傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

遠(yuǎn)送從此別豫缨,青山空復(fù)情。

唐代 / 杜甫
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代杜甫的《奉濟(jì)驛重送嚴(yán)公四韻》

遠(yuǎn)送從此別,青山空復(fù)情冲呢。

幾時(shí)杯重把舍败,昨夜月同行。

列郡謳歌惜碗硬,三朝出入榮瓤湘。

江村獨(dú)歸處瓢颅,寂寞養(yǎng)殘生恩尾。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

遠(yuǎn)送你從這里就要分別了,青山空自惆悵挽懦,倍增離情翰意。什么時(shí)候能夠再舉杯共飲,昨天夜里我們還在月色中同行信柿。各郡的百姓都謳歌你冀偶,不忍心你離去,你在三朝為官渔嚷,多么光榮进鸠。送走你我獨(dú)自回到江村,寂寞地度過(guò)剩下的歲月形病。

注釋解釋

列郡:指東西兩川屬邑客年。

三朝:指唐玄宗、唐肅宗漠吻、唐代宗三朝量瓜。

江村:指成都浣花溪邊的草堂。

創(chuàng)作背景

762年(寶應(yīng)元年)四月途乃,唐肅宗死绍傲,唐代宗即位,六月耍共,召嚴(yán)武入朝烫饼,杜甫送別贈(zèng)詩(shī)猎塞,因之前已寫(xiě)過(guò)《送嚴(yán)侍郎到綿州同登杜使君江樓宴》,故稱“重送”枫弟。律詩(shī)雙句押韻邢享,八句詩(shī)四個(gè)韻腳,故稱“四韻”淡诗。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

詩(shī)一開(kāi)頭骇塘,點(diǎn)明“遠(yuǎn)送”,體現(xiàn)出詩(shī)人意深而情長(zhǎng)韩容。詩(shī)人送了一程又一程款违,送了一站又一站,一直送到了二百里外的奉濟(jì)驛群凶,有說(shuō)不盡的知心話插爹。“青山空復(fù)情”一句请梢,饒有深意赠尾。青峰佇立,也似含情送客毅弧;途程幾轉(zhuǎn)气嫁,那山仍若戀戀不舍,目送行人够坐。然而送君千里寸宵,也終須一別了。借山言人元咙,情致婉曲梯影,表現(xiàn)了詩(shī)人那種不忍相別而又不得不別的無(wú)可奈何之情。

傷別之余庶香,詩(shī)人自然想到“昨夜”相送的情景:皎潔的月亮曾和他一起“同行”送別甲棍,在月下同飲共醉,行吟敘情赶掖,離別之后感猛,后會(huì)難期,詩(shī)人感情的閘門(mén)再也關(guān)不住了倘零,于是詩(shī)人發(fā)問(wèn)道:“幾時(shí)杯重把唱遭?”“杯重把”,把詩(shī)人憧憬中重逢的情景呈驶,具體形象地表現(xiàn)出來(lái)了拷泽。這里用問(wèn)句,是問(wèn)詩(shī)人自己,也是問(wèn)友人司致。社會(huì)動(dòng)蕩拆吆,生死未卜,能否再會(huì)還是個(gè)未知數(shù)脂矫。詩(shī)人送別時(shí)極端復(fù)雜的感情枣耀,凝聚在一個(gè)尋常的問(wèn)語(yǔ)中。

以上這四句倒裝庭再,增添了詩(shī)的情趣韻致捞奕。前人說(shuō)得好:“詩(shī)用倒挽,方見(jiàn)曲折拄轻÷В”首聯(lián)如果把“青山”一句提到前面,就會(huì)顯得感情唐突恨搓,使人不知所云院促;頷聯(lián)如果把“昨夜”一句放在前面,便會(huì)顯得直白而缺少情致「В現(xiàn)在次序一倒常拓,就奇曲多趣了。這正是此詩(shī)平中見(jiàn)奇的地方辉浦。

詩(shī)人想到弄抬,像嚴(yán)武這樣知遇至深的官員恐怕將來(lái)也難得遇到,于是離愁之中又添一層凄楚盏浙。關(guān)于嚴(yán)武眉睹,詩(shī)人沒(méi)有正面頌其政績(jī)荔茬,而說(shuō)“列郡謳歌惜废膘,三朝出入榮”,說(shuō)他于玄宗慕蔚、肅宗丐黄、代宗三朝出守外郡或入處朝廷,都榮居高位孔飒。離任時(shí)東西兩川屬邑的人們謳歌他灌闺,表達(dá)依依不舍之情。言簡(jiǎn)意賅坏瞄,雍雅得體桂对。

最后兩句抒寫(xiě)詩(shī)人送別后的心境○龋“江村獨(dú)歸處蕉斜,寂寞養(yǎng)殘生。”“獨(dú)”字見(jiàn)離別之后的孤單無(wú)依宅此;“殘”字含風(fēng)燭余年的悲涼凄切机错;“寂寞”則道出知遇遠(yuǎn)去的冷落和惆悵。兩句充分體現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)嚴(yán)武的真誠(chéng)感激和深摯友誼父腕,依戀惜別之情溢于言表弱匪。

杜甫作這首詩(shī)送好友嚴(yán)武,既贊美嚴(yán)武璧亮,也發(fā)出他自己“寂寞養(yǎng)殘生”的嘆息萧诫。詩(shī)意在送嚴(yán)武奉召還朝。詩(shī)人曾任嚴(yán)武幕僚枝嘶,深得嚴(yán)武關(guān)懷财搁,所以心中那種依依不舍的別離之情,不必再用言語(yǔ)解釋躬络。這首詩(shī)語(yǔ)言質(zhì)樸含情尖奔,章法謹(jǐn)嚴(yán)有度,平直中有奇致穷当,淺易中見(jiàn)沉郁提茁,情真意摯,凄楚感人馁菜。

作者介紹

杜甫 : 杜甫(拼音:fǔ)(712-770)峭火,字子美,自號(hào)少陵野老智嚷,世稱“杜工部”卖丸、“杜少陵”等,漢族盏道,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人稍浆,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”猜嘱,其詩(shī)

杜甫的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠茄螃,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔连锯,德缺不補(bǔ)归苍,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞运怖,山鳥(niǎo)助酣歌拼弃。 用貧求富,農(nóng)不如工摇展,工不如商 全一人者德之輕吻氧,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情咏连。

遠(yuǎn)送從此別盯孙,青山空復(fù)情。-原文翻譯賞析-杜甫

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人