傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

留春令·畫屏天畔

宋代 / 晏幾道
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

畫屏天畔鸟蟹,夢(mèng)回依約②,十洲云水③使兔。手捻紅箋寄人書建钥,寫無(wú)限、傷春事虐沥。

別浦高樓曾漫倚④熊经,對(duì)江南千里。樓下分流水聲中⑤,有當(dāng)日镐依、憑高淚悉盆。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

屏風(fēng)上展現(xiàn)的畫景似遠(yuǎn)在天邊,夢(mèng)醒初回馋吗,隱隱約約焕盟,猶記十洲仙境的煙云碧水。手捻著紅格箋紙想寄一封信.句句寫著無(wú)限滋味宏粤,傷春情事不知能托付于誰(shuí)脚翘。

登上高樓曾無(wú)聊地憑倚,俯視分別的小道绍哎,遠(yuǎn)對(duì)著遼闊的千里江南来农。樓下東西分流的水聲里,還有當(dāng)時(shí)崇堰,登高送別的淚滴沃于。

注釋解釋

①留春令:詞牌名,雙調(diào)五十字海诲,上闕五句二仄韻繁莹,下闕四句三仄韻。晏幾道始填該調(diào)特幔。

②依約:依稀咨演,隱隱約約。

③十洲:傳說中神仙所居之地蚯斯,在八方巨海之中薄风。

④別浦:分別的水邊。

⑤分流:以水的東西分流比喻人的離別拍嵌。

創(chuàng)作背景

《留春令·畫屏天畔》是北宋詞人晏幾道創(chuàng)作的一首詞遭赂。上闕寫尋夢(mèng)和醒后寫信抒情,夢(mèng)醒后和畫屏山水與夢(mèng)中山水交融幻化的描寫横辆,表現(xiàn)醒后不知身在何處的神思恍惚迷離之狀極真切撇他。下闕寫久久憑高念遠(yuǎn)的離愁別恨,亦哀婉感人龄糊。此作由遠(yuǎn)夢(mèng)觸動(dòng)離懷逆粹,在信中與遠(yuǎn)方征人娓娓訴說,說的內(nèi)容沒有停留在想念之類炫惩,而是寫她常去“別浦高樓”遠(yuǎn)眺江南僻弹,并告訴對(duì)方江濤聲中有她登高墜下的相思淚嘲更。情感真摯橱夭,在平實(shí)的語(yǔ)言中飽含濃濃的情意斩披。

《留春令·畫屏天畔》的具體創(chuàng)作年份已不詳。晏幾道曾于宋神宗元豐元年(1078年)往江南依附其五兄知止艇潭,此詞為回京后思念江南女友而作诫硕。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

上闕開篇就落筆不俗祠饺,把眼前的屏想象成傳說中遠(yuǎn)在天邊的大海中的十洲伍俘,把人帶入到一個(gè)如夢(mèng)如幻的情境之中。十洲蚣抗,是傳說中的仙人所居之地侈百,遠(yuǎn)在天邊,暗示著與心上人相隔遙遠(yuǎn)翰铡。接著兩句寫詞人手拿紅色的信箋钝域,那是準(zhǔn)備寄給她的書信,上面寫滿了對(duì)她無(wú)限的相思锭魔。

下闕追憶離別后的思念例证,寫得情深意切。詞人曾在閑暇無(wú)聊中登臨矗立在水邊的高樓迷捧,當(dāng)初他們就是在那里分別的织咧。眺望著對(duì)面遼闊的千里江南,思緒會(huì)不由自主地飛到那千里之外的心上人的身邊漠秋。最后兩句回憶當(dāng)日分別的酸楚:當(dāng)日離別時(shí)我登高目送你遠(yuǎn)去笙蒙,我傷心的淚水點(diǎn)點(diǎn)滴滴都落入了樓下分流的江水之中。

以虛寫實(shí)膛堤,景虛情實(shí)手趣,這是詞人常用的手法。她夢(mèng)中見到的十洲是虛肥荔。憶念著他才是實(shí),所以夢(mèng)醒后便立即給他寫信朝群,透露“傷春事”燕耿,委婉中見真情。水中仍有當(dāng)年某日送他時(shí)流下的眼淚是虛〗郑現(xiàn)在仍在高樓上流淚誉帅,淚水掉進(jìn)水中才是實(shí)。只說當(dāng)年右莱,不講今日蚜锨,就更概括、更深沉慢蜓、更含蓄地表現(xiàn)了她的內(nèi)在感情亚再。

這首詞情景交融,運(yùn)用對(duì)比的寫法晨抡,虛實(shí)相映氛悬、遠(yuǎn)近交疊则剃,以真摯的語(yǔ)言、奇特的想象如捅、精美的構(gòu)思棍现,以及生動(dòng)的描繪,把對(duì)心上人的一腔深情镜遣,寫得纏綿悱惻己肮,有著極強(qiáng)的藝術(shù)感染力。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

晏幾道 : 晏幾道(1030-1106悲关,一說1038—1110 谎僻,一說1038-1112),男坚洽,漢族戈稿,字叔原,號(hào)小山讶舰,著名詞人鞍盗,撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進(jìn)賢縣)人。晏殊第七子跳昼。歷任潁昌府許田鎮(zhèn)監(jiān)般甲、乾寧軍通判、...[詳細(xì)]

晏幾道的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng),長(zhǎng)逝入君懷番舆。 惟有春風(fēng)最相惜酝碳,殷勤更向手中吹。 言不中法者恨狈,不聽也疏哗;行不中法者,不高也禾怠;事 桃花流水窅然去返奉,別有天地非人間。 問他有甚堪悲處吗氏?思量卻也有悲時(shí)衡瓶,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起,深閉朱門伴舞腰牲证。

留春令·畫屏天畔古詩(shī)原文翻譯賞析-晏幾道

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人