長(zhǎng)堤春水綠悠悠，畎入漳河一道流逸月。
莫聽(tīng)聲聲催去棹栓撞，桃溪淺處不勝舟。
長(zhǎng)堤下碗硬，春水碧明一片悠悠瓤湘，和漳河一起慢慢流。
不要去理睬添愁助恨的棹聲緊緊催促肛响，要不然越來(lái)越多的離愁別恨一齊載到船上岭粤，船兒就會(huì)漸漸過(guò)重，就怕這桃花溪太淺特笋，載不動(dòng)這滿船的離愁啊剃浇。
宴詞：宴會(huì)上所作的詩(shī)。
長(zhǎng)堤：綿延的堤壩猎物。
悠悠：指水的長(zhǎng)久綿延之態(tài)。
畎（quǎn）：田間小溝蔫磨。
漳河：位于今湖北省中部淘讥。
催去棹（zhào）：催促船兒離開(kāi)。催堤如，催促蒲列。去，離開(kāi)搀罢。棹蝗岖，長(zhǎng)的船槳。
勝：承受榔至。
這首寫(xiě)于宴席上的七絕所展示的抵赢，正是一幅色調(diào)清麗明快的水彩畫(huà)：長(zhǎng)堤逶迤，水色碧明唧取，東風(fēng)鼓帆铅鲤，桃花逐波。然而枫弟，它的主題卻是“離愁”邢享。
春天萬(wàn)象復(fù)蘇，生機(jī)盎然淡诗，可是詩(shī)人看到的卻是碧澄的河水“悠悠”地流去了驼仪。詩(shī)人從首句起就試著撩撥讀者聯(lián)想的心弦掸犬，一個(gè)“綠”字點(diǎn)明“春水”特色袜漩，也暗示了詩(shī)人一片惜別深情绪爸。次句“畎入漳河一道流”詩(shī)人擴(kuò)大視野，寓情于景宙攻，以景抒情奠货，仍以春景喚起人們聯(lián)想。那夾著田畝的涓涓渠水宛如一條細(xì)長(zhǎng)的飄帶座掘，緩緩匯入漳河递惋，一起向遠(yuǎn)方流去，一望無(wú)際的碧野顯得非常柔和協(xié)調(diào)溢陪。然而眼前美景卻激起詩(shī)人的無(wú)限憂思萍虽，春水猶能跟漳河“一道流”，而詩(shī)人卻不能與友人同往形真，感到十分遺憾杉编，想到好景不長(zhǎng)，盛筵難再咆霜，一縷縷愁思油然而起邓馒。由于移情的作用，讀者不由自主地和詩(shī)人的心緒貼近了蛾坯。
三光酣、四句，詩(shī)人一下子從視覺(jué)轉(zhuǎn)到聽(tīng)覺(jué)和想象上脉课。盡管添愁助恨的棹聲緊緊催促救军，還是不要去理睬它吧。要不然越來(lái)越多的離愁別恨一齊載到船上倘零，船兒就會(huì)漸漸過(guò)“重”唱遭，就怕這桃花溪太淺，載不動(dòng)這滿船的離愁视事。詩(shī)人以“莫聽(tīng)”這樣勸慰的口吻胆萧，將許多難以言傳的情感蘊(yùn)含于內(nèi)，情致委婉動(dòng)人俐东。詩(shī)中以“溪淺”反襯離愁之深跌穗，以桃花隨溪水漂流的景色寄寓詩(shī)人的傷感。至此虏辫，通篇沒(méi)有一個(gè)“愁”字蚌吸，讀者卻已通過(guò)詩(shī)中描繪的畫(huà)面，充分領(lǐng)略詩(shī)人的滿腹愁緒了砌庄。
從藝術(shù)手法上看羹唠，這首詩(shī)使用了多種表現(xiàn)手法奕枢。一為反襯。詩(shī)中以“溪淺”反襯離愁之深佩微。詩(shī)人想象越來(lái)越多的離愁別恨一齊載到船上缝彬，船兒就會(huì)漸漸過(guò)“重”，就怕桃花溪太淺哺眯，載不動(dòng)這滿船的離愁谷浅。二為想象。詩(shī)人寫(xiě)所想奶卓，化虛為實(shí)一疯，借溪淺不勝舟形象地表達(dá)了離愁之重。三為借景抒情夺姑。以桃花隨溪水漂流的景色寄寓詩(shī)人的傷感墩邀。
這首匠心獨(dú)運(yùn)的小詩(shī)含蓄蘊(yùn)藉。詩(shī)人從“看到的”盏浙、“聽(tīng)到的”眉睹，最終寫(xiě)到“想到的”，不直接由字面訴說(shuō)離愁只盹，令人讀之卻自然知其言愁辣往，意境深邃，啟迪人思殖卑，耐人玩味站削。
王之渙 : 王之渙（688年—742年），是盛唐時(shí)期的著名詩(shī)人孵稽，字季凌许起，漢族，絳州（今山西新絳縣）人菩鲜。豪放不羈园细，常擊劍悲歌，其詩(shī)多被當(dāng)時(shí)樂(lè)工制曲歌唱接校。名動(dòng)一時(shí)猛频，他常與高適、王昌齡等相唱和蛛勉，以...[詳細(xì)]
