傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

楊柳東風(fēng)樹(shù),青青夾御河验游。

唐代 / 王之渙
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 唐代 王之渙 《送別》

 

楊柳東風(fēng)樹(shù),青青夾御河崔梗。

近來(lái)攀折苦夜只,應(yīng)為別離多。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

春風(fēng)中一株株楊柳樹(shù)蒜魄,沿著御河兩岸呈現(xiàn)出一片綠色扔亥。

最近攀折起來(lái)不是那么方便,應(yīng)該是因?yàn)殡x別人兒太多谈为。

注釋解釋

東門(mén):即長(zhǎng)安青門(mén)旅挤,唐朝時(shí)出京城多東行者,多用于送別伞鲫。有的版本作東風(fēng)谦铃。

青青:指楊柳的顏色。

御河:指京城護(hù)城河榔昔。

攀折:古代折柳送別的習(xí)俗。

苦:辛苦瘪菌,這里指折柳不方便撒会。

別離:離別,分別师妙。

創(chuàng)作背景

長(zhǎng)安城外诵肛,王之渙與友人即將離別,當(dāng)時(shí)正值楊柳生長(zhǎng)的春季默穴,于是王之渙有感而發(fā)怔檩,于是寫(xiě)下了這首《送別》。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

詩(shī)的前兩句寫(xiě)景蓄诽,不僅點(diǎn)明了送別的時(shí)間和地點(diǎn)薛训,還渲染出濃厚的離別情緒÷胤眨“東門(mén)”點(diǎn)名了送別的地點(diǎn)在長(zhǎng)安青門(mén)乙埃,“青青”表明楊柳的顏色已經(jīng)很綠,表明時(shí)間是在深春锯岖〗橥啵“楊柳”是送別的代名詞,于是一見(jiàn)楊柳出吹,就讓人想到離別遇伞。綠色的楊柳樹(shù)夾雜在御河兩岸,看似恬靜的環(huán)境反襯出詩(shī)人與友人離別的不舍捶牢。且首句是遠(yuǎn)望所見(jiàn)鸠珠,第二句是近觀所見(jiàn)巍耗。在遠(yuǎn)與近的距離感中,詩(shī)人送友的踽踽長(zhǎng)街的身影得以體現(xiàn)跳芳,襯托出舍不得惜別卻又不得不分別的心情芍锦。

詩(shī)的后兩句抒情,通過(guò)側(cè)面描寫(xiě)別人送別而攀折楊柳飞盆,反映送別的人多娄琉。一個(gè)“苦”字,既是攀折楊柳而不便之苦吓歇,也是離別的愁苦孽水。至于詩(shī)人自己折了楊柳沒(méi)有卻只字未提,更襯托出了詩(shī)人的送別的深情城看。后兩句看似平淡女气,仔細(xì)咀嚼,意味深長(zhǎng)测柠,詩(shī)人折或者不折楊柳炼鞠,內(nèi)心的悲楚恐怕都已到了無(wú)以復(fù)加的地步。

這首送別小詩(shī)轰胁,清淡如水谒主,短小精悍,款款流露出依依惜別的深情赃阀■希縱觀全詩(shī),字字未提送別卻字字點(diǎn)題榛斯,其中的描寫(xiě)言簡(jiǎn)意賅观游,給人留下深刻印象。

作者介紹

王之渙 : 王之渙(688年—742年)提佣,是盛唐時(shí)期的著名詩(shī)人,字季凌荤崇,漢族拌屏,絳州(今山西新絳縣)人。豪放不羈术荤,常擊劍悲歌倚喂,其詩(shī)多被當(dāng)時(shí)樂(lè)工制曲歌唱。名動(dòng)一時(shí),他常與高適端圈、王昌齡等相唱和焦读,以

王之渙的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉巩检。 行垢不湔厚骗,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心兢哭。 野童扶醉舞领舰,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富,農(nóng)不如工冲秽,工不如商 全一人者德之輕舍咖,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情锉桑。

楊柳東風(fēng)樹(shù)排霉,青青夾御河。-原文翻譯賞析-王之渙

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人