出自金朝元好問的《摸魚兒·雁丘詞 / 邁陂塘·雁丘詞》
乙丑歲赴試并州，道逢捕雁者云：“今旦獲一雁悲没，殺之矣篮迎。其脫網(wǎng)者悲鳴不能去，竟自投于地而死示姿√鸪鳎”予因買得之，葬之汾水之上栈戳，壘石為識岂傲，號曰“雁丘”。同行者多為賦詩子檀，予亦有《雁丘詞》镊掖。舊所作無宮商，今改定之褂痰。
問世間亩进，情是何物，直教生死相許缩歪？
天南地北雙飛客镐侯，老翅幾回寒暑。
歡樂趣，離別苦苟翻，就中更有癡兒女韵卤。
君應(yīng)有語：渺萬里層云，千山暮雪崇猫，只影向誰去沈条？
橫汾路，寂寞當(dāng)年簫鼓诅炉，荒煙依舊平楚蜡歹。
招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風(fēng)雨涕烧。
天也妒月而，未信與，鶯兒燕子俱黃土议纯。
千秋萬古父款，為留待騷人，狂歌痛飲瞻凤，來訪雁丘處憨攒。
天啊阀参！請問世間的各位肝集，愛情究竟是什么，竟會令這兩只飛雁以生死來相對待蛛壳？
南飛北歸遙遠(yuǎn)的路程都比翼雙飛杏瞻，任它多少的冬寒夏暑，依舊恩愛相依為命衙荐。
比翼雙飛雖然快樂捞挥，但離別才真的是楚痛難受。到此刻赫模，方知這癡情的雙雁竟比人間癡情兒女更加癡情树肃！
相依相伴蒸矛，形影不離的情侶已逝瀑罗，真情的雁兒心里應(yīng)該知道，此去萬里雏掠，形孤影單斩祭，前程渺渺路漫漫，每年寒暑乡话，飛萬里越千山摧玫，晨風(fēng)暮雪，失去一生的至愛，形單影只诬像，即使茍且活下去又有什么意義呢屋群？
這汾水一帶，當(dāng)年本是漢武帝巡幸游樂的地方坏挠，每當(dāng)武帝出巡芍躏，總是簫鼓喧天，棹歌四起降狠，何等熱鬧对竣，而今卻是冷煙衰草，一派蕭條冷落榜配。
武帝已死否纬，招魂也無濟于事。女山神因之枉自悲啼蛋褥，而死者卻不會再歸來了临燃！
雙雁生死相許的深情連上天也嫉妒，殉情的大雁決不會和鶯兒燕子一般壁拉，死后化為一抔塵土谬俄。
將會留得生前身后名，與世長存弃理±Ｂ郏狂歌縱酒，尋訪雁丘墳故地痘昌，來祭奠這一對愛侶的亡靈钥勋。
《摸魚兒》：一名《摸魚子》，又名《買陂塘》辆苔、《邁陂塘》算灸、《雙蕖怨》等。唐教坊曲驻啤，后用為詞牌菲驴。宋詞以晁補之《琴趣外篇》所收為最早。雙片一百一十六字骑冗，前片六仄韻赊瞬，后片七仄韻。雙結(jié)倒數(shù)第三句第一字皆領(lǐng)格贼涩，宜用去聲巧涧。
乙丑歲：金章宗泰和五年（公元1205年），以天干地支紀(jì)年為乙丑年遥倦，當(dāng)時元好問年僅十六歲谤绳。
赴試并州：《金史·選舉志》載：金代選舉之制，由鄉(xiāng)至府，由府至省及殿試缩筛，凡四試消略。明昌元年罷免鄉(xiāng)試。府試試期在秋八月瞎抛。府試處所承安四年贈太原疑俭，共為十處。
識（zhì）：標(biāo)志婿失。
雁丘：嘉慶《大清一統(tǒng)志》：雁丘在陽曲縣西汾水旁钞艇。金元好問赴府試……累土為丘，作《雁丘詞》豪硅。
無宮商：不協(xié)音律哩照。
直教：竟使。許：隨從懒浮。
雙飛客：大雁雙宿雙飛飘弧，秋去春來，故云砚著。
“就中”句：這雁群中更有癡迷于愛情的次伶。
“君應(yīng)”四句：萬里長途，層云迷漫稽穆，千山暮景冠王，處境凄涼，形影孤單為誰奔波呢舌镶？
“橫汾”三句：這葬雁的汾水柱彻，當(dāng)年漢武帝橫渡時何等熱鬧，如今寂寞凄涼餐胀。
平楚：楚指叢木哟楷。遠(yuǎn)望樹梢齊平，故稱平楚否灾。
“招魂”二句：我欲為死雁招魂又有何用卖擅，雁魂也在風(fēng)雨中啼哭。
招魂楚些（suò）：《楚辭·招魂》句尾皆有“些”字墨技。
何嗟及：悲嘆無濟于事惩阶。山鬼：《楚辭·九歌·山鬼》篇指山神，此指雁魂健提。
暗啼：一作“自啼”琳猫。
“天也”二句：不信殉情的雁子與普通鶯燕一樣都寂滅無聞變?yōu)辄S土伟叛，它將聲名遠(yuǎn)播私痹，使天地忌妒。
騷人：詩人。
金章宗泰和五年（公元1205年）紊遵，年僅十六歲的青年詩人元好問账千，在赴并州應(yīng)試途中，聽一位捕雁者說暗膜，天空中一對比翼雙飛的大雁匀奏，其中一只被捕殺后，另一只大雁從天上一頭栽了下來学搜，殉情而死娃善。年輕的詩人便買下這一對大雁，把它們合葬在汾水旁瑞佩，建了一個小小的墳?zāi)咕刍牵小把闱稹保憽堆闱稹忿o一闋炬丸，其后又加以修改瘫寝，遂成這首著名的《摸魚兒· 雁丘詞》。
問世間稠炬，情為何物焕阿，直教生死相許—— 大雁的生死至情深深地震撼了作者，他將自己的震驚首启、同情暮屡、感動，化為有力的詰問毅桃，問自己栽惶、問世人、問蒼天疾嗅，究竟“情是何物”外厂？起句陡然發(fā)問似雷霆萬鈞，破空而來代承；如熔巖沸騰汁蝶，奔涌而出。正如后來湯顯祖在《牡丹亭·題詞》中所說：“情之所至论悴，生可以死掖棉，死可以復(fù)生，生不可以死膀估，死不可以生者幔亥，皆非情之至也〔齑浚”情至極處帕棉，具是何物针肥，竟至于要生死相許？作者的詰問引起讀者深深的思索香伴，引發(fā)出對世間生死不渝真情的熱情謳歌慰枕。在“生死相許”之前加上“ 直教”二字，更加突出了“情”的力量之奇?zhèn)ゼ锤佟Ｔ~的開篇用問句具帮，突如其來，先聲奪人低斋，猶如盤馬彎弓蜂厅，為下文描寫雁的殉情蓄足了筆勢，也使大雁殉情的內(nèi)在意義得以升華膊畴。
天南地北雙飛客葛峻，老翅幾回寒暑—— 這二句寫雁的感人生活情景。大雁秋天南下越冬而春天北歸巴比，雙宿雙飛术奖。作者稱他們?yōu)?“雙飛客”，賦予它們的比翼雙飛以世間夫妻相愛的理想色彩轻绞〔杉牵“天南地北” 從空間落筆，“幾回寒暑” 從時間著墨政勃，用高度的藝術(shù)概括唧龄，寫出了大雁的相依為命、為下文的殉情作了必要的鋪墊奸远。
歡樂趣既棺，別離苦，是中更有癡兒女—— 是中：于此懒叛，在這里面丸冕。這幾句是說大雁長期以來共同生活，既是團聚的快樂薛窥，也有離別的酸楚胖烛，在平平淡淡的生活中形成了難以割舍的一往深情。長期以來诅迷，這對“雙飛客”早已心心相印佩番，癡情熱愛，矢志不渝罢杉√宋罚“癡兒女”三字包含著詞人的哀婉與同情，也使人聯(lián)想到人世間更有許多真心相愛的癡情男女滩租。
君應(yīng)有語赋秀。渺萬里層云利朵，千山暮雪，只影為誰去—— 君：指殉情的大雁沃琅。這四句是對大雁殉情前心理活動細(xì)致入微的揣摩描寫。當(dāng)網(wǎng)羅驚破雙棲夢之后蜘欲，作者認(rèn)為孤雁心中必然會進(jìn)行生與死益眉、殉情與偷生的矛盾斗爭。但這種猶豫與抉擇的過程并未影響大雁殉情的摯誠姥份。相反郭脂，更足以表明以死殉情是大雁深入思索后的理性抉擇，從而揭示了殉情的真正原因：相依相伴澈歉，形影不離的情侶已逝展鸡，自己形孤影單，前路渺茫埃难，失去一生的至愛莹弊，即使荀活下去又有什么意義呢？于是痛下決心涡尘， “自投于地而死”忍弛。“萬里”考抄、“千山”寫征途之遙遠(yuǎn)细疚，“層云”、 “暮雪”狀前景之艱難川梅。此四句用烘托的手法疯兼，揭示了大雁心理活動的軌跡，交待了殉情的深層原因贫途。
橫汾路吧彪，寂寞當(dāng)年簫鼓《纾荒煙依舊平楚—— 這幾句借助對歷史盛跡的追憶與對眼前自然景物的描繪来氧，渲染了大雁殉情的不朽意義。 “橫汾路”指當(dāng)年漢武帝巡幸處香拉±惭铮“寂寞當(dāng)年簫鼓”是倒裝句，即當(dāng)年簫鼓寂寞凫碌。楚：即從莽扑毡，平楚就是平林。這幾句說的是盛险，在這汾水一帶瞄摊，當(dāng)年本是帝王游幸歡樂的地方勋又，可是現(xiàn)在已經(jīng)一片荒涼，平林漠漠换帜，荒煙如織楔壤。據(jù)《史記·封禪書》記載，漢武帝曾率文武百官至汾水邊巡祭后土惯驼，武帝做《秋風(fēng)辭》蹲嚣，其中有“泛樓船兮濟汾河，橫中流兮揚素波祟牲，簫鼓鳴兮發(fā)棹歌”之句隙畜，可見當(dāng)時是簫鼓喧天，棹歌四起说贝，山鳴谷應(yīng)议惰，何等熱鬧。而今天卻是四處冷煙衰草乡恕，一派蕭條冷落景象言询。古與今，盛與衰傲宜，喧囂與冷落倍试，形成了鮮明的對比。在這幾句中蛋哭，詞人用當(dāng)年武帝巡幸县习，炫赫一時，轉(zhuǎn)瞬間煙消云散谆趾，反襯了真情的萬古長存躁愿。
招魂楚些何嗟及，山鬼自啼風(fēng)雨—— 些沪蓬，句末象聲詞彤钟。《楚辭·招魂》句尾均用“些”字跷叉，所以稱“楚些”逸雹。這句意思是 武帝已死，招魂無濟于事云挟。山鬼自啼風(fēng)雨——《楚辭·九歌》中有《山鬼》篇梆砸，描寫山中女神失戀的悲哀。這里說的是山鬼枉自悲啼园欣，而死者已矣帖世。以上兩句借《楚辭》之典反襯了殉情大雁真情的永垂不朽。 天也妒沸枯。未信與日矫，鶯兒燕子俱黃土—— 大雁生死相許的深情連上天也嫉妒赂弓，所以這對殉情的大雁決不會和一般的鶯兒燕子一樣化為黃土。而是“留得生前身后名”哪轿，與世長存盈魁。這幾句從反面襯托，更加突出了大雁殉情的崇高窃诉，為下文尋訪雁丘作好鋪墊杨耙。
千秋萬古。為留待騷人褐奴，狂歌痛飲按脚，來訪雁丘處—— 這是從正面對大雁的稱贊于毙。詞人展開想象敦冬，千秋萬古后，也會有像他和他的朋友們一樣的“鐘于情”的騷人墨客唯沮，來尋訪這小小的雁丘脖旱，來祭奠這一對愛侶的亡靈〗轵龋“狂歌痛飲”生動地寫出了人們的感動之深萌庆。全詞結(jié)尾，寄寓了詞人對殉情者的深切哀思币旧，延伸了全詞的歷史跨度践险，使主題得以升華。
元好問 : 元好問，字裕之输瓜，號遺山瓦胎，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鮮卑族拓跋氏尤揣，元好問過繼叔父元格搔啊；七歲能詩，十四歲從學(xué)郝天挺北戏，六載而業(yè)成坯癣；興定五年（1221）進(jìn)士，不就選最欠；正大元年
