出自 宋代 蔣捷 《一剪梅·舟過吳江》
一片春愁待酒澆。江上舟搖度气,樓上簾招日丹。秋娘渡與泰娘橋,風(fēng)又飄飄蚯嫌,雨又蕭蕭哲虾。(渡 一作:度丙躏。橋 一作:嬌)
何日歸家洗客袍?銀字笙調(diào)束凑,心字香燒晒旅。流光容易把人拋,紅了櫻桃汪诉,綠了芭蕉废恋。
船在吳江上飄搖,我滿懷羈旅的春愁扒寄,看到岸上酒簾子在飄搖鱼鼓,招攬客人,便產(chǎn)生了借酒消愁的愿望该编。船只經(jīng)過令文人騷客遐想不盡的勝景秋娘渡與泰娘橋迄本,也沒有好心情欣賞,眼前是“風(fēng)又飄飄课竣,雨又瀟瀟”嘉赎,實(shí)在令人煩惱。
哪一天能回家洗客袍于樟,結(jié)束客游勞頓的生活呢公条?哪一天能和家人團(tuán)聚在一起,調(diào)弄鑲有銀字的笙迂曲,點(diǎn)燃熏爐里心字形的盤香靶橱?春光容易流逝,使人追趕不上路捧,櫻桃才紅熟抓韩,芭蕉又綠了,春去夏又到鬓长。
吳江:今江蘇縣名谒拴。在蘇州南。
澆:浸灌涉波,消除英上。
簾招:指酒旗。
秋娘渡:指吳江渡啤覆。秋娘:唐代歌伎常用名苍日,或有用以通稱善歌貌美之歌伎者。又稱杜仲陽窗声,為唐德宗時(shí)鎮(zhèn)海軍節(jié)度史李侍女相恃。渡:一本作“度”。
橋:一本作“嬌”笨觅。
蕭蕭:象聲拦耐,雨聲耕腾。
銀字笙:管樂器的一種。調(diào)笙杀糯,調(diào)弄有銀字的笙扫俺。
心字香,點(diǎn)熏爐里心字形的香固翰。
宋亡狼纬,作者深懷亡國(guó)之痛,隱居姑蘇一帶太湖之濱骂际,漂泊不仕疗琉。此詞為作者乘船經(jīng)過吳江縣時(shí),見春光明艷的風(fēng)景借以反襯自己羈旅不定的生活所作的一首詞歉铝。
吳江指濱臨太湖東岸的吳江縣盈简。這首詞主要寫作者乘船漂泊在途中倦懶思?xì)w之心情。
起筆點(diǎn)題犯戏,指出時(shí)序送火,點(diǎn)出“春愁”的主旨拳话∠确耍“一片春愁待酒澆”,“一片”言愁悶連綿不斷弃衍⊙椒牵“待酒澆”,是急欲要排解愁緒镜盯,表現(xiàn)了他愁緒之濃岸裙。詞人的愁緒因何而發(fā),這片春愁緣何而生速缆。接著便點(diǎn)出這個(gè)命題降允。
隨之以白描手法描繪了“舟過吳江”的情景:“江上舟搖,樓上簾招艺糜。秋娘渡與泰娘橋剧董,風(fēng)又飄飄,雨又蕭蕭”破停,這“江”即吳江翅楼。一個(gè)“搖”字,頗具動(dòng)態(tài)感真慢,帶出了乘舟的主人公的動(dòng)蕩飄泊之感毅臊。“招”黑界,意為招徠顧客透露了他的視線為酒樓所吸引并希望借酒澆愁的心理管嬉。這里他的船已經(jīng)駛過了秋娘渡和泰娘橋皂林,以突出一個(gè)“過”字〕杪欤“秋娘”“泰娘”是唐代著名歌女式撼。作者單用之。心緒中難免有一種思?xì)w和團(tuán)聚的急切之情求厕。飄泊思?xì)w著隆,偏逢上連陰天氣。作者用“飄飄”“蕭蕭”描繪了風(fēng)吹雨急呀癣∶榔郑“又”字含意深刻,表明他對(duì)風(fēng)雨阻歸的惱意项栏。這里用當(dāng)?shù)氐奶厣包c(diǎn)和凄清浦辨、傷悲氣氛對(duì)愁緒進(jìn)行了渲染。
“何日歸家洗客袍沼沈?銀字笙調(diào)流酬,心字香燒”。首句點(diǎn)出“歸家”的情思列另,“何日”道出飄泊的厭倦和歸家的迫切芽腾。想象歸家后的溫暖生活,思?xì)w的心情更加急切页衙√希“何日歸家”四字,一直管著后面的三件事:洗客袍店乐、調(diào)笙和燒香艰躺。“客袍”眨八,旅途穿的衣服腺兴。調(diào)笙,調(diào)弄有銀字的笙廉侧,燒香页响,點(diǎn)熏爐里心字形的香。這里是白描伏穆,詞人想像歸家之后的情景:結(jié)束旅途的勞頓拘泞,換去客袍;享受家庭生活的溫馨枕扫,嬌妻調(diào)弄起鑲有銀字的笙陪腌,點(diǎn)燃熏爐里心字形的香。白描是為了渲染歸情,用美好和諧的家庭生活來突出思?xì)w的心緒诗鸭。作者詞中極想歸家之后佳人陪伴之樂染簇,思?xì)w之情段段如此∏堪叮“銀字”和“心字”給他所向往的家庭生活锻弓,增添了美好、和諧的意味蝌箍。
下片最后三句非常精妙青灼。“流光容易把人拋”妓盲,指時(shí)光流逝之快杂拨。“紅了櫻桃悯衬,綠了芭蕉”化抽象的時(shí)光為可感的意象弹沽,以櫻桃和芭蕉這兩種植物的顏色變化,具體地顯示出時(shí)光的奔馳筋粗,也是渲染策橘。蔣捷抓住夏初櫻桃成熟時(shí)顏色變紅,芭蕉葉子由淺綠變?yōu)樯罹G娜亿,把看不見的時(shí)光流逝轉(zhuǎn)化為可以捉摸的形象丽已。春愁是剪不斷、理還亂暇唾。詞中借“紅”“綠”顏色之轉(zhuǎn)變促脉,抒發(fā)了年華易逝辰斋,人生易老的感嘆策州。
詞人在詞中逐句押韻,讀起朗朗上口宫仗,節(jié)奏鏗鏘够挂。大大地加強(qiáng)了詞的表現(xiàn)力。這個(gè)節(jié)奏感極強(qiáng)的思?xì)w曲藕夫,讀后讓人有“余言繞梁孽糖,三日不絕”的意味。
蔣捷 : 蔣捷(生卒年不詳),字勝欲铺然,號(hào)竹山俗孝,宋末元初陽羨(今江蘇宜興)人。先世為宜興巨族魄健,咸淳十年(1274)進(jìn)士赋铝。南宋亡,深懷亡國(guó)之痛沽瘦,隱居不仕革骨,人稱“竹山先生”、“櫻桃進(jìn)士”析恋,其