出自 宋代 蔣捷 《女冠子·元夕》
蕙花香也。雪晴池館如畫罐孝。春風(fēng)飛到呐馆,寶釵樓上,一片笙簫莲兢,琉璃光射汹来。而今燈漫掛。不是暗塵明月改艇,那時元夜收班。況年來、心懶意怯遣耍,羞與蛾兒爭耍闺阱。
江城人悄初更打。問繁華誰解舵变,再向天公借酣溃。剔殘紅灺瘦穆。但夢里隱隱,鈿車羅帕赊豌。吳箋銀粉砑扛或。待把舊家風(fēng)景,寫成閑話碘饼。笑綠鬟鄰女熙兔,倚窗猶唱,夕陽西下艾恼。
蕙蘭花散花出陣陣幽香住涉,雪后的晴空,輝映著池沼館閣猶如畫景風(fēng)光钠绍。春風(fēng)吹到精美的歌樓舞榭舆声,到處是笙簫管樂齊鳴。琉璃燈彩光四射柳爽,滿城都是笑語歡聲媳握。而今隨隨便便掛上幾盞小燈,再不如昔日士女雜沓磷脯,彩燈映紅了塵埃迷天漫地蛾找,車水馬龍,萬眾歡騰赵誓。何況近年來我已心灰意冷打毛,再也沒有心思去尋歡逛燈。
江城冷落人聲寂靜架曹,聽鼓點知道才到初更隘冲,卻已是如此的冷清闹瞧。請問誰能向天公绑雄,再度討回以前的繁榮升平?我剔除紅燭的殘燼奥邮,只能在夢境中隱隱約約重見往年的情景万牺。人來人往,車聲隆隆洽腺,手持羅帕的美女如云脚粟。我正想用吳地的銀粉紙,閑記故國元夕的風(fēng)景蘸朋,以便他日吊憑核无。我笑嘆那鄰家梳著黑發(fā)的姑娘,憑倚窗欄還在唱著“夕陽西下”藕坯!
女冠子:唐教坊曲名团南,后用為詞牌噪沙。唐詞內(nèi)容多詠女道士。今存詞中吐根,小令始于溫庭筠正歼,雙調(diào)四十一字,上闋平仄韻換協(xié)拷橘,下闋平韻局义。長調(diào)始于柳永,雙調(diào)一百十一字冗疮,仄韻萄唇。
蕙:香草名。
雪晴:雪止天晴术幔。
池館:池苑館舍穷绵。
寶釵樓:唐宋時咸陽酒樓名。此處泛指精美的樓閣特愿。
笙簫:笙和簫仲墨。泛指管樂器。
琉璃:指燈揍障。宋時元宵節(jié)極繁華目养,有五色琉璃燈,大者直徑三四尺毒嫡。
暗塵明月:指元宵節(jié)燈光暗淡癌蚁。
元夜:元宵。
蛾兒:鬧蛾兒兜畸,用彩紙剪成的飾物努释。
初更:舊時每夜分為五個更次。晚七時至九時為“初更”咬摇。
灺(xiè):沒點完的蠟燭伐蒂;也泛指燈燭。
鈿車:用金寶嵌飾的車子肛鹏。
羅帕:絲織方巾逸邦。舊時女子既作隨身用品,又作佩帶飾物在扰。
吳箋:吳地所產(chǎn)之箋紙缕减。常借指書信。
銀粉砑(yà):碾壓上銀粉的紙芒珠。
南宋亡國后桥狡, 蔣捷許多詞作,都表現(xiàn)出作者懷念故國的心情,抒發(fā)了喪失山河之慟裹芝。這首詞作者通過今昔元宵的對比和內(nèi)心感情活動的抒發(fā)呈宇,表達(dá)了他對故國的深切緬懷。
元宵佳節(jié)是歷代詞人經(jīng)常吟詠的話題局雄。不論是北宋甥啄,還是南宋,在所有的節(jié)日中炬搭,以元宵最為熱鬧蜈漓,也以元宵最為人所重。而在國破家亡之時宫盔,這個節(jié)日又最容易引起人們對往昔繁盛的追憶融虽,最易牽動人們的故國之思。
全詞起筆“蕙花香也灼芭。雪睛池館如畫”有额,即沉入了對過去元夕的美好回憶:蘭蕙花香,雪霽天晴彼绷,亭臺樓閣之中池波蕩漾巍佑,街市樓館林立,宛若畫圖寄悯,盡是一派迷人景象萤衰。極度地渲染了元宵節(jié)日氛圍〔卵“春風(fēng)飛到脆栋,寶釵樓上,一片笙簫洒擦,琉璃光射椿争。”春風(fēng)和煦熟嫩,酒旗飄拂秦踪,笙簫齊奏,仙樂風(fēng)飄邦危。據(jù)載洋侨,宮中曾做五丈多高的琉璃燈,又地方進(jìn)貢之燈“或以五色琉璃而成”倦蚪。那令人陶醉的音樂,那壯觀的燈市边苹,使詞人憶起如昨天一般陵且。
“而今燈漫掛。不是暗塵明月,那時元夜慕购×钠#”“而今”二字是過渡,上寫昔日情景沪悲,下寫當(dāng)日元夕景況获洲。“燈漫掛”殿如,指草草地掛著幾盞燈贡珊,與“琉璃光射”形成鮮明的對照∩婺伲“不是暗塵明月门岔,那時元夜】舅停”既寫此夕的蕭索寒随,又帶出昔日的繁華“锛幔“暗塵明月”用唐蘇味道《上元》“暗塵隨馬去妻往,明月逐人來”詩意。以上是從節(jié)日活動方面作今昔對比试和∑蜒叮“況年來、心懶意怯灰署,羞與蛾兒爭耍判帮。”今昔不同心情的對比溉箕。蛾兒晦墙,即鬧蛾兒,用紙剪成的玩具肴茄。寫當(dāng)日的元宵已令人興味索然晌畅,心境之灰懶,更怕出去觀燈了寡痰。這種暗淡的心情是近些年來才有的抗楔,是處境使然。
下闋“江城人悄初更打”拦坠,從燈市時間的短促寫今宵的冷落连躏,并點明詞人度元宵所在地——江城。下面數(shù)句直至詞末贞滨,一連用了“問”入热、“但”、“待把”、“笑”等幾個領(lǐng)字勺良,一氣直下绰播,寫出了自己內(nèi)心的悲恨酸楚∩欣В“問繁華誰解蠢箩,再向天公借”,用倒裝句法事甜,提出有誰能再向天公借來繁華呢谬泌?“剔殘紅灺。但夢里隱隱讳侨,鈿車羅帕呵萨。”懷著無可奈何的心情跨跨,詞人剔除燭臺上燒殘的灰燼入睡了潮峦。夢中那轔轔滾動的鈿車、佩戴香羅手帕的如云士女勇婴,隱隱出現(xiàn)忱嘹。
“吳箋銀粉砑。待把舊家風(fēng)景耕渴,寫成閑話拘悦。”以最精美的吳地的銀粉紙橱脸,把“舊家風(fēng)景”寫成文字础米,以寄托自己的拳拳故國之思。銀粉砑添诉,碾壓上銀粉的紙屁桑。舊家風(fēng)景,借指宋朝盛事栏赴。聽到鄰家的少女還在倚窗唱著南宋的元夕詞∧⒏現(xiàn)在居然有人能唱這首詞,而這歌詞描繪的繁華景象和“琉璃光射”须眷、“暗塵明月”正相一致竖瘾。心之所觸,心頭不禁為之一動花颗,略微感到一絲欣慰捕传,故而以一“笑”字領(lǐng)起。但這“笑”中實在含有無限酸楚捎稚。乐横,因為“繁華”畢竟是一去不返了求橄。
這首詞風(fēng)格較為自然今野,詞意始終在流動中葡公,無一凝滯。但是在頓挫中顯流動条霜,于追琢中出自然催什。對過去元夕的鋪敘作者不惜篇幅,不惜濃墨重彩宰睡,或直接描繪蒲凶,或間接敘寫,或通過夢境加以再現(xiàn)拆内,著力處皆詞人所鐘之情旋圆。
蔣捷 : 蔣捷(生卒年不詳)抹沪,字勝欲刻肄,號竹山,宋末元初陽羨(今江蘇宜興)人融欧。先世為宜興巨族敏弃,咸淳十年(1274)進(jìn)士。南宋亡噪馏,深懷亡國之痛麦到,隱居不仕,人稱“竹山先生”欠肾、“櫻桃進(jìn)士”瓶颠,其