辟,指爭功貪賞掐场。
“欲語”二字一頓。想說說自己的功贩猎,又不屑跟他們同調(diào)熊户,干脆不說也罷】苑《禮記:由禮》:“毋剿說嚷堡,毋雷同⊥ё兀”雷一發(fā)聲麦到,四下同應(yīng),故以比人云亦云欠肾。
這兩句過去解說不一瓶颠。大意是說:中原尚且有斗爭,何況邊疆地區(qū)刺桃?應(yīng)前“單于寇我壘”粹淋。
這兩句是將自己再提高一步,丈夫志在四方,又哪能怕吃苦桃移? 《論語》“君子固窮”屋匕。
天寶十一載(752年),四十歲的杜甫寫的《前出塞》是一系列軍事題材的詩歌借杰。這個(gè)時(shí)期還是唐朝的生長期过吻,伴隨著生長期的,是唐朝在軍事上的擴(kuò)張期蔗衡,朝廷上上下下的預(yù)估大多是樂觀的纤虽,杜甫卻對唐玄宗的軍事路線不太認(rèn)同。
《晉書·樂志》載漢樂府有《出塞》《入塞》曲绞惦,李延年作逼纸,是一種以邊塞戰(zhàn)斗生活為題材的軍歌。杜甫作《出塞》曲有多首济蝉,先寫的九首稱為《前出塞》杰刽,后寫的五首稱為《后出塞》。杜甫的前后《出塞》曲王滤,并非軍歌贺嫂,而是借古題寫時(shí)事,意在諷刺當(dāng)時(shí)進(jìn)行的不義戰(zhàn)爭雁乡。
杜甫這九首詩通過描寫一個(gè)士兵從軍西北邊疆的艱難歷程和復(fù)雜感情第喳,尖銳地諷刺了統(tǒng)治者窮兵黷武的不義戰(zhàn)爭,真實(shí)地反映了戰(zhàn)爭給兵士和百姓帶來的苦難蔗怠。
第一首敘述自己初別父母被迫遠(yuǎn)戍的情景墩弯。第二首敘說上路之后的情景吩跋。離家已遠(yuǎn)寞射,死生難料,只好索性豁出性命練習(xí)武藝锌钮。第三首桥温,訴說自己一路上心情的煩亂,故作自勵(lì)之語以求自解梁丘。第四首侵浸,描寫自己在路上被軍吏欺壓和驅(qū)逼的情景。第五首氛谜,自敘初到軍中時(shí)的感慨:官兵對立掏觉,苦樂不均,身為奴仆值漫,難樹功勛澳腹。第六首,征夫訴說他對這次戰(zhàn)爭的看法。實(shí)際上是杜甫對待戰(zhàn)爭的態(tài)度酱塔,明確地表達(dá)了詩人的政治觀點(diǎn)沥邻。第七首,征夫訴說他大寒天在高山上筑城和戍守的情況羊娃。第八首唐全,征人訴說自己初次立功的過程和對待功勞的態(tài)度。第九首蕊玷,征人自敘他自己從軍作戰(zhàn)十余年的經(jīng)歷邮利。前四首寫出征,重在刻劃離別之情集畅;后五首寫赴軍近弟,重在刻劃以身許國。
這九首連章體的組詩挺智,“借古題寫時(shí)事祷愉,深悉人情,兼明大義”赦颇,主題鮮明二鳄,內(nèi)容集中,而且在藝術(shù)表現(xiàn)上也有許多獨(dú)特之處媒怯。
首先订讼,這組詩“九首承接只如一首”,前后連貫扇苞,結(jié)構(gòu)緊湊欺殿,渾然成為一個(gè)整體。杜甫的《前出塞》組詩第一首是起鳖敷,寫出門應(yīng)征脖苏,點(diǎn)題“出塞”,引出組詩主旨:“君已富土境定踱,開邊一何多”棍潘,以之為綱,統(tǒng)攝全篇崖媚。以后各首便圍繞這一主題展開亦歉,順次寫去,循序漸進(jìn)畅哑,層次井然肴楷。第九首論功抒志;帶有總結(jié)的性質(zhì)荠呐,可為結(jié)赛蔫。中間各首在圍繞主題展開的同時(shí)绷杜,每首又各有重點(diǎn)。前四首寫出征濒募,重在寫征人的留戀之情鞭盟;后五首寫赴軍,重在寫征人的以身許國瑰剃。條理清晰齿诉,又波瀾起伏,曲折有致晌姚。詩人在情節(jié)的安排上亦前后照應(yīng)粤剧,過渡自然。如第二首“骨肉恩豈斷”承第一首“棄絕父母恩”挥唠;第八首“虜其名王歸抵恋;系頸授轅門”呼應(yīng)第六首“射人先射馬,擒賊先擒王”宝磨,這就使九首如線貫珠弧关,各首之間聯(lián)系更為緊密,不致分散唤锉。浦起龍說:“漢魏以來詩世囊,一題數(shù)首,無甚銓次窿祥,少陵出而章法一線株憾。如此九首,可作一大篇轉(zhuǎn)韻詩讀晒衩∴拖梗”足見這種連章體組詩也是杜甫的一大創(chuàng)造。
第二听系,以點(diǎn)來反映面贝奇。整組詩只集中描寫了一個(gè)征夫的從軍過程,但卻反映了整個(gè)玄宗天寶末年的社會現(xiàn)實(shí):“開邊一何多”跛锌,這里有連續(xù)不斷的黷武戰(zhàn)爭弃秆;“單于寇我壘”届惋,也有敵人對唐王朝邊境的侵?jǐn)_髓帽。兩種戰(zhàn)爭交替進(jìn)行,性質(zhì)是復(fù)雜的脑豹。詩中有戰(zhàn)爭給人民造成的流離失所的沉重災(zāi)難郑藏,也有封建軍隊(duì)中官兵不公的現(xiàn)實(shí);既有軍士對奴役壓迫的不滿和反抗瘩欺,也有征人對故鄉(xiāng)和親人的思念必盖;既有征人戍邊筑城的艱難困苦拌牲,也有士兵們的英勇作戰(zhàn)「柚啵可謂這一時(shí)期的全景紀(jì)錄塌忽。
第三,整組詩都以第一人稱的手法來寫失驶,由征夫直接向讀者訴說土居。這樣寓主位于客位,可以暢所欲言地指斥時(shí)政嬉探。這正是用第一人稱的自由方便處擦耀。此外,詩人以第一人稱的手法敘事涩堤,仿佛親身經(jīng)歷一般眷蜓,這就增加了真實(shí)感和親切感,更具有感染力和說服力胎围。
第四吁系,詩人善于抓住人物特征,著重人物的心理刻劃白魂,精心塑造了一個(gè)來自老百姓的淳厚樸實(shí)垮抗、勇敢善戰(zhàn)的士兵的生動(dòng)形象。詩人在刻劃人物的心理活動(dòng)時(shí)碧聪,或通過人物行動(dòng)的細(xì)節(jié)描寫以突出他矛盾復(fù)雜的內(nèi)心世界冒版,如第二首寫這個(gè)征人冒險(xiǎn)輕生、拚命練武的行動(dòng)逞姿,就反襯出這個(gè)征人內(nèi)心的苦悶和憂怨辞嗡;第三首用磨刀傷手而自己不覺來刻劃他“心緒亂已久”,內(nèi)心煩亂不安的矛盾痛苦滞造。這種用人物行動(dòng)細(xì)節(jié)的描寫來刻劃人物復(fù)雜的內(nèi)心變化续室,就使人物的形象有血有肉,栩栩如生谒养,避免了枯燥乏味的直接說教挺狰。或通過比興手法來刻劃人物的內(nèi)心活動(dòng)的變化买窟,如第七首“已去漢月遠(yuǎn)丰泊,何時(shí)筑城還。浮云暮南征始绍,可望不可攀”就將自己思念故鄉(xiāng)瞳购、想念親人的迫切心情托之“漢月”,寄之“浮云”亏推,這就使人物復(fù)雜抽象的心理變化和感情特征具有可感性学赛、形象性年堆,使讀者易于了解和接受。此外第八首描寫這個(gè)征人對敵作戰(zhàn)的英勇頑強(qiáng)盏浇,第九首寫他對功賞的正確態(tài)度变丧,雖著墨不多,但都形象逼真绢掰,躍然紙上锄贷。
杜甫 : 杜甫(拼音:fǔ)(712-770),字子美曼月,自號少陵野老谊却,世稱“杜工部”、“杜少陵”等哑芹,漢族炎辨,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人聪姿,杜甫被世人尊為“詩圣”碴萧,其詩...[詳細(xì)]