傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

運(yùn)往無(wú)淹物齐邦,年逝覺已催椎侠。

南北朝 / 謝靈運(yùn)
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 南北朝 謝靈運(yùn) 《歲暮》

 

殷憂不能寐我纪,苦此夜難頹。

明月照積雪丐吓,朔風(fēng)勁且哀浅悉。

運(yùn)往無(wú)淹物,年逝覺已催券犁。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

我懷著深重的憂慮輾轉(zhuǎn)反側(cè)夜不能寐术健,內(nèi)心備受煎熬,長(zhǎng)夜漫漫無(wú)盡頭粘衬,天明遲遲盼不來(lái)苛坚,不堪忍受啊。

明月照在積雪上色难,北風(fēng)猛烈而且凄厲泼舱。

沒(méi)有永久的事物,都會(huì)隨時(shí)間的消逝而亡枷莉。一年將要過(guò)去了娇昙,自己的生命也正受到無(wú)情的催逼。

注釋解釋

歲暮:年底笤妙。

殷憂:深深的憂慮冒掌,《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·柏舟》有“耿耿不寐噪裕,如有隱憂”之句,謝詩(shī)這一聯(lián)當(dāng)化用其意股毫。殷:多膳音,深。 寐:睡覺铃诬。 頹:盡祭陷。

朔風(fēng):北風(fēng);朔:北方趣席。 勁:猛烈兵志。 哀:悲痛,凄厲宣肚。

運(yùn)往想罕,四季更替;運(yùn):即一年四季的運(yùn)轉(zhuǎn)霉涨。 淹物:久留之物按价;淹:浸沒(méi)。 年逝:年華逝去笙瑟。 催:緊迫俘枫。

創(chuàng)作背景

據(jù)“年逝覺已催”這一句話推測(cè),這首詩(shī)應(yīng)當(dāng)作于詩(shī)人晚年逮走。詩(shī)人當(dāng)時(shí)被貶為永嘉太守鸠蚪,接觸了山陰道上的千巖競(jìng)秀和萬(wàn)壑爭(zhēng)流的山水,有感而發(fā)师溅,于是寫下了這首詩(shī)茅信。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這是一首歲暮感懷詩(shī),時(shí)間又是在寂靜的長(zhǎng)夜墓臭。在這“一年將盡夜”蘸鲸,詩(shī)人懷著深重的憂慮,輾轉(zhuǎn)不寐窿锉,深感漫漫長(zhǎng)夜酌摇,似無(wú)盡頭。

詩(shī)的開頭兩句嗡载,以夜不能寐托出憂思之深窑多,用一“苦”字傳出不堪禁受長(zhǎng)夜難眠的折磨之狀。但對(duì)“殷憂”的內(nèi)涵洼滚,卻含而不宣埂息。《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·柏舟》有“耿耿不寐,如有隱憂”之句千康,謝詩(shī)這一聯(lián)當(dāng)化用其意享幽,“殷憂”包含下文已經(jīng)明白揭出的“運(yùn)往”“年逝”之悲。它并非單純的對(duì)自然壽命的憂慮拾弃,而是交織著人生追求值桩、社會(huì)人事等多方面矛盾的復(fù)雜思緒。

三四兩句是殷憂不寐的詩(shī)人歲暮之夜所見所聞豪椿。積雪的白奔坟,本就給人以寒凜之感,再加以明月的照映砂碉,雪光與月光相互激射,更透出一種清冷寒冽的青白色光彩刻两,給人以高曠森寒的感受增蹭。這是一種典型的陰剛之美。這一句主要是從色感上寫歲暮之夜的凜寒高曠之象磅摹。下一句則轉(zhuǎn)從聽覺感受方面寫歲暮之夜所聞滋迈。“朔風(fēng)”之“勁”户誓,透出了風(fēng)勢(shì)之迅猛饼灿,風(fēng)聲之凄厲與風(fēng)威之寒冽,著一“哀”字帝美,不僅如聞朔風(fēng)怒號(hào)的凄厲嗚咽之聲碍彭,而且透出了詩(shī)人的主觀感受。兩句分別從視悼潭、聽感受上寫出歲暮之夜的高曠庇忌、蕭瑟、寒凜舰褪、凄清皆疹。這兩句的真正妙處是它和殷憂不寐的詩(shī)人之間存在一種微妙的契合。詩(shī)人是在特定的處境與心境下猝然遇物占拍,而眼前的景象又恰與自己的處境略就、心境相合,情與境合晃酒、心與物愜表牢。明月映照積雪的清曠寒冽之境象,似乎正隱隱透出詩(shī)人所處環(huán)境之森寒孤寂贝次,而朔風(fēng)勁厲哀號(hào)的景象初茶,則又反映出詩(shī)人心緒的悲涼與騷屑不寧。

五六句寫到隨著時(shí)間的運(yùn)行,四季的更迭恼布,一切景物都不能長(zhǎng)留螺戳,人的年歲也迅速消逝。值此歲暮之夜折汞,感到自己的生命也正受到無(wú)情的催逼倔幼。這兩句抒發(fā)詩(shī)人歲月不居、年命易逝之慨爽待。這種遲暮之感與詩(shī)人的壯志不能實(shí)現(xiàn)的苦悶聯(lián)系在一起损同,并由“明月”二句所描繪的境界作為烘托,這種感慨并不流于低沉的哀吟鸟款,而是顯得勁健曠朗膏燃、沉郁凝重。

全詩(shī)敘事寫景抒情交融匯合何什,渾然一體组哩,抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)時(shí)光流逝無(wú)可追回的惋惜和對(duì)事業(yè)無(wú)成的惆悵。

作者介紹

謝靈運(yùn) : 謝靈運(yùn)(385年-433年)黍衙,東晉陳郡陽(yáng)夏(今河南太康)人,出生在會(huì)稽始寧(今浙江上虞)荠诬,原為陳郡謝氏士族琅翻。東晉名將謝玄之孫,小名“客”柑贞,人稱謝客望迎。又以襲封康樂(lè)公,稱謝康公凌外、謝康

謝靈運(yùn)的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉说墨。 行垢不湔骏全,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心尼斧。 野童扶醉舞姜贡,山鳥助酣歌。 用貧求富突颊,農(nóng)不如工鲁豪,工不如商 全一人者德之輕潘悼,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺律秃,不及汪倫送我情。

運(yùn)往無(wú)淹物治唤,年逝覺已催棒动。-原文翻譯賞析-謝靈運(yùn)

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人