出自金朝元好問的《摸魚兒·雁丘詞 / 邁陂塘·雁丘詞》
乙丑歲赴試并州，道逢捕雁者云：“今旦獲一雁画舌，殺之矣堕担。其脫網(wǎng)者悲鳴不能去，竟自投于地而死曲聂≌毡Γ”予因買得之，葬之汾水之上句葵，壘石為識厕鹃，號曰“雁丘”。同行者多為賦詩乍丈，予亦有《雁丘詞》剂碴。舊所作無宮商，今改定之轻专。
問世間忆矛，情是何物，直教生死相許请垛？
天南地北雙飛客催训，老翅幾回寒暑。
歡樂趣宗收，離別苦漫拭，就中更有癡兒女。
君應(yīng)有語：渺萬里層云混稽，千山暮雪采驻，只影向誰去？
橫汾路匈勋，寂寞當(dāng)年簫鼓礼旅，荒煙依舊平楚。
招魂楚些何嗟及洽洁，山鬼暗啼風(fēng)雨痘系。
天也妒，未信與饿自，鶯兒燕子俱黃土汰翠。
千秋萬古临谱，為留待騷人，狂歌痛飲奴璃，來訪雁丘處悉默。
天啊苟穆！請問世間的各位抄课，愛情究竟是什么，竟會令這兩只飛雁以生死來相對待雳旅？
南飛北歸遙遠(yuǎn)的路程都比翼雙飛跟磨，任它多少的冬寒夏暑，依舊恩愛相依為命攒盈。
比翼雙飛雖然快樂抵拘，但離別才真的是楚痛難受。到此刻型豁，方知這癡情的雙雁竟比人間癡情兒女更加癡情僵蛛！
相依相伴，形影不離的情侶已逝迎变，真情的雁兒心里應(yīng)該知道充尉，此去萬里，形孤影單衣形，前程渺渺路漫漫驼侠，每年寒暑，飛萬里越千山谆吴，晨風(fēng)暮雪倒源，失去一生的至愛，形單影只句狼，即使茍且活下去又有什么意義呢笋熬？
這汾水一帶，當(dāng)年本是漢武帝巡幸游樂的地方鲜锚，每當(dāng)武帝出巡突诬，總是簫鼓喧天，棹歌四起芜繁，何等熱鬧，而今卻是冷煙衰草绒极，一派蕭條冷落骏令。
武帝已死，招魂也無濟于事垄提。女山神因之枉自悲啼榔袋，而死者卻不會再歸來了周拐！
雙雁生死相許的深情連上天也嫉妒，殉情的大雁決不會和鶯兒燕子一般凰兑，死后化為一抔塵土妥粟。
將會留得生前身后名，與世長存吏够」锤狂歌縱酒，尋訪雁丘墳故地锅知，來祭奠這一對愛侶的亡靈播急。
《摸魚兒》：一名《摸魚子》，又名《買陂塘》售睹、《邁陂塘》桩警、《雙蕖怨》等。唐教坊曲昌妹，后用為詞牌捶枢。宋詞以晁補之《琴趣外篇》所收為最早。雙片一百一十六字飞崖，前片六仄韻柱蟀，后片七仄韻。雙結(jié)倒數(shù)第三句第一字皆領(lǐng)格蚜厉，宜用去聲长已。
乙丑歲：金章宗泰和五年（公元1205年），以天干地支紀(jì)年為乙丑年昼牛，當(dāng)時元好問年僅十六歲术瓮。
赴試并州：《金史·選舉志》載：金代選舉之制，由鄉(xiāng)至府贰健，由府至省及殿試胞四，凡四試。明昌元年罷免鄉(xiāng)試伶椿。府試試期在秋八月辜伟。府試處所承安四年贈太原，共為十處脊另。
識（zhì）：標(biāo)志导狡。
雁丘：嘉慶《大清一統(tǒng)志》：雁丘在陽曲縣西汾水旁。金元好問赴府試……累土為丘偎痛，作《雁丘詞》旱捧。
無宮商：不協(xié)音律。
直教：竟使。許：隨從枚赡。
雙飛客：大雁雙宿雙飛氓癌，秋去春來，故云贫橙。
“就中”句：這雁群中更有癡迷于愛情的贪婉。
“君應(yīng)”四句：萬里長途，層云迷漫卢肃，千山暮景疲迂，處境凄涼，形影孤單為誰奔波呢践剂？
“橫汾”三句：這葬雁的汾水鬼譬，當(dāng)年漢武帝橫渡時何等熱鬧，如今寂寞凄涼逊脯。
平楚：楚指叢木优质。遠(yuǎn)望樹梢齊平，故稱平楚军洼。
“招魂”二句：我欲為死雁招魂又有何用巩螃，雁魂也在風(fēng)雨中啼哭。
招魂楚些（suò）：《楚辭·招魂》句尾皆有“些”字匕争。
何嗟及：悲嘆無濟于事避乏。山鬼：《楚辭·九歌·山鬼》篇指山神，此指雁魂甘桑。
暗啼：一作“自啼”拍皮。
“天也”二句：不信殉情的雁子與普通鶯燕一樣都寂滅無聞變?yōu)辄S土，它將聲名遠(yuǎn)播跑杭，使天地忌妒铆帽。
騷人：詩人。
金章宗泰和五年（公元1205年）德谅，年僅十六歲的青年詩人元好問爹橱，在赴并州應(yīng)試途中，聽一位捕雁者說窄做，天空中一對比翼雙飛的大雁愧驱，其中一只被捕殺后，另一只大雁從天上一頭栽了下來椭盏，殉情而死组砚。年輕的詩人便買下這一對大雁，把它們合葬在汾水旁庸汗，建了一個小小的墳?zāi)贡谷罚小把闱稹保憽堆闱稹忿o一闋蚯舱，其后又加以修改改化，遂成這首著名的《摸魚兒· 雁丘詞》。
問世間枉昏，情為何物陈肛，直教生死相許—— 大雁的生死至情深深地震撼了作者，他將自己的震驚兄裂、同情句旱、感動，化為有力的詰問晰奖，問自己谈撒、問世人、問蒼天匾南，究竟“情是何物”啃匿？起句陡然發(fā)問似雷霆萬鈞，破空而來蛆楞；如熔巖沸騰溯乒，奔涌而出。正如后來湯顯祖在《牡丹亭·題詞》中所說：“情之所至豹爹，生可以死裆悄，死可以復(fù)生，生不可以死臂聋，死不可以生者光稼，皆非情之至也『⒌龋”情至極處艾君，具是何物，竟至于要生死相許瞎访？作者的詰問引起讀者深深的思索腻贰，引發(fā)出對世間生死不渝真情的熱情謳歌。在“生死相許”之前加上“ 直教”二字扒秸，更加突出了“情”的力量之奇?zhèn)ゲパ荨Ｔ~的開篇用問句，突如其來伴奥，先聲奪人写烤，猶如盤馬彎弓，為下文描寫雁的殉情蓄足了筆勢拾徙，也使大雁殉情的內(nèi)在意義得以升華洲炊。
天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑—— 這二句寫雁的感人生活情景。大雁秋天南下越冬而春天北歸暂衡，雙宿雙飛询微。作者稱他們?yōu)?“雙飛客”，賦予它們的比翼雙飛以世間夫妻相愛的理想色彩狂巢〕琶“天南地北” 從空間落筆，“幾回寒暑” 從時間著墨唧领，用高度的藝術(shù)概括藻雌，寫出了大雁的相依為命、為下文的殉情作了必要的鋪墊斩个。
歡樂趣胯杭，別離苦，是中更有癡兒女—— 是中：于此受啥，在這里面做个。這幾句是說大雁長期以來共同生活，既是團(tuán)聚的快樂腔呜，也有離別的酸楚叁温，在平平淡淡的生活中形成了難以割舍的一往深情。長期以來核畴，這對“雙飛客”早已心心相印膝但，癡情熱愛，矢志不渝谤草「“癡兒女”三字包含著詞人的哀婉與同情，也使人聯(lián)想到人世間更有許多真心相愛的癡情男女丑孩。
君應(yīng)有語冀宴。渺萬里層云，千山暮雪温学，只影為誰去—— 君：指殉情的大雁略贮。這四句是對大雁殉情前心理活動細(xì)致入微的揣摩描寫。當(dāng)網(wǎng)羅驚破雙棲夢之后仗岖，作者認(rèn)為孤雁心中必然會進(jìn)行生與死逃延、殉情與偷生的矛盾斗爭。但這種猶豫與抉擇的過程并未影響大雁殉情的摯誠轧拄。相反揽祥，更足以表明以死殉情是大雁深入思索后的理性抉擇，從而揭示了殉情的真正原因：相依相伴檩电，形影不離的情侶已逝拄丰，自己形孤影單府树，前路渺茫，失去一生的至愛料按，即使荀活下去又有什么意義呢奄侠？于是痛下決心， “自投于地而死”站绪≡馄蹋“萬里”丽柿、“千山”寫征途之遙遠(yuǎn)恢准，“層云”、 “暮雪”狀前景之艱難甫题。此四句用烘托的手法馁筐，揭示了大雁心理活動的軌跡，交待了殉情的深層原因坠非。
橫汾路敏沉，寂寞當(dāng)年簫鼓⊙茁耄荒煙依舊平楚—— 這幾句借助對歷史盛跡的追憶與對眼前自然景物的描繪盟迟，渲染了大雁殉情的不朽意義。 “橫汾路”指當(dāng)年漢武帝巡幸處潦闲≡懿ぃ“寂寞當(dāng)年簫鼓”是倒裝句，即當(dāng)年簫鼓寂寞歉闰。楚：即從莽辖众，平楚就是平林。這幾句說的是和敬，在這汾水一帶凹炸，當(dāng)年本是帝王游幸歡樂的地方，可是現(xiàn)在已經(jīng)一片荒涼昼弟，平林漠漠啤它，荒煙如織。據(jù)《史記·封禪書》記載舱痘，漢武帝曾率文武百官至汾水邊巡祭后土变骡，武帝做《秋風(fēng)辭》，其中有“泛樓船兮濟汾河衰粹，橫中流兮揚素波锣光，簫鼓鳴兮發(fā)棹歌”之句，可見當(dāng)時是簫鼓喧天铝耻，棹歌四起誊爹，山鳴谷應(yīng)蹬刷，何等熱鬧。而今天卻是四處冷煙衰草频丘，一派蕭條冷落景象办成。古與今，盛與衰搂漠，喧囂與冷落迂卢，形成了鮮明的對比。在這幾句中桐汤，詞人用當(dāng)年武帝巡幸而克，炫赫一時，轉(zhuǎn)瞬間煙消云散怔毛，反襯了真情的萬古長存员萍。
招魂楚些何嗟及，山鬼自啼風(fēng)雨—— 些拣度，句末象聲詞碎绎。《楚辭·招魂》句尾均用“些”字抗果，所以稱“楚些”筋帖。這句意思是 武帝已死，招魂無濟于事冤馏。山鬼自啼風(fēng)雨——《楚辭·九歌》中有《山鬼》篇日麸，描寫山中女神失戀的悲哀。這里說的是山鬼枉自悲啼宿接，而死者已矣赘淮。以上兩句借《楚辭》之典反襯了殉情大雁真情的永垂不朽。 天也妒睦霎。未信與梢卸，鶯兒燕子俱黃土—— 大雁生死相許的深情連上天也嫉妒，所以這對殉情的大雁決不會和一般的鶯兒燕子一樣化為黃土副女。而是“留得生前身后名”蛤高，與世長存。這幾句從反面襯托碑幅，更加突出了大雁殉情的崇高戴陡，為下文尋訪雁丘作好鋪墊。
千秋萬古沟涨。為留待騷人恤批，狂歌痛飲，來訪雁丘處—— 這是從正面對大雁的稱贊裹赴。詞人展開想象喜庞，千秋萬古后诀浪，也會有像他和他的朋友們一樣的“鐘于情”的騷人墨客，來尋訪這小小的雁丘延都，來祭奠這一對愛侶的亡靈雷猪。“狂歌痛飲”生動地寫出了人們的感動之深晰房。全詞結(jié)尾求摇，寄寓了詞人對殉情者的深切哀思，延伸了全詞的歷史跨度殊者，使主題得以升華与境。
元好問 : 元好問距误，字裕之，號遺山扁位，太原秀容（今山西忻州）人准潭；系出北魏鮮卑族拓跋氏，元好問過繼叔父元格域仇；七歲能詩刑然，十四歲從學(xué)郝天挺，六載而業(yè)成暇务；興定五年（1221）進(jìn)士泼掠，不就選；正大元年
