傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

愛(ài)惜芳心莫輕吐, 且教桃李鬧春風(fēng)绞灼。

金朝 / 元好問(wèn)
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自金朝元好問(wèn)的《同兒輩賦未開(kāi)海棠》

枝間新綠一重重低矮,小蕾深藏?cái)?shù)點(diǎn)紅氯哮。

愛(ài)惜芳心莫輕吐,且教桃李鬧春風(fēng)商佛。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

海棠枝間新長(zhǎng)出的綠葉層層疊疊的喉钢,小花蕾隱匿其間微微泛出些許的紅色。

一定要愛(ài)惜自己那芳香的心良姆,不要輕易地盛開(kāi)肠虽,姑且讓桃花李花在春風(fēng)中盡情綻放吧!

注釋解釋

賦:吟詠玛追。

同兒輩賦句:和兒女們一起做關(guān)于還沒(méi)開(kāi)放的海棠花的詩(shī)税课。

一重重:一層又一層闲延。形容新生的綠葉茂盛繁密。

小蕾:指海棠花的花蕾韩玩。

芳心:原指年輕女子的心垒玲。這里一語(yǔ)雙關(guān),一指海棠的花芯找颓,二指兒輩們的心合愈。

輕吐:輕易、隨便地開(kāi)放击狮。

且教:還是讓佛析。

鬧春風(fēng):在春天里爭(zhēng)妍斗艷。

創(chuàng)作背景

公元1240年(嘉熙四年)前后彪蓬,詩(shī)人已入暮年寸莫,時(shí)金已滅亡,他回到了自已的故鄉(xiāng)档冬,抱定了與世無(wú)爭(zhēng)的態(tài)度膘茎,過(guò)著遺民生活,他自覺(jué)已無(wú)能周濟(jì)天下酷誓,于是只能堅(jiān)守自已節(jié)操披坏,獨(dú)善其身。在這時(shí)呛牲,詩(shī)人創(chuàng)作了這首詩(shī)刮萌。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

“枝間新綠一重重,小蕾深藏?cái)?shù)點(diǎn)紅”娘扩,意思是說(shuō)着茸,此時(shí)的海棠樹(shù)已是枝葉茂盛了,可是還沒(méi)有開(kāi)花琐旁,這時(shí)不仔細(xì)觀察是不會(huì)發(fā)現(xiàn)有花開(kāi)放的涮阔,可是詩(shī)人駐足細(xì)看,發(fā)現(xiàn)這小小的灰殴、可愛(ài)的花蕾全都悄悄的“藏”起來(lái)了敬特,并且是藏在枝葉茂盛的地方。作者這里用一個(gè)“深”字牺陶,表明海棠花的小伟阔,如不細(xì)心是不會(huì)被人發(fā)現(xiàn)的。這小小的花蕾好比青春少女掰伸,悄悄地來(lái)到這個(gè)世界皱炉,成長(zhǎng)并且日益成熟,越長(zhǎng)越嬌美狮鸭,惹人喜愛(ài)合搅。

“愛(ài)惜芳心莫輕吐多搀,且教桃李鬧春風(fēng)”,由作者有這句詩(shī)來(lái)看灾部,寫(xiě)海棠康铭,觀賞海棠花時(shí),它的身旁可能有桃樹(shù)赌髓、梨樹(shù)或李樹(shù)从藤。和熙的春風(fēng)中,它們競(jìng)相開(kāi)放春弥,爭(zhēng)奇斗妍呛哟,但這熱鬧畢竟是短暫的叠荠,幾度風(fēng)雨之后匿沛,它們也就都紛紛墜落、凋零了榛鼎。海棠花卻不同了逃呼,無(wú)意爭(zhēng)春,謙虛地躲在一旁者娱,待群芳落盡后抡笼,才綻開(kāi)她美麗的容顏,這也應(yīng)合了“最后的笑黄鳍,才是勝利的笑”這一句富有哲理的話推姻。

詩(shī)句寫(xiě)了深藏于重重新綠之中的、尚未開(kāi)放而僅僅是“數(shù)點(diǎn)紅”的海棠蓓蕾框沟。詩(shī)人忠告它“愛(ài)惜芳心”藏古,不要輕易地吐蕾。那么忍燥,詩(shī)人為什么要如此深情地忠告拧晕?也許,詩(shī)人想到了梅垄,如果一旦開(kāi)放厂捞,幾場(chǎng)風(fēng)雨之后,花就會(huì)很快墜落队丝、凋零靡馁,“林花謝了太匆匆”,為了它的不至于很快謝落机久,為了它的長(zhǎng)久臭墨,詩(shī)人寧愿紅蕾深藏。也許吞加,詩(shī)人想得更深裙犹,認(rèn)為真正的“芳心”是不應(yīng)該輕易吐露的尽狠,像桃李那樣在春風(fēng)中追逐、嬉鬧叶圃,只是一種炫耀袄膏,一種淺薄的表現(xiàn)。詩(shī)人不希望像“桃李賣(mài)陽(yáng)艷”掺冠,希望“慎勿作桃李”(李白《贈(zèng)韋侍御黃裳》)沉馆。

詩(shī)句雖然用語(yǔ)平易,卻意味醇厚德崭,耐人咀嚼斥黑,留給我們很多的思考。詩(shī)人曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“動(dòng)可以周萬(wàn)物而濟(jì)天下眉厨,靜可以崇高節(jié)而抗浮云锌奴。”(《新齋賦》)詩(shī)人作此詩(shī)時(shí)已入暮年憾股,時(shí)金已滅亡鹿蜀,他回到了自己的故鄉(xiāng),抱定了“今是中原一布衣”(《為鄧人作詩(shī)》)服球、“衰年那與世相關(guān)”(《已卯端陽(yáng)日感懷》)的態(tài)度茴恰,過(guò)著遺民生活,他自覺(jué)已無(wú)能周濟(jì)天下斩熊,于是只能堅(jiān)守自己節(jié)操往枣,獨(dú)善其身。詩(shī)人也許從一個(gè)側(cè)面粉渠,借告誡未開(kāi)之海棠分冈,不要輕易吐露花蕊,寄托了自己的這種心態(tài)渣叛。

作者介紹

元好問(wèn) : 元好問(wèn),字裕之箫攀,號(hào)遺山肠牲,太原秀容(今山西忻州)人;系出北魏鮮卑族拓跋氏靴跛,元好問(wèn)過(guò)繼叔父元格缀雳;七歲能詩(shī),十四歲從學(xué)郝天挺梢睛,六載而業(yè)成肥印;興定五年(1221)進(jìn)士识椰,不就選;正大元年

元好問(wèn)的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠迈倍,野棠開(kāi)盡飄香玉佩研。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)斗忌,對(duì)天豈無(wú)愧心闯第。 野童扶醉舞市栗,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富咳短,農(nóng)不如工填帽,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺咙好,不及汪倫送我情篡腌。

愛(ài)惜芳心莫輕吐, 且教桃李鬧春風(fēng)勾效。-原文翻譯賞析-元好問(wèn)

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人