傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

對(duì)雪

唐代 / 杜甫
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

戰(zhàn)哭多新鬼瑞你,愁吟獨(dú)老翁酪惭。

亂云低薄暮,急雪舞回風(fēng)者甲。

瓢棄尊無(wú)綠春感,爐存火似紅。

數(shù)州消息斷虏缸,愁坐正書空甥厦。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

戰(zhàn)場(chǎng)上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂纺铭,只有老人一個(gè)人憂愁地吟詩(shī)。

亂云低低的在黃昏的地方刀疙,急下的雪花在風(fēng)中飄舞回旋。

葫蘆丟棄了扫倡,酒器中沒(méi)有酒谦秧,火爐中的余火,好似照得眼前一片通紅撵溃。

前線戰(zhàn)況和妻子弟妹的消息都無(wú)從獲悉疚鲤,憂愁坐著用手在空中劃著字。

注釋解釋

戰(zhàn)哭:指在戰(zhàn)場(chǎng)上哭泣的士兵缘挑。新鬼:新死去士兵的鬼魂集歇。《左傳·文公二年》:“吾見(jiàn)新鬼大故鬼小语淘』逵睿”

愁吟:哀吟。唐薛能《西縣作》詩(shī):“從此漸知光景異惶翻,錦都回首盡愁吟姑蓝。”

旋風(fēng)吕粗》挠《楚辭·九章·悲回風(fēng)》:“悲回風(fēng)之搖蕙兮,心冤結(jié)而內(nèi)傷颅筋≈嫦荆”

瓢:葫蘆,古人詩(shī)文中習(xí)稱為瓢议泵,通常拿來(lái)盛茶酒的占贫。棄:一作“弄”。樽:又作“尊”肢簿,似壺而口大靶剑,盛酒器。句中以酒的綠色代替酒字池充。

愁坐:含憂默坐桩引。唐李白《酬崔五郎中》詩(shī):“奈何懷良圖,郁悒獨(dú)愁坐收夸】咏常”書空:是晉人殷浩的典故,意思是憂愁無(wú)聊卧惜,用手在空中劃著字厘灼。唐李公佐《謝小娥傳》:“余遂請(qǐng)齊公書于紙夹纫。乃憑檻書空,凝思默慮设凹〗⒍铮”

創(chuàng)作背景

此詩(shī)是杜甫在唐肅宗至德元載(756年)冬陷居長(zhǎng)安時(shí)所作。杜甫在寫這首詩(shī)之前不久闪朱,泥古不化的宰相房琯率領(lǐng)唐軍在陳陶斜和青坂與安祿山叛軍展開(kāi)大戰(zhàn)月匣,大敗,死傷幾萬(wàn)人奋姿。長(zhǎng)安失陷時(shí)锄开,詩(shī)人逃到半路就被叛軍抓住,解回長(zhǎng)安称诗。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此詩(shī)一二句中“戰(zhàn)哭多新鬼”萍悴,正暗點(diǎn)了這個(gè)使人傷痛的事實(shí)。房琯既敗寓免,收復(fù)長(zhǎng)安暫時(shí)沒(méi)有希望癣诱,不能不給詩(shī)人平添一層愁苦,又不能隨便向人傾訴再榄。所以上句用一“多”字狡刘,以見(jiàn)心情的沉重;下句“愁吟獨(dú)老翁”困鸥,就用一“獨(dú)”字嗅蔬,以見(jiàn)環(huán)境的險(xiǎn)惡。

三疾就、四句中“亂云低薄暮澜术,急雪舞回風(fēng)”,正面寫出題目猬腰。先寫黃昏時(shí)的亂云鸟废,次寫旋風(fēng)中亂轉(zhuǎn)的急雪。這樣就分出層次姑荷,顯出題中那個(gè)“對(duì)”字盒延,暗示詩(shī)人獨(dú)坐斗室,反復(fù)愁吟鼠冕,從亂云欲雪一直呆到急雪回風(fēng)添寺,滿懷愁緒,仿佛和嚴(yán)寒的天氣交織融化在一起了懈费。

五计露、六句中接著寫詩(shī)人貧寒交困的景況。“瓢棄樽無(wú)綠”票罐,寫出了詩(shī)人困居長(zhǎng)安叉趣,生活非常艱苦。在苦寒中找不到一滴酒该押。葫蘆早就扔掉疗杉,樽里空空如也〔侠瘢“爐存火似紅”乡数,也沒(méi)有多少柴火,剩下來(lái)的是勉強(qiáng)照紅的余火闻牡。這里,詩(shī)人不說(shuō)爐中火已然燃盡绳矩,而偏偏要說(shuō)有“火”罩润,而且還下一“紅”字,寫得好象爐火熊熊翼馆,滿室生輝割以,然后用一“似”字點(diǎn)出幻境。明明是冷不可耐应媚,明明只剩下的是爐中只存余熱的灰燼严沥,由于對(duì)溫暖的渴求,詩(shī)人眼前卻出現(xiàn)了幻象:爐中燃起了熊熊的火中姜,照得眼前一片通紅消玄。這樣的以幻作真的描寫,非常深刻地挖出了詩(shī)人此時(shí)內(nèi)心世界的隱秘丢胚。這是在一種渴求滿足的心理驅(qū)使下出現(xiàn)的幻象翩瓜。這樣來(lái)刻嚴(yán)寒難忍,比之“爐冷如冰”之類携龟,有著不可以擬的深度兔跌。因?yàn)樗粌H沒(méi)有局限于對(duì)客觀事物的如實(shí)描寫,而且融進(jìn)了詩(shī)人本身的主觀情感峡蟋,恰當(dāng)?shù)匕言?shī)人所要表現(xiàn)的思想感情表現(xiàn)出來(lái)坟桅,做到了既有現(xiàn)實(shí)感,又有浪漫感蕊蝗。

七仅乓、八句中,詩(shī)人再歸結(jié)到對(duì)于時(shí)局的憂念匿又。至德元載(756年)至二載(757年)方灾,唐王朝和安祿山、史思明等的戰(zhàn)爭(zhēng),在黃河中游一帶地區(qū)進(jìn)行裕偿,整個(gè)形勢(shì)對(duì)唐軍仍然不利洞慎。詩(shī)人陷身長(zhǎng)安,前線戰(zhàn)況和妻子弟妹的消息都無(wú)從獲悉嘿棘,所以說(shuō)“數(shù)州消息斷”劲腿,而以“愁坐正書空”結(jié)束全詩(shī)。這首詩(shī)表現(xiàn)了杜甫對(duì)國(guó)家和親人的命運(yùn)深切關(guān)懷而又無(wú)從著力的苦惱心情鸟妙。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

杜甫 : 杜甫(拼音:fǔ)(712-770)焦人,字子美,自號(hào)少陵野老重父,世稱“杜工部”花椭、“杜少陵”等,漢族房午,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人矿辽,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”郭厌,其詩(shī)...[詳細(xì)]

杜甫的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠唾那,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔褪尝,德缺不補(bǔ)闹获,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞河哑,山鳥(niǎo)助酣歌避诽。 用貧求富,農(nóng)不如工璃谨,工不如商 全一人者德之輕沙庐,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情佳吞。

對(duì)雪古詩(shī)原文翻譯賞析-杜甫

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人