出自金朝元好問(wèn)的《鷓鴣天·候館燈昏雨送涼》
候館燈昏雨送涼蕴坪，小樓人靜月侵床。多情卻被無(wú)情惱，今夜還如昨夜長(zhǎng)背传。
金屋暖呆瞻，玉爐香。春風(fēng)都屬富家郎径玖。西園何限相思樹痴脾，辛苦梅花候海棠。
旅舍中燭光昏暗梳星，室外下著微雨透進(jìn)陣陣寒涼赞赖。心中掛念的人兒也獨(dú)坐在閨樓中，縷縷月光映照空床冤灾。多情的人卻被無(wú)情的事物所煩擾前域，受著相思煎熬，只覺(jué)得今天夜晚仍像昨夜一樣漫長(zhǎng)韵吨。
那富貴人家豪華的金屋內(nèi)十分溫暖匿垄，精美的香爐飄散出薰香，溫和可親的氣氛只屬于富家子弟归粉。我那文士雅集的庭院中有多少珍貴的相思樹木椿疗，其中的梅花樹辛苦艱難地熬過(guò)了寒冬，就是為了迎來(lái)海棠開放的春天糠悼。
鷓鴣天：詞牌名届榄。又名《思佳客》《思越人》《醉梅花》《剪朝霞》《驪歌一疊》等。雙調(diào)绢掰，五十五字痒蓬，押平聲韻。
候館：泛指接待過(guò)往官員或外國(guó)使者的驛館滴劲。這里指旅舍攻晒。
侵：映照。
還：仍班挖。
金屋：西漢景帝的姐姐長(zhǎng)公主之女阿嬌鲁捏，姓陳。西漢武帝劉徹幼時(shí)萧芙，他的姑姑長(zhǎng)公主開玩笑說(shuō)给梅，欲把女兒阿嬌嫁給劉徹。劉徹回答說(shuō)：“若得阿嬌作婦双揪，當(dāng)作金屋貯之动羽。”后有金屋藏嬌的典故渔期。
玉爐：指裝飾華麗的香爐运吓。
春風(fēng)：比喻溫和可親的氣氛渴邦、環(huán)境。
富家郎：富有家庭的青少年拘哨。
西園：原指銅雀園谋梭，三國(guó)魏曹植置此，以招文士倦青，這里指文士雅集的庭園瓮床。
何限：多少，幾何产镐。
相思樹：典出東晉干寶《搜神記》隘庄，后以此象征忠貞不渝的愛(ài)情。
候：等候癣亚，迎接峭沦。
這首詞主要是寫相思之情，上片寫伴隨行人的是“候館"的凄風(fēng)冷雨逃糟，而閨人所住的"小樓”也是孤棲凄清吼鱼；下片的詞意不再怨天卻轉(zhuǎn)而尤人，富家男女終日廝守绰咽，享受春意菇肃，和詞中主人公的孤獨(dú)狀況形成強(qiáng)烈的對(duì)比。全詞情景交融取募，語(yǔ)言既雋永含蓄又明白如話琐谤，風(fēng)格清純質(zhì)樸。
“候館”是行人寄住的旅舍玩敏，昏燈涼雨是此時(shí)與他作伴的凄涼景物斗忌。“小樓”是居人所在的閨樓旺聚，明月照床襯托出她靜夜無(wú)侶的孤棲境況织阳。兩者對(duì)舉，構(gòu)成一種典型的傷別懷人的抒情背景砰粹，由此決定了全詞的情調(diào)氛圍唧躲。“多情卻被無(wú)情惱”碱璃∨裕“今夜還如昨夜長(zhǎng)”，分別借用蘇軾《蝶戀花》和賀鑄《采桑子》詞原句嵌器，巧成對(duì)仗肛真。在這里，多情的是人爽航，無(wú)情的是前邊兩句所描寫的環(huán)境中的自然之物蚓让。這種蕭索的時(shí)令和孤獨(dú)的環(huán)境庇谆，最容易喚起人的離愁別緒∑敬“今夜還如昨夜長(zhǎng)”一句，看似說(shuō)得無(wú)謂串述，卻告訴讀者兩層意思：一是受著相思的煎熬执解，耿耿難眠，故覺(jué)夜長(zhǎng)纲酗；二是夜夜相思衰腌，不止一天了。
下片不再怨天觅赊，卻轉(zhuǎn)而尤人右蕊。“金屋暖吮螺，玉爐香”與候館饶囚、小樓清境相對(duì)，不僅標(biāo)明是富家器物鸠补，而且又有金屋藏嬌典故潛在的暗示萝风，使人想到富家男女終日廝守，這和詞中主人公的孤獨(dú)況味形成強(qiáng)烈的對(duì)比紫岩。結(jié)尾兩句寓情于景规惰，謂將像梅花那樣熬過(guò)寒冬，迎來(lái)海棠開放的春天泉蝌。然而海棠開時(shí)歇万，梅花也就凋零了。在自我寬慰中勋陪，希望與悲感交織贪磺，一線亮色中仍不免憂郁的灰青。
這是元好問(wèn)以“鷓鴣天”詞調(diào)所寫“宮體八首”的第一首诅愚。元好問(wèn)于詞缘挽，似有集大成之意。這八首宮體詞呻粹，并不像過(guò)去的宮體詩(shī)那樣壕曼，偎玉倚香，剪紅刻翠等浊，不過(guò)偏重于寫男女相思之情而已腮郊。這首詞在寫法上有幾點(diǎn)令人稱賞。在構(gòu)思上筹燕，打破了柳永等人寫羈旅愁思常用的今轧飞、昔衅鹿、今的三段式，目光專注于眼前情景过咬，把回憶的畫面處理到幕后大渤。這樣就避開了往日相依相偎耳鬢廝磨的一般化描寫，少了點(diǎn)曲折掸绞，卻更顯得單純懇摯泵三。其次，詞的結(jié)尾以景結(jié)情衔掸，語(yǔ)淡情深烫幕。景又不似實(shí)景，乃近于詩(shī)的比興敞映，置于結(jié)尾较曼，淡宕涵渾。其三振愿，這首詞擒離詞造語(yǔ)捷犹，素樸清新，力避綺靡甜膩?zhàn)置婷崮Ｈ簟敖鹞菖郑駹t香，春風(fēng)都屬富家郎”數(shù)句栓霜，直是樂(lè)府民歌之俊語(yǔ)翠桦。凡此諸方面，構(gòu)成了質(zhì)樸清純的風(fēng)格胳蛮，依稀晚唐小詞風(fēng)味销凑。
元好問(wèn) : 元好問(wèn)，字裕之呆馁，號(hào)遺山桐经，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鮮卑族拓跋氏浙滤，元好問(wèn)過(guò)繼叔父元格阴挣；七歲能詩(shī)，十四歲從學(xué)郝天挺纺腊，六載而業(yè)成畔咧；興定五年（1221）進(jìn)士茎芭，不就選；正大元年
