傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

長(zhǎng)堤春水綠悠悠父能,畎入漳河一道流神凑。

唐代 / 王之渙
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代王之渙的《宴詞》

長(zhǎng)堤春水綠悠悠溉委,畎入漳河一道流。

莫聽(tīng)聲聲催去棹爱榕,桃溪淺處不勝舟瓣喊。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

長(zhǎng)堤逶迤,水色碧明一片悠悠黔酥,田間小溝的水流匯入漳河一起慢慢流藻三。

不要聽(tīng)棹聲緊緊催促,桃花溪水太淺絮爷,承受不了這滿(mǎn)載離愁的小舟趴酣。

注釋解釋

宴詞:宴會(huì)上所作的詩(shī)。

長(zhǎng)堤:綿延的堤壩坑夯。

悠悠:指水的長(zhǎng)久綿延之態(tài)岖寞。

畎(quǎn):田間小溝。

漳河:位于今湖北省中部柜蜈。

催去棹(zhào):催促船兒離開(kāi)仗谆。催,催促淑履。去隶垮,離開(kāi)。棹秘噪,長(zhǎng)的船槳狸吞。

勝:承受。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首詩(shī)雖然是在宴席上所寫(xiě)指煎,描寫(xiě)了宴會(huì)的情景和周?chē)篮玫木吧F珔s以樂(lè)景寫(xiě)哀情,委婉含蓄地表達(dá)了深深的離愁至壤。

春天萬(wàn)象復(fù)蘇威始,生機(jī)盎然,可是詩(shī)人看到的卻是碧澄的河水“悠悠”地流去了像街。詩(shī)人從首句起就試著撩撥讀者聯(lián)想的心弦黎棠,一個(gè)“綠”字點(diǎn)明“春水”特色晋渺,也暗示了詩(shī)人一片惜別深情。

次句“畎入漳河一道流”詩(shī)人擴(kuò)大視野脓斩,寓情于景木西,以景抒情,仍以春景喚起人們聯(lián)想俭厚。那夾著田畝的涓涓渠水宛如一條細(xì)長(zhǎng)的飄帶户魏,緩緩匯入漳河,一起向遠(yuǎn)方流去挪挤,一望無(wú)際的碧野顯得非常柔和協(xié)調(diào)。然而眼前美景卻激起詩(shī)人的無(wú)限憂(yōu)思关翎,春水猶能跟漳河“一道流”扛门,而詩(shī)人卻不能與友人同往,感到十分遺憾纵寝,想到好景不長(zhǎng)论寨,盛筵難再,一縷縷愁思油然而起爽茴。由于移情的作用葬凳,讀者不由自主地和詩(shī)人的心緒貼近了。

“莫聽(tīng)聲聲催去棹室奏,桃溪淺處不勝舟火焰。”詩(shī)人一下子從視覺(jué)轉(zhuǎn)到聽(tīng)覺(jué)和想象上胧沫。盡管添愁助恨的棹聲緊緊催促昌简,還是不要去理睬它吧。要不然越來(lái)越多的離愁別恨一齊載到船上绒怨,船兒就會(huì)漸漸過(guò)“重”纯赎,就怕這桃花溪太淺,載不動(dòng)這滿(mǎn)船的離愁南蹂。詩(shī)人以“莫聽(tīng)”這樣勸慰的口吻犬金,將許多難以言傳的情感蘊(yùn)含于內(nèi),情致委婉動(dòng)人六剥。詩(shī)中以“溪淺”反襯離愁之深晚顷,以桃花隨溪水漂流的景色寄寓詩(shī)人的傷感。至此仗考,通篇沒(méi)有一個(gè)“愁”字音同,讀者卻已通過(guò)詩(shī)中描繪的畫(huà)面,充分領(lǐng)略詩(shī)人的滿(mǎn)腹愁緒了秃嗜。

從藝術(shù)手法上看权均,這首詩(shī)使用了多種表現(xiàn)手法顿膨。

一為反襯。詩(shī)中以“溪淺”反襯離愁之深叽赊。詩(shī)人想象越來(lái)越多的離愁別恨一齊載到船上恋沃,船兒就會(huì)漸漸過(guò)“重”,就怕桃花溪太淺必指,載不動(dòng)這滿(mǎn)船的離愁囊咏。

二為想象。詩(shī)人寫(xiě)所想塔橡,化虛為實(shí)梅割,借溪淺不勝舟形象地表達(dá)了離愁之重。

三為借景抒情葛家。以桃花隨溪水漂流的景色寄寓詩(shī)人的傷感户辞。

這首匠心獨(dú)運(yùn)的小詩(shī)含蓄蘊(yùn)藉。詩(shī)人從“看到的”癞谒、“聽(tīng)到的”底燎,最終寫(xiě)到“想到的”,不直接由字面訴說(shuō)離愁弹砚,令人讀之卻自然知其言愁双仍,意境深邃,啟迪人思桌吃,耐人玩味朱沃。

作者介紹

王之渙 : 王之渙(688年—742年)敬察,是盛唐時(shí)期的著名詩(shī)人,字季凌尔当,漢族莲祸,絳州(今山西新絳縣)人。豪放不羈椭迎,常擊劍悲歌皿曲,其詩(shī)多被當(dāng)時(shí)樂(lè)工制曲歌唱笛园。名動(dòng)一時(shí),他常與高適、王昌齡等相唱和奶陈,以

王之渙的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠苹粟,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔跃闹,德缺不補(bǔ)嵌削,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞望艺,山鳥(niǎo)助酣歌苛秕。 用貧求富,農(nóng)不如工找默,工不如商 全一人者德之輕艇劫,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情惩激。

長(zhǎng)堤春水綠悠悠店煞,畎入漳河一道流蟹演。-原文翻譯賞析-王之渙

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人