南國(guó)有佳人,容華若桃李医清。
朝游江北岸起暮,夕宿瀟湘沚。
時(shí)俗薄朱顏状勤,誰為發(fā)皓齒?
俯仰歲將暮双泪,榮耀難久恃持搜。
在南方,有一位美麗的女子焙矛,她的面容若桃花般芳艷葫盼,如李花般清麗。
早晨她來到江北岸邊游玩村斟,夜晚她到蕭湘的小島中休憩贫导。
當(dāng)世的風(fēng)氣輕視美麗的容顏抛猫,貝齒輕啟的微笑為誰而發(fā)呢?
轉(zhuǎn)瞬間孩灯,歲月消逝闺金,可是青春的美貌是難以永遠(yuǎn)存在的。
南國(guó):古代泛指江南一帶峰档。容華:容貌败匹。
湘沚:湘水中的小洲讥巡。湘水在湖南掀亩,入洞庭湖。沚欢顷,水中小洲槽棍。朝游北岸,夕宿湘沚抬驴,是以湘水女神自喻炼七,應(yīng)取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”怎爵√厥
薄朱顏:不重視美貌的人,這里指不重視有才德的人鳖链∧氛海
發(fā)皓齒:指唱歌或說話,這里是指推薦芙委、介紹逞敷。
俯仰:低頭揚(yáng)頭之間灌侣,極言時(shí)間之短推捐。
榮耀:花開絢艷的樣子侧啼,這里指人的青春盛顏牛柒。久恃:久留,久待痊乾。
蕭統(tǒng)《文選》選錄曹植《雜詩》六首皮壁,獲得歷代詩評(píng)家的贊賞和肯定,是曹植詩歌中的著名篇章哪审。此詩是其中的第四首蛾魄。
這首詩是曹植后期所作,采用比喻手法,表現(xiàn)了他懷才不遇的苦悶滴须。曹植不但文才很高舌狗,而且具有政治抱負(fù),希求建功立業(yè)扔水,垂名青史痛侍。曹操一度想立曹植為太子,結(jié)果沒有實(shí)現(xiàn)铭污。曹操死后恋日,他因此備受其兄曹丕(魏文帝)、侄子曹叡(魏明帝)的猜忌和壓抑嘹狞,屢徙封地岂膳,連生活都很不安定,根本談不上實(shí)現(xiàn)政治抱負(fù)磅网。這首詩以佳人自比:佳人的容貌艷若桃李之花谈截,比喻自己才能的杰出;“時(shí)俗”二句涧偷,說佳人的美貌和歌唱才能都不為時(shí)人所賞識(shí)簸喂,比喻自己懷才不遇;“俯仰”二句燎潮,說時(shí)光流駛喻鳄,佳人的容華難以久恃,寄寓了自己盛年時(shí)無法施展抱負(fù)的深沉慨嘆确封。
在我國(guó)古典文學(xué)作品中除呵,從屈原的辭賦開始,就形成了以美人香草比喻賢能之士的傳統(tǒng)爪喘。曹植這首詩颜曾,在構(gòu)思和寫法上明顯地學(xué)習(xí)屈賦。屈原《九歌》中的湘君秉剑、湘夫人二神泛豪,其游蹤大致在沅、湘侦鹏、長(zhǎng)江一帶诡曙,《湘夫人》篇中有“聞佳人兮召予”句,以佳人指湘夫人略水。曹植這首詩中的前四句价卤,其構(gòu)思用語,大約即從《湘君》聚请、《湘夫人》篇生發(fā)而來荠雕。《離騷》云:“汨余若將不及兮驶赏,恐年歲之不吾與炸卑。”“惟草木之零落兮煤傍,恐美人之遲暮盖文。”曹詩末二句又是從它們脫胎而出蚯姆。這種繼承發(fā)展關(guān)系五续,可以幫助說明這首詩的主題是抒發(fā)懷才不遇的苦悶。元代劉履《文選詩補(bǔ)注》(卷二)釋此篇題旨說:“此亦自言才美足以有用龄恋,今但游息閑散之地疙驾,不見顧重于當(dāng)世,將恐時(shí)移歲改郭毕,功業(yè)未建它碎,遂湮沒而無聞焉。故借佳人為喻以自傷也显押“飧兀”清代張玉谷《古詩賞析》(卷九)也說:“此詩傷己之徒抱奇才,仆仆移藩乘碑,無人調(diào)護(hù)君側(cè)挖息,而年將老也。通體以佳人作比兽肤,首二自矜套腹,中四自惜,末二自慨轿衔,音促韻長(zhǎng)沉迹。”劉害驹、張兩人的解釋都是頗為中肯的鞭呕。曹植在《求自試表》一文中,強(qiáng)烈地表現(xiàn)了他要求在政治上建功立業(yè)的愿望宛官,文中后面部分有云:“臣竊感先帝早崩葫松,威王棄世,臣獨(dú)何人底洗,以堪長(zhǎng)久腋么!常恐先朝露填溝壑亥揖,墳土未干珊擂,而身名并滅圣勒。”這段話的意思與此篇“俯仰歲將暮摧扇,榮耀難久恃”二句的內(nèi)容也是息息相通的圣贸。
有一種說法,認(rèn)為這首詩的主題不是作者自傷扛稽,而是為曹彪鳴不平吁峻。“佳人”蓋指彪在张,時(shí)為吳王也用含。《魏志》:彪于黃初三年帮匾,徙封吳王啄骇,五年改封壽春縣,七年徙封白馬瘟斜。朝游夕宿肠缔,喻遷徙無定也『咦”(見黃節(jié)《曹子建詩注》卷一)曹彪是曹植的異母弟明未,曹植與曹彪同受朝廷猜忌壓抑,有同病相憐之感壹蔓,黃節(jié)的看法可備一說趟妥,但證據(jù)畢竟不足。徐公持同志說:“按曹彪雖膺過吳王的封爵佣蓉,其封城卻并不真在吳地披摄。當(dāng)時(shí)自江以南,全在孫氏控制之下勇凭,曹彪無由得至江南疚膊。他這個(gè)吳王封在壽春附近,此點(diǎn)曹植不會(huì)不知虾标。所以詩寫‘南國(guó)’‘佳人’寓盗,‘朝游江北岸,夕宿瀟湘沚’等等璧函,不可能是指曹彪傀蚌,而是借用楚辭的意境和成語,來抒發(fā)自己對(duì)‘時(shí)俗薄朱顏’的感慨蘸吓,其主旨是懷才不遇善炫。”這樣講比較合乎情理库继。
這首詩與曹植的另一首名作《美女篇》主題相當(dāng)箩艺,在藝術(shù)描寫上卻有豐腴與簡(jiǎn)約的區(qū)別窜醉,可進(jìn)行一下比較∫兆唬《美女篇》全詩較長(zhǎng)酱虎,節(jié)錄如下:
美女妖且閑,采桑歧路間擂涛。柔條紛冉冉,落葉何翩翩聊记。攘袖見素手撒妈,皓腕約金環(huán)∨偶啵……借問女何居狰右,乃在城南端,青樓臨大路舆床,高門結(jié)重關(guān)棋蚌。容華耀朝日,誰不希令顏挨队?媒氏何所營(yíng)谷暮,玉帛不時(shí)安?佳人慕高義盛垦,求賢良獨(dú)難湿弦。眾人徒嗷嗷,安知彼所觀腾夯。盛年處房室颊埃,中夜獨(dú)長(zhǎng)嘆。
《美女篇》的主題蝶俱,過去不少評(píng)論者都指出它是曹植以美女自比班利,比喻他懷抱才能而不得施展。如清王堯衢《古唐詩合解》(卷三)說:“子建求自試而不見用榨呆,如美女之不見售罗标,故以為比』撸”《美女篇》與《雜詩》“南國(guó)篇”的主題相同馒稍,又同用比喻手法,城南美女與南國(guó)佳人浅侨,都是曹植自比纽谒。《美女篇》“佳人慕高義”以下四句如输,說城南美女不為眾人所理解鼓黔,意思與“南國(guó)篇”的“時(shí)俗”二句相通央勒,點(diǎn)明了“懷才不遇”的主旨“幕“盛年處房室’二句崔步,也與“南國(guó)篇”的“俯仰”二句一樣,在結(jié)尾表現(xiàn)了深沉的慨嘆缎谷。上面《美女篇》的引文井濒,在“攘袖”二句下省略了十句,這十句連同“攘袖”二句都是寫城南女的姿態(tài)和裝束列林,從各個(gè)方面來刻劃她的美麗瑞你,而“南國(guó)”篇寫佳人之美,僅用了“容華若挑李”一句希痴,非常簡(jiǎn)括者甲。《美女篇》在其他方面的描寫也較“南國(guó)”篇豐腴砌创,但寫美女姿態(tài)裝束的一段尤為突出虏缸。這兩首詩同用比喻法寫同一個(gè)主題,但使用了詳略不同的寫法嫩实,“南國(guó)”篇簡(jiǎn)練爽朗刽辙,《美女篇》華贍生動(dòng),在藝術(shù)上各擅勝場(chǎng)甲献,用詞造句毫無雷同之感扫倡,這里表現(xiàn)了曹植高超的寫作才能。
鐘嶸《詩品》評(píng)曹植詩云:“骨氣奇高竟纳,詞采華茂撵溃,情兼雅怨,體被文質(zhì)锥累≡堤簦”這是對(duì)曹植詩歌很深刻的評(píng)語⊥奥裕“情兼雅怨”是論思想內(nèi)容语淘,指出曹植詩具有“小雅怨誹而不亂”的特色,曹植后期的不少詩作际歼,傾吐牢愁惶翻,的確多近似小雅的怨誹之詞,《雜詩》“南國(guó)篇”鹅心、《美女篇》都是其例吕粗。骨氣即氣骨,也就是風(fēng)骨旭愧。骨氣奇高颅筋,是贊美曹植詩富有風(fēng)骨宙暇,即富有爽朗剛健的風(fēng)貌。詞采華茂议泵,是贊美曹植詩語言華美豐富占贫。鐘嶸主張?jiān)姼钁?yīng)當(dāng)“干之以風(fēng)力(即風(fēng)骨),潤(rùn)之以丹采”(《詩品序》)先口,即以爽朗剛健的風(fēng)骨為骨干型奥,再用華美的辭采加以潤(rùn)飾,二者結(jié)合起來碉京,達(dá)到優(yōu)美的藝術(shù)境界厢汹。曹植的詩“骨氣奇高,詞采華茂”收夸,符合于他的藝術(shù)標(biāo)準(zhǔn),所以獲得極高評(píng)價(jià)血崭。明胡應(yīng)麟在評(píng)曹植《五游》卧惜、《升天行》諸詩時(shí)云:“詞藻宏富,而氣骨蒼然夹纫⊙蚀桑”(《詩藪》內(nèi)編卷一)也是承襲了鐘嶸的批評(píng)標(biāo)準(zhǔn)。
曹植的詩舰讹,總的說來是風(fēng)骨茅姜、詞采二者兼?zhèn)洌屑?xì)分析月匣,不同的詩篇在某一方面往往有所側(cè)重钻洒,有的風(fēng)骨更遒勁一些,有的詞采更宏富一些锄开。他的部分詩篇素标,像《箜篌引》、《美女篇》萍悴、《白馬篇》头遭、《名都篇》等,大抵篇幅稍長(zhǎng)癣诱,對(duì)偶句與鋪陳語較多计维,其詞采華茂的特色就顯得更為突出,但也仍然具有風(fēng)骨撕予。另外有一部分詩鲫惶,像《野田黃雀行》、《泰山梁甫行》实抡、《雜詩六首》等剑按,大抵篇幅稍短疾就,描寫較簡(jiǎn)練,對(duì)偶句與鋪陳語少艺蝴,這類詩篇更鮮明地顯示出骨氣奇高的特色猬腰,但也仍然具有詞采。王世貞評(píng)曹植詩說:“子建天才流麗猜敢,雖譽(yù)冠千古姑荷,而實(shí)遜父兄。何以故缩擂?材太高鼠冕,辭太華】瓒ⅲ”(《藝苑卮言》卷三)王世貞認(rèn)為曹植詩成就低于曹操懈费、曹丕,意見未必公允博脑,但曹植詩在詞采華茂這方面的確大大超過其父兄憎乙,特別如《箜篌引》、《美女篇》一類詩表現(xiàn)尤為突出叉趣。王世貞又說:“子桓之《雜詩》二首泞边,子建之《雜詩》六首,可入《十九首》疗杉,不能辨也阵谚。”(同上)又從風(fēng)格的質(zhì)樸剛健方面對(duì)曹植的《雜詩》六首給予很高評(píng)價(jià)烟具,認(rèn)為可與漢代無名氏的《古詩十九首》并駕齊驅(qū)梢什。王世貞不喜華麗文風(fēng),所以對(duì)曹植作出這樣的評(píng)價(jià)朝聋,但由此也可以看出绳矩,曹植的不同詩篇,在風(fēng)骨和詞采二者的某一方面的確有所側(cè)重玖翅。
《雜詩》“南國(guó)”篇這首詩翼馆,其中“時(shí)俗薄朱顏”二句,也是文采斐然金度;但大體說來应媚,其藝術(shù)上的主要特色是簡(jiǎn)練峭直,語短情長(zhǎng)猜极,含蘊(yùn)豐富中姜,意境深邃,它雖然不像《美女篇》鋪陳細(xì)致,詞藻華美丢胚,但也自具一種爽朗自然之美翩瓜,經(jīng)得起吟詠咀嚼。
曹植 : 曹植(192-232)携龟,字子建兔跌,沛國(guó)譙(今安徽省亳州市)人。三國(guó)曹魏著名文學(xué)家峡蟋,建安文學(xué)代表人物坟桅。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟蕊蝗,生前曾為陳王仅乓,去世后謚號(hào)“思”,因此又稱陳思王蓬戚。...[詳細(xì)]