王郎酒酣拔劍斫地歌莫哀报强！我能拔爾抑塞磊落之奇才灸姊。
豫章翻風(fēng)白日動(dòng)，鯨魚跋浪滄溟開秉溉。且脫佩劍休徘徊力惯。
西得諸侯棹錦水，欲向何門趿珠履召嘶？
仲宣樓頭春色深父晶，青眼高歌望吾子，眼中之人吾老矣弄跌！
王郎你趁著酒興拔劍起舞來(lái)發(fā)泄心中憤慨甲喝，不必悲哀，我能舉薦你這個(gè)憂郁而坦蕩的人間奇才碟绑。
船帆在風(fēng)中搖擺俺猿，鯨魚在大海里乘浪而行茎匠，你先放下手中之劍，不要猶豫押袍，劃船去見西蜀的諸侯诵冒。
以你王郎的奇才，此去西川谊惭，一定會(huì)得到蜀中大官的賞識(shí)汽馋，卻不知要去投奔哪一位地方長(zhǎng)官？
仲宣樓那邊已經(jīng)是春末圈盔，我以青眼看著你豹芯，放聲高歌，王郎你正當(dāng)年富力強(qiáng)驱敲，我卻已衰老無(wú)用了铁蹈。
短歌行：樂(lè)府舊題。樂(lè)府有《短歌行》也有《長(zhǎng)歌行》众眨，其分別在于歌聲長(zhǎng)短握牧。郎：年輕男子稱謂。司直：官名娩梨。
斫（zhuó）：本義為大鋤沿腰。引申為砍，斫地：砍地狈定。莫哀：不要悲哀颂龙。
拔：提拔，推舉纽什。抑塞：猶抑郁措嵌，郁悶，憤悶稿湿，被壓抑铅匹。磊落：形容胸懷坦白。
豫章：兩種喬木名饺藤，樟類包斑，都是優(yōu)良的建筑材料。翻風(fēng)：風(fēng)中搖動(dòng)涕俗。白日動(dòng)：樹大則風(fēng)大罗丰，白日為之動(dòng)。
跋浪：涉浪再姑，乘浪萌抵。滄溟（míng）：海水彌漫的樣子，這里指大海。
且：暫且绍填。脫：卸下霎桅，取下，這里做放下講讨永。休徘徊：這里指不要猶豫不決的意思滔驶。
西得諸侯：即得到西蜀諸侯的遇合。得卿闹，得其信任揭糕。棹（zhào）：搖船的工具，也泛指船锻霎。錦水：即錦江著角。
趿（tà）：拖著拖鞋。珠履：綴有明珠的鞋子旋恼。
仲宣：即王粲吏口，字仲宣，建安七子之一冰更。春色深：春末锨侯。
青眼：魏國(guó)詩(shī)人阮籍能作青、白眼冬殃，青眼對(duì)人表示好感，白眼對(duì)人表示蔑視叁怪。高歌：放歌审葬。吾子：指稱王司直。
眼中之人：有兩說(shuō)奕谭，一說(shuō)指作者自己涣觉，一說(shuō)指王司直。
唐代宗大歷三年（768年）春天血柳，杜甫一家從夔州出三峽官册，到達(dá)江陵，沿江至江陵寓居难捌。暮春時(shí)遇王司直正要西入蜀中謀求出路膝宁，王司直向杜甫極言其懷才不遇之感。杜甫在送別時(shí)作此詩(shī)以勸慰根吁。
上半首（前五句）表達(dá)勸慰王郎之意员淫。王郎在江陵不得志，趁著酒興正濃击敌，拔劍起舞介返，斫地悲歌，所以杜甫勸他不要悲哀。當(dāng)時(shí)王郎正要西行入蜀圣蝎，去投奔地方長(zhǎng)官刃宵，杜甫久居四川，表示可以替王郎推薦徘公，所以說(shuō)“我能拔爾”牲证，把你這個(gè)俊偉不凡的奇才從壓抑中推舉出來(lái)。下面二句承上步淹，用奇特的比喻贊譽(yù)王郎从隆。詩(shī)中說(shuō)豫、章的枝葉在大風(fēng)中搖動(dòng)時(shí)缭裆，可以動(dòng)搖太陽(yáng)键闺，極力形容樹高。又說(shuō)鯨魚在海浪中縱游時(shí)可以使滄茫大海翻騰起來(lái)澈驼，極力形容魚大辛燥。兩句極寫王郎的杰出才能，說(shuō)他能夠擔(dān)當(dāng)大事缝其，有所作為挎塌，因此不必拔劍斫地，徘徊起舞内边，可以把劍放下來(lái)榴都，休息一下。
下半首（后五句）抒寫送行之情漠其。詩(shī)人說(shuō)以王郎的奇才嘴高，此去西川，一定會(huì)得到蜀中大官的賞識(shí)和屎，卻不知要去投奔哪一位地方長(zhǎng)官拴驮。“趿珠履”柴信，穿上裝飾著明珠的鞋套啤。《史記·春申君傳》：“春申君客三千余人随常，其上客皆躡珠履潜沦。”仲宣樓线罕，當(dāng)是杜甫送別王郎的地方止潮，在江陵城東南。仲宣是三國(guó)時(shí)詩(shī)人王粲的字钞楼，他到荊州去投靠劉表喇闸，作《登樓賦》，后梁時(shí)高季興在江陵建了仲宣樓。送別時(shí)已是春末燃乍，杜甫用飲佩的眼光望著王郎唆樊，高歌寄予厚望，希望他入川能夠施展才能刻蟹。最后一句由人及己逗旁，喟然長(zhǎng)嘆道：王郎啊王郎，你正當(dāng)年富力強(qiáng)舆瘪，大可一展宏圖片效，我卻已衰老無(wú)用了！含有勸勉王郎及時(shí)努力之意英古。
這首詩(shī)突兀橫絕淀衣，跌宕悲涼。從“拔劍斫地”寫出王郎的悲歌召调，是一悲膨桥；作者勸他“莫哀”，到“我能拔爾”唠叛，是一喜只嚣。“拔劍斫地”艺沼，情緒昂揚(yáng)册舞，是一揚(yáng)，“我能拔爾”障般，使情緒稍緩环础，是一落∈Ｂ＃“抑塞磊落”呼應(yīng)悲歌，“我能拔爾”照應(yīng)“莫哀”饶唤。接著引出“奇才”徐伐，以“豫章翻風(fēng)”、“鯨魚跋浪”募狂，極盡夸飾之能事办素，激起軒然大波，是再起祸穷；承接“莫哀”性穿，“且脫劍佩”趨向和緩，是再落雷滚。指出“得諸侯”需曾，應(yīng)該是由哀轉(zhuǎn)喜，但又轉(zhuǎn)到“何門”未定，“得諸侯”還是空的呆万，又由喜轉(zhuǎn)悲商源。既然“我能拔爾”，別人青眼相望谋减，這才是可喜的事情牡彻，可是又一轉(zhuǎn)“吾老矣”，不能有所作為了出爹，于是所謂“我能拔爾”只成了美好愿望庄吼，又落空了，又由喜轉(zhuǎn)悲严就。一悲一喜总寻，一起一落，轉(zhuǎn)變無(wú)窮盈蛮，終不免回到“拔劍”悲歌废菱。“莫哀”只成了勸慰的話抖誉，總不免歸到抑塞磊落上殊轴。正由于豫章兩句的奇峰拔起，更加強(qiáng)抑塞磊落的可悲袒炉，抒發(fā)了作者對(duì)人才不得施展的悲憤旁理，它的意義就更深刻了。這首詩(shī)在音節(jié)上很有特色我磁。開頭兩個(gè)十一字句字?jǐn)?shù)多而音節(jié)急促孽文，五、十兩句單句押韻夺艰，上半首五句一組平韻芋哭，下半首五句一組仄韻，節(jié)奏短促郁副，在古詩(shī)中較少見减牺，亦獨(dú)創(chuàng)之格。
杜甫 : 杜甫（拼音：fǔ）（712－770）存谎，字子美拔疚，自號(hào)少陵野老，世稱“杜工部”既荚、“杜少陵”等稚失，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人恰聘，唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人句各，杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”吸占，其詩(shī)...[詳細(xì)]
