出自宋代辛棄疾的《丑奴兒近·博山道中效李易安體》
千峰云起,驟雨一霎兒價阅爽。更遠(yuǎn)樹斜陽路幸,風(fēng)景怎生圖畫。青旗賣酒付翁,山那畔简肴、別有人家,只消山水光中百侧,無事過這一夏砰识。
午醉醒時,松窗竹戶佣渴,萬千瀟灑辫狼。野鳥飛來,又是一般閑暇辛润。卻怪白鷗膨处,覷著人、欲下未下频蛔。舊盟都在灵迫,新來莫是,別有說話晦溪。
烏云籠罩著群山瀑粥,忽然下了一陣大雨,馬上雨止了三圆,天也晴了狞换。在遠(yuǎn)處斜陽照在翠綠的樹上,風(fēng)景美麗動人舟肉,不知道畫家們怎么描繪的修噪!酒店的門上掛著賣酒的青旗,可想而知路媚,在山的那邊黄琼,另有人家居住。只要在這山光水色整慎,美麗迷人的地方脏款,沒有什么事情擾亂我围苫,平靜地過一個夏天,就很幸福了撤师。
午醉睡醒了剂府,見窗外的蒼松翠竹,郁郁蔥蔥剃盾,多么清靜幽閑腺占,心神舒暢自然。野鳥飛來飛去痒谴,和我一樣的自由自在衰伯。卻叫我奇怪的是:白鳶在天空往下斜看著,想要下來但又不下來闰歪;你這是為什么呢嚎研?咱們過去訂的盟約還在,我是遵守歸盟的库倘,你是不是新來的临扮?或者是另有什么話要說的呀?
博山:地名教翩,在今江西廣豐縣西南杆勇。李易安:李清照,自號易安居士饱亿,北宋末南宋初人蚜退。禮部郎濟南李格非之女,建康帥趙明誠之妻彪笼。她是婉約派正宗詞人钻注。她的詞善于把日常生活用語,信手招來配猫,譜入音律幅恋,語言淡雅,格律嚴(yán)謹(jǐn)泵肄,練字琢句捆交,意境新麗。有《易安居士文集》《易安詞》腐巢,已散佚品追。后人有《漱玉詞》輯本。今有《李清照集校注》冯丙。效李易安體:效肉瓦,學(xué)、仿。體泞莉,寫法洁墙、風(fēng)格。
一霎兒價:一會兒的功夫戒财。價作語助詞。李易安《行香子·草際鳴蛩》詞:“甚霎兒晴捺弦,霎兒雨饮寞,霎兒風(fēng)×泻穑”
怎生:作怎么解幽崩。李易安《聲聲慢·尋尋覓覓》詞:“守著窗兒,獨自怎生得黑寞钥』派辏”
青旗:酒旗。
瀟灑:從容大方理郑,態(tài)度悠閑蹄溉。萬千:作無限解。
白鷗:水鳥名您炉。
舊盟:稼軒于退居帶湖新居之初柒爵,有“盟鷗”之《水調(diào)歌頭》一闋。
公元1181年(宋孝宗淳熙八年)作者被劾罷官赚爵,次年在江西上饒地區(qū)的帶湖卜筑閑居棉胀,直至公元1192年(光宗紹熙三年)再度起用為止,其間長達(dá)十年冀膝。這首詞正是此期間所作唁奢。
此詞上下闋都是借景抒情,情景交融窝剖,寫得明白如話而又清新幽默麻掸。上闋寫博山道中的外景。南臨溪流遠(yuǎn)望如廬山之香爐峰枯芬,足風(fēng)其景秀美论笔。上闋頭三句,寫得頗有季節(jié)特點千所,特別是“驟雨一霎兒價”狂魔,非常形象地寫出了夏日陣雨的特點。陣雨過后淫痰,斜陽復(fù)出最楷,山水林木經(jīng)過了一番滋潤,愈加顯得清新秀美∽阉铮“風(fēng)景怎生圖畫”一句烈评,以虛代實,給人留下充分的想象空間犯建,同時又達(dá)到了情景交融的效果讲冠。“青旗”二句适瓦,點出了酒店竿开,交代了作者的去處,既與下闋“午醉醒時”相呼應(yīng)玻熙,同時又點出作者閑居生活感到百無聊賴否彩。從詞的意境上說,這二句把畫面推向了更深一層嗦随,別有一番風(fēng)致列荔。七、八二句是抒情枚尼,說只想在山色水光中度過這個清閑的夏天贴浙。句中流露出一種無可奈何的心緒。
下闋開頭署恍,寫酒家周圍的環(huán)境悬而。“午醉”一句锭汛,同上闋“青旗”相呼應(yīng)笨奠,“松窗竹戶”當(dāng)為酒家的景致。作者酒醉之后唤殴,在這里美美地睡了一覺醒來只見窗外松竹環(huán)繞般婆,氣度蕭灑脫俗,十分幽雅朵逝。這首詞的上下闋在時間上有個跳躍蔚袍,由“午醉”加以過渡,從而增強了上下兩闋的緊密聯(lián)系配名∑⊙剩“野鳥”二句,運用傳統(tǒng)的動中取靜的寫法渠脉。唯其動而愈見靜宇整。辛棄疾正是運用了這種手法,把酒家的環(huán)境寫得十分幽靜芋膘,但正是通過這“靜”來反襯出他心中的不平靜鳞青。緊接著由“野鳥”帶出白鷗霸饲,由景入情,寫得十分自然臂拓。作者用了“鷗盟”的典故厚脉。鷗盟即是隱居者與鷗為伴侶。意在表明自己決心歸隱胶惰,永與鷗鷺為伴傻工。“卻怪”二句極顯詼諧孵滞,舊友白鷗怎么啦精钮?覷著詞人欲下不下,若即若離剃斧。因而最后三句接著問,莫非是新來變了舊約忽你?這三句向白鷗提問幼东,顯得十分幽默,同時也表現(xiàn)出作者的襟懷科雳,流露出他孤獨寂寞的況味根蟹。此外,這三句筆勢奇矯糟秘,語極新異简逮,令人玩味不已。
作者隱居帶湖尿赚,主要是由于受到投降派的排擠打擊散庶,多少帶有一點無可奈何。這種浪跡江湖的生活凌净,并非是他所追求的悲龟。因此,他在表現(xiàn)一種超脫的閑適之情時冰寻,仍然不時地流露出自己內(nèi)心的不平靜來须教。從整首詞來看,有些句子顯得悠閑自得斩芭,實質(zhì)上是作者深感百無聊賴而自作寬解罷了轻腺。一種希冀用世的心緒,還是時隱時現(xiàn)的表露出來划乖。
在這首詞的小序中贬养,作者標(biāo)明“效李易安體”,而李易安即李清照琴庵,是宋代婉約詞的大宗煤蚌,這說明耕挨,作者雖為豪放派的代表人物,但在“龍騰虎擲”之外尉桩,又不乏有深婉悱惻的情調(diào)筒占。他的這首“效李易安體”之作,著重是學(xué)易安“用淺俗之語蜘犁,發(fā)清新之思”(《金粟詞話》)的特色翰苫。其中詼諧幽默的成份,則純屬自己的個性这橙。這正為讀者提供了一位偉大作家“博取”的例證奏窑。
辛棄疾 : 辛棄疾(1140-1207)鹰晨,南宋詞人墨叛。原字坦夫,改字幼安模蜡,別號稼軒漠趁,漢族,歷城(今山東濟南)人忍疾。出生時闯传,中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍卤妒,不久歸南宋甥绿。歷任湖北、江西则披、湖南妹窖、福建