出自宋代蔣捷的《女冠子·元夕》
蕙花香也。雪晴池館如畫(huà)兰伤。春風(fēng)飛到内颗,寶釵樓上,一片笙簫医清,琉璃光射起暮。而今燈漫掛。不是暗塵明月会烙,那時(shí)元夜负懦。況年來(lái)、心懶意怯柏腻,羞與蛾兒爭(zhēng)耍纸厉。
江城人悄初更打。問(wèn)繁華誰(shuí)解五嫂,再向天公借颗品。剔殘紅灺。但夢(mèng)里隱隱沃缘,鈿車(chē)羅帕躯枢。吳箋銀粉砑。待把舊家風(fēng)景槐臀,寫(xiě)成閑話锄蹂。笑綠鬟鄰女,倚窗猶唱水慨,夕陽(yáng)西下得糜。
蕙蘭花散發(fā)出陣陣幽香,雪后的晴空晰洒,輝映著池沼館閣猶如畫(huà)景風(fēng)光朝抖。春風(fēng)吹到精美的歌樓舞榭,到處是笙簫管樂(lè)齊鳴谍珊。琉璃燈彩光四射治宣,滿城都是笑語(yǔ)歡聲。而今隨隨便便掛上幾盞小燈,再不如昔日士女雜沓侮邀,彩燈映紅了塵埃迷天漫地缆巧,車(chē)水馬龍,萬(wàn)眾歡騰豌拙。何況近年來(lái)我已心灰意冷,再也沒(méi)有心思去尋歡逛燈题暖。
江城冷落人聲寂靜按傅,聽(tīng)鼓點(diǎn)知道才到初更,卻已是如此的冷清胧卤。請(qǐng)問(wèn)誰(shuí)能向天公唯绍,再度討回以前的繁榮升平?我剔除紅燭的殘燼枝誊,只能在夢(mèng)境中隱隱約約重見(jiàn)往年的情景况芒。人來(lái)人往,車(chē)聲隆隆叶撒,手持羅帕的美女如云绝骚。我正想用吳地的銀粉紙,閑記故國(guó)元夕的風(fēng)景祠够,以便他日吊憑压汪。我笑嘆那鄰家梳著黑發(fā)的姑娘,憑倚窗欄還在唱著“夕陽(yáng)西下”古瓤!
女冠子:唐教坊曲名止剖,后用為詞牌。唐詞內(nèi)容多詠女道士落君。今存詞中穿香,小令始于溫庭筠,雙調(diào)四十一字绎速,上闋平仄韻換協(xié)皮获,下闋平韻。長(zhǎng)調(diào)始于柳永朝氓,雙調(diào)一百十一字魔市,仄韻。
蕙:香草名赵哲。
雪晴:雪止天晴待德。
池館:池苑館舍。
寶釵樓:唐宋時(shí)咸陽(yáng)酒樓名枫夺。此處泛指精美的樓閣将宪。
笙簫:笙和簫。泛指管樂(lè)器。
琉璃:指燈较坛。宋時(shí)元宵節(jié)極繁華印蔗,有五色琉璃燈,大者直徑三四尺丑勤。
暗塵明月:指元宵節(jié)燈光暗淡华嘹。
元夜:元宵。
蛾兒:鬧蛾兒法竞,用彩紙剪成的飾物耙厚。
初更:舊時(shí)每夜分為五個(gè)更次。晚七時(shí)至九時(shí)為“初更”岔霸。
灺(xiè):沒(méi)點(diǎn)完的蠟燭薛躬;也泛指燈燭。
鈿車(chē):用金寶嵌飾的車(chē)子呆细。
羅帕:絲織方巾型宝。舊時(shí)女子既作隨身用品,又作佩帶飾物絮爷。
吳箋:吳地所產(chǎn)之箋紙趴酣。常借指書(shū)信。
銀粉砑(yà):碾壓上銀粉的紙坑夯。
南宋亡國(guó)后价卤, 蔣捷許多詞作,都表現(xiàn)出作者懷念故國(guó)的心情渊涝,抒發(fā)了喪失山河之慟慎璧。這首詞作者通過(guò)今昔元宵的對(duì)比和內(nèi)心感情活動(dòng)的抒發(fā),表達(dá)了他對(duì)故國(guó)的深切緬懷跨释。
元宵佳節(jié)是歷代詞人經(jīng)常吟詠的話題胸私。不論是北宋,還是南宋鳖谈,在所有的節(jié)日中岁疼,以元宵最為熱鬧,也以元宵最為人所重缆娃。而在國(guó)破家亡之時(shí)捷绒,這個(gè)節(jié)日又最容易引起人們對(duì)往昔繁盛的追憶,最易牽動(dòng)人們的故國(guó)之思贯要。
全詞起筆“蕙花香也暖侨。雪睛池館如畫(huà)”,即沉入了對(duì)過(guò)去元夕的美好回憶:蘭蕙花香崇渗,雪霽天晴字逗,亭臺(tái)樓閣之中池波蕩漾京郑,街市樓館林立,宛若畫(huà)圖葫掉,盡是一派迷人景象些举。極度地渲染了元宵節(jié)日氛圍〖蠛瘢“春風(fēng)飛到户魏,寶釵樓上,一片笙簫挪挤,琉璃光射绪抛。”春風(fēng)和煦电禀,酒旗飄拂,笙簫齊奏笤休,仙樂(lè)風(fēng)飄尖飞。據(jù)載,宮中曾做五丈多高的琉璃燈店雅,又地方進(jìn)貢之燈“或以五色琉璃而成”政基。那令人陶醉的音樂(lè),那壯觀的燈市闹啦,使詞人憶起如昨天一般沮明。
“而今燈漫掛。不是暗塵明月窍奋,那時(shí)元夜荐健。”“而今”二字是過(guò)渡琳袄,上寫(xiě)昔日情景江场,下寫(xiě)當(dāng)日元夕景況〗讯海“燈漫掛”址否,指草草地掛著幾盞燈,與“琉璃光射”形成鮮明的對(duì)照碎紊∮痈剑“不是暗塵明月,那時(shí)元夜仗考∫敉”既寫(xiě)此夕的蕭索,又帶出昔日的繁華秃嗜∥列保“暗塵明月”用唐蘇味道《上元》“暗塵隨馬去缸夹,明月逐人來(lái)”詩(shī)意。以上是從節(jié)日活動(dòng)方面作今昔對(duì)比螺句∷洳眩“況年來(lái)、心懶意怯蛇尚,羞與蛾兒爭(zhēng)耍芽唇。”今昔不同心情的對(duì)比取劫。蛾兒匆笤,即鬧蛾兒,用紙剪成的玩具谱邪。寫(xiě)當(dāng)日的元宵已令人興味索然炮捧,心境之灰懶,更怕出去觀燈了惦银。這種暗淡的心情是近些年來(lái)才有的咆课,是處境使然。
下闋“江城人悄初更打”扯俱,從燈市時(shí)間的短促寫(xiě)今宵的冷落书蚪,并點(diǎn)明詞人度元宵所在地——江城。下面數(shù)句直至詞末迅栅,一連用了“問(wèn)”殊校、“但”、“待把”读存、“笑”等幾個(gè)領(lǐng)字为流,一氣直下,寫(xiě)出了自己內(nèi)心的悲恨酸楚让簿∫兆唬“問(wèn)繁華誰(shuí)解,再向天公借”拜英,用倒裝句法静汤,提出有誰(shuí)能再向天公借來(lái)繁華呢?“剔殘紅灺居凶。但夢(mèng)里隱隱虫给,鈿車(chē)羅帕∠辣蹋”懷著無(wú)可奈何的心情抹估,詞人剔除燭臺(tái)上燒殘的灰燼入睡了。夢(mèng)中那轔轔滾動(dòng)的鈿車(chē)弄兜、佩戴香羅手帕的如云士女药蜻,隱隱出現(xiàn)瓷式。
“吳箋銀粉砑。待把舊家風(fēng)景语泽,寫(xiě)成閑話贸典。”以最精美的吳地的銀粉紙踱卵,把“舊家風(fēng)景”寫(xiě)成文字廊驼,以寄托自己的拳拳故國(guó)之思。銀粉砑惋砂,碾壓上銀粉的紙妒挎。舊家風(fēng)景,借指宋朝盛事西饵。聽(tīng)到鄰家的少女還在倚窗唱著南宋的元夕詞≡脱冢現(xiàn)在居然有人能唱這首詞,而這歌詞描繪的繁華景象和“琉璃光射”眷柔、“暗塵明月”正相一致期虾。心之所觸,心頭不禁為之一動(dòng)闯割,略微感到一絲欣慰,故而以一“笑”字領(lǐng)起竿拆。但這“笑”中實(shí)在含有無(wú)限酸楚宙拉。,因?yàn)椤胺比A”畢竟是一去不返了丙笋。
這首詞風(fēng)格較為自然谢澈,詞意始終在流動(dòng)中,無(wú)一凝滯御板。但是在頓挫中顯流動(dòng)锥忿,于追琢中出自然。對(duì)過(guò)去元夕的鋪敘作者不惜篇幅怠肋,不惜濃墨重彩敬鬓,或直接描繪,或間接敘寫(xiě)笙各,或通過(guò)夢(mèng)境加以再現(xiàn)钉答,著力處皆詞人所鐘之情。
蔣捷 : 蔣捷(生卒年不詳)惶楼,字勝欲右蹦,號(hào)竹山诊杆,宋末元初陽(yáng)羨(今江蘇宜興)人。先世為宜興巨族何陆,咸淳十年(1274)進(jìn)士晨汹。南宋亡,深懷亡國(guó)之痛甲献,隱居不仕宰缤,人稱“竹山先生”、“櫻桃進(jìn)士”晃洒,其