暝色延山徑著隆，高齋次水門。
薄云巖際宿呀癣，孤月浪中翻美浦。
鸛鶴追飛靜，豺狼得食喧项栏。
不眠憂戰(zhàn)伐浦辨，無力正乾坤。
暮色從遠處的山道蔓延過來沼沈，高高的西閣臨近三峽瞿塘關(guān)流酬。
淡淡的浮云在山巖之間棲宿，孤獨的月影跟隨著波浪輕翻列另。
互相追飛的鸛鶴已漸趨安靜芽腾，捕得食物的豺狼正爭斗聲喧。
戰(zhàn)亂不停輾轉(zhuǎn)憂思難以入睡页衙，徒嘆自己沒有能力可以回天摊滔。
暝色：即暮色，夜色店乐。
延：展開艰躺，延伸。
高齋：即江邊閣眨八。
次水門：臨近水邊閘門腺兴。
際：之間，宿：棲宿廉侧。
追飛靜：靜靜地追逐飛翔页响。得食喧：喧鬧地爭搶食物。
“豺狼”句有暗喻當時軍閥混戰(zhàn)之意伏穆。
正乾坤：意謂撥亂反正拘泞，改天換地。
公元766年枕扫，年近花甲的杜甫移居夔州（重慶奉節(jié)陪腌，即劉備托孤地白帝城）。初寓山中客堂。秋日诗鸭，移寓西閣染簇。這首詩就是描寫作者在移居之前，夜宿西閣的所見所聞所感强岸。
首聯(lián)對起锻弓。“瞑色”句點明時間蝌箍。一條登山小徑青灼，蜿蜒直抵閣前〖嗣ぃ“延”有接引意杂拨，聯(lián)接“暝色”和“山徑”，仿佛暝色是山徑迎接來的一般悯衬，賦于無生命的自然景物以生趣弹沽。這句寫出了蒼然暮色自遠而至之狀〗畲郑“高齋”指西閣策橘，有居高臨下之勢。這句是說西閣位置臨近雄據(jù)長江邊的瞿塘關(guān)娜亿。
詩人寄宿西閣丽已，夜長不寐，起坐眺望暇唾。頷聯(lián)寫當時所見促脉。詩人欣賞絕境的物色，為初夜江上的山容水態(tài)所吸引策州，寫下了“薄云巖際宿瘸味，孤月浪中翻”的名句。這兩句仇兆鰲解釋說：“云過山頭够挂，停巖似宿旁仿。月浮水面，浪動若翻孽糖】莞裕”是概括得很好的。薄薄的云層飄浮在巖腹里办悟，就像棲宿在那兒似的尘奏。江上波濤騰涌，一輪孤燭的明月映照水中病蛉，好像月兒在不停翻滾炫加。這兩句是改何遜“薄云巖際出瑰煎，初月波中上”（《入西塞示南府同僚》）句而成，詩人從眼前生動景色出發(fā)俗孝，只換了四個字酒甸，就把前人現(xiàn)成詩句和他自己的真實感受結(jié)合起來，煥發(fā)出奪目的異彩赋铝。仇兆鰲把它比作張僧繇畫龍插勤，有“點睛欲飛”之妙。何遜的詩寫的是金陵附近西塞山前云起月出的向晚景色革骨；杜甫的詩寫的是夔州附近瞿塘關(guān)上薄云依山农尖、孤月沒浪的初夜景致。夔州群山萬壑苛蒲，連綿不絕卤橄。飛云在峰壑中緩慢飄流，夜間光線暗淡臂外，就像停留在那里一樣。詩人用一個“宿”字喇颁，顯得極為穩(wěn)貼漏健。夔州一帶江流向以波騰浪涌著稱。此詩用“浪中翻”三字表現(xiàn)江上月色橘霎，就飛動自然蔫浆。詩人如果沒有實感，是寫不出來的姐叁。讀者從這里可以悟出藝術(shù)表現(xiàn)上“青勝于藍”的道理瓦盛。
頸聯(lián)寫詩人深夜無眠時所見所聞。這時傳入耳中的外潜，但有水禽山獸的聲息原环。鸛，形似鶴的水鳥处窥。鸛鶴等是專喜捕食魚介類生物的水鳥嘱吗，白天在水面往來追逐，搜尋食物滔驾，此刻已停止了捕逐活動谒麦；生性貪狠的豺狼，這時又公然出來攫奪獸畜哆致，爭喧不止绕德。這兩句所表現(xiàn)的情景，切合夔州附近既有大江摊阀，又有叢山的自然環(huán)境耻蛇。也在一定程度上喚起讀者對當時黑暗社會現(xiàn)實的聯(lián)想踪蹬。被鸛鶴追飛捕捉的魚介，被豺狼爭喧噬食的獸畜城丧，正是在戰(zhàn)亂中被掠奪延曙、被壓榨的勞動人民的一種象征。
尾聯(lián)對結(jié)亡哄。中間兩聯(lián)都寫詩人不眠時見聞枝缔。這一聯(lián)才點出“不眠”的原委。765年（永泰元年）五月蚊惯，杜甫離開成都草堂東下愿卸，第二年春末來到夔州。這時嚴武剛死不久截型，繼任的郭英乂因暴戾驕奢趴荸，為漢州刺史崔旰所攻，逃亡被殺宦焦。邛州牙將柏茂琳等又合兵討伐崔旰发钝，于是蜀中大亂。杜甫留滯夔州波闹，憂念“戰(zhàn)伐”酝豪，寄宿西閣時聽到鸛鶴、豺狼的追逐喧囂之聲而引起感觸精堕。詩人早年就有“致君堯舜上”孵淘、“常懷契與稷”的政治抱負，而今飄泊羈旅歹篓，無力實現(xiàn)整頓乾坤的夙愿瘫证，社會的動亂使他憂心如焚，徹夜無眠庄撮。這一聯(lián)正是詩人憂心國事的情懷和潦倒艱難的處境的真實寫照背捌。
此詩全篇皆用對句，筆力雄健重窟，毫不見雕飾痕跡载萌。它既寫景，又寫情巡扇；先寫景扭仁，后寫情，是融景入情厅翔、情景并茂的一首杰作乖坠。
杜甫 : 杜甫（拼音：fǔ）（712－770），字子美刀闷，自號少陵野老熊泵，世稱“杜工部”仰迁、“杜少陵”等，漢族顽分，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人徐许，唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩圣”卒蘸，其詩...[詳細]
