出自宋代辛棄疾的《鷓鴣天·有客慨然談功名因追念少年時事戲作》
壯歲旌旗擁萬夫蔼两，錦襜突騎渡江初甩鳄。燕兵夜娖銀胡?，漢箭朝飛金仆姑额划。
追往事妙啃，嘆今吾，春風(fēng)不染白髭須。卻將萬字平戎策揖赴，換得東家種樹書馆匿。
我年輕的時候帶著一萬多的士兵、精銳的騎兵們渡過長江時燥滑。金人的士兵晚上在準(zhǔn)備著箭袋渐北，而我們漢人的軍隊一大早向敵人射去名叫金仆姑的箭。
追憶著往事铭拧，感嘆如今的自己赃蛛，春風(fēng)也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那長達幾萬字能平定金人的策略搀菩，拿去跟東邊的人家換換種樹的書吧呕臂。
鷓鴣天：詞牌名。雙調(diào)五十五字肪跋，押平聲韻歧蒋。
少年時事：年輕時期的事情。
壯歲旌旗擁萬夫：指作者領(lǐng)導(dǎo)起義軍抗金事州既，當(dāng)時正二十歲出頭疏尿。他在《進美芹十論子》里說：“臣嘗鳩眾二千，隸耿京易桃，為掌書記褥琐，與圖恢復(fù)，共藉兵二十五萬晤郑，納款于朝敌呈。”壯歲：少壯之時造寝。
錦襜（chān）突騎渡江初：指作者南歸前統(tǒng)帥部隊和敵人戰(zhàn)斗之事磕洪。錦襜突騎：穿錦繡短衣的快速騎兵。襜：戰(zhàn)袍诫龙。衣蔽前曰“襜”析显。
“燕兵”句：意謂金兵在夜晚枕著箭袋小心防備。燕兵：此處指金兵签赃。
娖（chuò）：整理的意思谷异。銀胡?：銀色或鑲銀的箭袋。一說娖為謹(jǐn)慎貌锦聊，胡?是一種用皮制成的測聽器歹嘹，軍士枕著它，可以測聽三十里內(nèi)外的人馬聲響孔庭，見《通典》尺上。
“漢箭”句：意謂清晨宋軍便萬箭齊發(fā)材蛛，向金兵發(fā)起進攻。漢：代指宋怎抛。金仆姑：箭名卑吭，見《左傳·莊公十一年》。
髭（zī）須：胡子马绝。唇上曰髭豆赏，唇下為須。
平戎策：平定當(dāng)時入侵者的策略迹淌。此指作者南歸后向朝廷提出的《美芹十論》《九議》等在政治上、軍事上都很有價值的抗金意見書己单。
東家：東鄰唉窃。種樹書：表示退休歸耕農(nóng)田。
辛棄疾在各地做了二十多年的文武官吏纹笼，因進行練兵籌餉的活動纹份，常被彈劾，罷官家居江西的上饒廷痘、鉛山蔓涧，也接近二十年。他處處受到投降派的掣肘笋额，報效國家的壯志難酬元暴。這首詞是他晚年家居時，碰到客人和他談起建立功名的事兄猩，引起他回想從青年到晚年的經(jīng)歷而作的茉盏。
這首詞的上片寫的是作者青年時期那段傳奇般的出色經(jīng)歷∈嘣“壯歲旌旗擁萬夫鸠姨，錦襜突騎渡江初⊙驼妫”上句寫作者年青時參加領(lǐng)導(dǎo)抗金義軍讶迁，曾率領(lǐng)過上萬人的隊伍；下句寫自己率領(lǐng)精銳錦衣騎兵渡江南來核蘸∥∨矗“錦襜突騎”，即穿錦繡短衣的快速騎兵客扎×鄞“燕兵夜娖銀胡簶，漢箭朝飛金仆姑虐唠〔罄ⅲ”具體描寫南奔時突破金兵防線，和金兵戰(zhàn)斗的場面：金兵晚上準(zhǔn)備箭筒，修筑工事咱筛，而宋兵拂曉便發(fā)起了進攻搓幌。燕兵，指金兵迅箩「瘸睿“夜娖銀胡觮”，夜里整理兵器（準(zhǔn)備天明的戰(zhàn)斗）饲趋，側(cè)面說明義軍進兵神速拐揭，出其不意。娖奕塑，通“捉”堂污；胡觮，箭袋龄砰。一說盟猖，枕著銀胡觮而細(xì)聽之意。娖换棚，謹(jǐn)慎貌式镐；胡觮是一種用皮制成的測聽器，軍士枕著它固蚤，可以測聽三十里內(nèi)外的人馬聲響娘汞，見《通典》。兩說皆可通夕玩，今取前說价说。“漢箭”句风秤，指義軍用箭攻擊金人鳖目。金仆姑，箭名缤弦，見《左傳·莊公十一年》领迈。四句寫義軍軍容之盛和南奔時的緊急戰(zhàn)斗情況，用“擁”字碍沐、“飛”字表動作狸捅，從旌旗、軍裝累提、兵器上加以烘托尘喝，寫得如火如荼，有聲有色斋陪，極為飽滿有力富有感染力朽褪。
作者回憶青年時代自己殺敵的壯舉和抗敵的戰(zhàn)斗置吓，豪情壯志溢于筆端，他懷著一片報國之心南渡歸宋缔赠，滿懷希望地打算為宋殺敵建功衍锚，但卻不被高宗重用，亦不采納他的平戎之策嗤堰，長期被閑置不用戴质，使他壯志沉埋，無法一展懷抱踢匣。因此在轉(zhuǎn)入下片后告匠，追懷往事，不免深深地嘆息：“追往事离唬，嘆今吾后专，春風(fēng)不染白髭須∧新Γ”上二句今昔對照行贪，一“追”一“嘆”漾稀，包含多少歲月模闲，多少挫折；又靈活地從上片的憶舊引出下片的敘今崭捍。第三句申明“嘆今吾”的主要內(nèi)容尸折。草木經(jīng)春風(fēng)的吹拂能重新變綠，人的須發(fā)在春風(fēng)中卻不能由白變黑殷蛇。感嘆青春不再实夹，韶華易逝的可惜，這是一層粒梦；白髭須和上片的壯歲對照亮航，和句中的春風(fēng)對照，又各為一層匀们；不甘心年老缴淋，言外有壯志未能徹底湮滅之意，又自為一層泄朴。一句中有多層含意重抖，感慨極為深沉∽婊遥“卻將萬字平戎策钟沛，換得東家種樹書”，以最鮮明局扶、最典形最生動的形象恨统，突出作者的理想與現(xiàn)實的尖銳矛盾叁扫，突出他一生的政治悲劇，把上一句的感慨引向更為深化延欠、極端沉痛的地步陌兑。平戎策，指作者南歸后向朝廷提出的《美芹十論》《九議》等在政治上由捎、軍事上都很有價值的抗金意見書兔综。上萬字的平戎策毫無用處，倒不如向人換來種樹書狞玛，還有一些生產(chǎn)上的實用價值软驰。這是一種政治現(xiàn)實，對于作者是一種什么樣的生活感受心肪，不言而喻锭亏。陸游《小園》詩：“駿馬寶刀俱一夢，夕陽閑和飯牛歌硬鞍』哿觯”劉克莊《滿江紅·夜雨涼甚忽動從戎之興》詞中的“生怕客談榆塞事，且教兒誦《花間集》”和這兩句意境相近固该，也寫得很凄涼锅减；但聯(lián)系作者生平的文韜武略、英雄事跡來看伐坏，這兩句的悲慨程度還更使人扼腕不已怔匣。
這首詞以短短的五十五個字，深刻地概括了一個抗金名將的悲慘遭遇桦沉。上片氣勢恢宏每瞒，下片悲涼如冰，心傷透骨纯露。悲壯對照剿骨，悲壯結(jié)合，真如彭孫遹《金粟詞話》評辛詞所說的：“激昂排宕埠褪，不可一世”浓利，是作者最出色、最有分量的小令詞组橄。
辛棄疾 : 辛棄疾（1140－1207），南宋詞人遵班。原字坦夫屠升，改字幼安潮改，別號稼軒，漢族腹暖，歷城（今山東濟南）人汇在。出生時，中原已為金兵所占脏答。21歲參加抗金義軍糕殉，不久歸南宋。歷任湖北殖告、江西阿蝶、湖南、福建
